The demonstrators represent hope for an entire nation.
One thing is certain: The Wall Street demonstrators in America have made history. In less than two months, they've managed to lift the leaden cover smothering central debate in the United States and, with that, have also swept dogmas overboard that had long been thought to be without alternatives.
The Occupy movement has raised questions that were long overdue. They had been suppressed by right-wing politicians and their wealthy backers. The demonstrators have put extreme social inequalities on display as well as revealing the influence big business has in creating them.
They want to end wars and rescue the environment, and they consider the rest of the world as equal partners in that effort.
It is the sum total of these points that makes this movement different from earlier social protests. This protest is about the big picture. It seeks a common root for various evils in the concentration of power on Wall Street and in big corporations.
The movement's strength comes not from a minority, but from many layers of American society.
What the protesters have in common is that nearly all of them were born after the fall of the Berlin Wall — that they grew up during a period of neoliberal economic doctrine that spawned several wars. And finally, that they all believed in a presidential candidate who promised them change.
When that change didn't come, the demonstrators decided to address the problems themselves. Using traditional non-violent protest tactics, imagination and wit, they went to those places that had previously been the exclusive domain of flag-waving, older middle-class whites. For that, they deserve our praise and gratitude.
The protesters don't belong in police hands, nor should they be in handcuffs, and certainly not standing trial in a courtroom. They are the individuals upon whom the hope of the entire country rests.
Occupy geht weiter
von Dorothea Hahn
5.11.2011
Die BesetzerInnen sind Hoffnungsträger für das Land
Das ist sicher: Die US-BesetzerInnen haben Historisches geleistet. In weniger als zwei Monaten haben sie den bleiernen Deckel gelüftet, der auf den zentralen Debatten der USA lag. Und dabei Dogmen über Bord gefegt, die alternativlos schienen.
Occupy hat Fragen gestellt, die längst überfällig waren - aber angesichts der Meinungshoheit rechter PolitikerInnen mit finanzstarken UnterstützerInnen untergingen. Die BesetzerInnen haben die extreme soziale Ungleichheit an den Pranger gestellt, den Einfluss großer Konzerne zum Thema gemacht.
Sie wollen Kriege beenden und die Umwelt retten. Und: Sie betrachten den Rest der Welt dabei als gleichberechtigte Partner.
Es ist die Summe dieser Punkte, die Occupy von früheren sozialen Bewegungen in den USA unterscheidet. Diese Bewegung meint das große Ganze. Sie sucht bei der Machtkonzentration an Wall Street und in den großen Konzernen nach der gemeinsamen Wurzel verschiedener Übel.
Dabei erwies es sich als Stärke, dass Occupy nicht aus den Minderheiten kam, sondern viele Schichten der US-Gesellschaft repräsentiert.
Gemeinsam ist den BesetzerInnen, dass die meisten zur Zeit des Mauerfalls zur Welt gekommen sind. Dass sie in einem Regime mit ultraliberaler Wirtschaftsdoktrin und daraus resultierenden Kriegen aufgewachsen sind. Und dass sie zuletzt an einen Präsidentschaftskandidaten geglaubt haben, der Veränderung versprach.
Als die nicht kam, haben die BesetzerInnen die Sache selbst in die Hand genommen. Haben die Tradition des gewaltfreien Widerstands genutzt und sich mit Fantasie und Witz und an jene Stelle begeben, an denen zuvor fähnchenschwingende, weiße, ältere Mittelschichtsangehörige die Themen diktierten. Dafür verdient Occupy Lob und Dank.
Die BesetzerInnen gehören nicht in die Hände von Polizisten, nicht in Handschellen und schon gar nicht in die Angeklagtenbänke vor Gericht. Sie sind Hoffnungsträger für ein ganzes Land.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It is doubtful that the Trump administration faces a greater danger than that of dealing with the Jeffrey Epstein files, because this is a danger that grew from within.