Obama Has No Message for Foreign Countries at the Moment

Published in Volkskrant
(Netherlands) on 16 February 2013
by Paul Brill (link to originallink to original)
Translated from by Nikki Rosenberg. Edited by Gillian Palmer.
A smaller role for America on the world stage is an appealing prospect for some. But it will surely be a disappointment, columnist Paul Brill writes, “because who will fill in the gaps?”

With the first State of the Union address of his second presidential term, President Obama has served his left wing liberal followers well. Imagine if the president succeeds in realizing all his plans, Ezra Klein, columnist and blogger for the Washington Post, told his readers a day after the speech.

That would be something. America would go through a transformation in the next four years. There would be no more assault weapons to buy. For millions of immigrants without a residence permit, there will be an opportunity for legality. There would be severe measures to reduce the emission of harmful substances. Wealthy citizens would have to pay more federal taxes. Dilapidated roads and bridges would be recovered. The minimum wage would rise by $1.25. All four-year-olds would have access to a preschool program.

All of this, naturally, will not happen. Not only the Republicans, but also some Democrats will stop this. Above all, there is no money for expensive projects. It would be a real achievement if Obama were able to change the course of the ship of state by a few degrees.

Signal

Nevertheless, with this speech he has given a significant signal. This is clearly the winner of the election, who seems determined to put his reform plans at the top of the political agenda and not to let his initiative slip out of his hands to the benefit of the Republicans, as happened in 2009 to a certain extent and to a greater degree in the 2010 Congressional elections, which did not go well for the White House.

Usually a president (or candidate) uses his acceptance speech at the party convention to show off with his ideological ideas, after which the inauguration and the SOTU give him the opportunity to preach reconciliation and show national leadership. In a certain way, Obama did this conversely. His inauguration speech and his performance for Congress showed a greater will for reformation than the rather superficial speech he gave this past summer for the Democratic convention.

The modest place that was made for foreign politics in both recent speeches is noticeable; it is a subject that usually receives extra presidential attention in a second presidency. It seems unlikely that this is a coincidence. Even more so, I think that the contours of what could be called the Obama doctrine have been shaped — the doctrine of the withdrawing superpower. This is a doctrine born from the necessity to take on the nation’s problems, but also reflects a world image in which the “indispensable nation,” as Madeleine Albright has qualified America, is not so indispensable anymore and American leadership will be a matter of deliberation.

Dynamism

Naturally the White House will not speak of “withdrawal.” That goes against the American instinct of dynamism. And the withdrawing movement is not equally spread over the line. Especially in East Asia, where the world economy will find its new focal point, the United States will still take on an active role. But elsewhere, the motto often is: lead from behind (although this term doesn’t sound so great either).

That counts especially for the Middle East and the surrounding areas. It is clear that Obama sees the withdrawal of American troops from Iraq and Afghanistan as one of his most important achievements. He does not want to darken it by taking new burdens onto his shoulders. This explains the role of the (crucial) sidekick in the Libyan operation, the president’s aversion to military support of the Syrian opposition and the relief that France is withdrawing from Mali. And although a visit to Israel is planned, I wonder if Obama will risk his own prestige again to bring Israel and the Palestinians to peace. With a real North Korean atom bomb and a potential Iranian nuclear weapon, he has no lack of precarious problems.

A smaller American role on the world stage is an appealing prospect for some. But it will surely be disappointing — who will fill the gap? Europe is too weak and preoccupied with its own problems. China and Russia are lacking any sense of global responsibility, not to mention their view of democracy and human rights. So it still looks better to have the good old ugly American.


'Obama heeft even geen boodschap aan het buitenland'

Een kleinere Amerikaanse rol op het wereldtoneel is voor sommigen een aanlokkelijk perspectief. Maar het gaat beslist tegenvallen, schrijft columnist Paul Brill. 'Want wie of wat vult het gat op?'

Met de eerste State of the Union-toespraak van zijn tweede ambtstermijn heeft president Obama zijn links-liberale achterban vorstelijk bediend. Denkt u zich eens in dat de president erin zou slagen om al zijn plannen te realiseren, zo kietelde Ezra Klein, columnist en blogger van The Washington Post, zijn lezers daags na de SOTU.

Ja, dat zou wat wezen. Amerika zou in de komende vier jaar welhaast een gedaanteverandering ondergaan. Er zouden geen aanvalswapens meer in de handel zijn. Er zou voor miljoenen immigranten zonder verblijfsvergunning een weg naar de legaliteit open liggen. Er zouden straffe maatregelen van kracht zijn om de uitstoot van schadelijke stoffen te reduceren. Welgestelde burgers zouden meer federale belasting betalen. Aftandse wegen en bruggen zouden worden hersteld. Het minimumloon zou met een kwart zijn gestegen. Alle vierjarigen zouden toegang hebben tot een preschool-programma.

