After a brief mutual understanding, a setback followed. The Russian media, citing The New York Times, reported on the delivery of Russian "Yakhont" anti-ship missiles to Syria. In the U.S., this information has prompted negative reactions from various senators.
The president of the Institute of National Strategy, Mikhail Vitaliyevich Remizov, comments on the situation.
Moscow's Position Is Not To Support Assad
Russia announced its position on weapons deliveries. That position is sufficiently clear: Yes, we make deliveries, but this is in complete compliance with international law. We are prepared to review the political issues of stopping such deliveries, if an effective moratorium will also be established against the opposing side. But it will not be established, because, first of all, it is difficult, and secondly, our partners have no desire to establish it. Accordingly, that voids the question on whether Russia should stop the deliveries.
There is little reliable information about what is being delivered, so it is hard to comment here. We are nowhere close to being neighbors with Syria, and even the technical aspects of such deliveries are very difficult.
It seems to me that such a Russian position is completely logical and balanced, because one should be guided by what is right and not by moral defamation. Moscow's position is not to support Assad, but to reject that international practice which has developed in recent times — to not only recognize any rebels as legitimate participants in a conflict, but also to recognize their legitimate authority. That methodology of resolving crises, including internal ones now reaching a global level, is unacceptable and ineffective.
Mutual Understanding Outlined During Kerry's Visit to Moscow
In this situation, talks between Russia and the U.