Dit alles gaat natuurlijk niet gebeuren. Niet alleen de Republikeinen, maar ook sommige Democraten zullen stevig op de rem gaan staan. Er is bovendien geen geld voor veel dure projecten. Het zou al heel wat zijn als Obama de koers van het schip van staat een paar graden weet te verleggen.

Signaal
Het neemt niet weg dat hij met deze rede een markant signaal heeft gegeven. Hier stond duidelijk de winnaar van de verkiezingen, die vastbesloten lijkt om zijn hervormingsideeën bovenaan de politieke agenda te zetten en het initiatief niet uit zijn handen te laten glippen ten gunste van de Republikeinen, zoals enigszins is gebeurd in 2009 en nog sterker twee jaar later na de voor het Witte Huis zeer slecht verlopen Congresverkiezingen.

Meestal gebruikt een president(skandidaat) zijn acceptance speech tot de partijconventie om te pronken met ideologische veren, waarna de inauguratie en de SOTU de gelegenheid bieden om verzoening te prediken en nationaal leiderschap te etaleren. In zekere zin bewandelde Obama dit keer de omgekeerde weg. Uit zijn inauguratierede en zijn optreden voor het Congres spraken een pregnantere hervormingswil dan uit de nogal vlakke toespraak die hij afgelopen zomer hield tot de Democratische conventie.

Des te opvallender is ook de bescheiden plaats die in beide recente toespraken werd ingeruimd voor de buitenlandse politiek, die zich doorgaans juist in een tweede ambtstermijn mag verheugen in extra presidentiële aandacht. Het lijkt me onwaarschijnlijk dat dit toeval is. Sterker, ik denk dat geleidelijk de contouren zichtbaar geworden van wat de Obama-doctrine genoemd zou kunnen worden: de doctrine van de terugtredende supermacht. Een doctrine die is geboren uit de noodzaak om de binnenlandse problemen aan te pakken, maar die ook een wereldbeeld weerspiegelt waarin de 'onmisbare natie', zoals Madeleine Albright Amerika heeft gekwalificeerd, niet meer zo onmisbaar is en Amerikaans leiderschap een kwestie van wikken en wegen wordt.

Dadendrang
Uiteraard zal het Witte Huis zelf het woord 'terugtreden' niet in de mond nemen. Dat druist te veel in tegen de instinctmatige Amerikaanse dadendrang. En de terugtrekkende beweging doet zich ook niet over de hele linie in gelijke mate voor. Met name in Oost-Azië, waar de wereldeconomie haar nieuwe zwaartepunt vindt, zullen de Verenigde Staten een actieve rol blijven spelen. Maar elders is veeleer het devies: leading from behind (al heeft ook die term een niet al te gunstige bijklank).

Dat geldt met name voor het Midden-Oosten en omstreken. Het is zonneklaar dat Obama de terugkeer van de Amerikaanse troepen uit Irak en straks Afghanistan ziet als een van zijn belangrijkste wapenfeiten. Hij wil dat niet vertroebelen door nieuwe lasten op zijn schouders te nemen. Vandaar de rol van (overigens cruciale) sidekick in de Libische operatie, vandaar dat de president zelfs afkerig is van wapenhulp aan de Syrische oppositie, vandaar de opluchting dat Frankrijk in Mali de kastanjes uit het vuur haalt. En hoewel er een bezoek aan Israël op het programma staat, vraag ik me zeer af of Obama opnieuw zijn persoonlijke prestige op het spel zal zetten om Israël en de Palestijnen te bewegen tot serieus vredesberaad. Met een heuse Noord-Koreaanse atoombom en een potentieel Iraans kernwapen heeft hij geen gebrek aan precaire kwesties.

Een kleinere Amerikaanse rol op het wereldtoneel is voor sommigen een aanlokkelijk perspectief. Maar het gaat beslist tegenvallen. Want wie of wat vult het gat op? Europa is te zwak en gepreoccupeerd met zijn eigen sores. China en Rusland missen mondiaal verantwoordelijkheidsbesef, om maar te zwijgen van hun kijk op democratie en mensenrechten. Dan toch maar liever de good old ugly American.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Topics

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Cuba: The First Casualty

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Related Articles

Venezuela: Trump’s Foreign Policy

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Ukraine: Trump’s Quiet War with Truth: Why He Won’t Call Out Putin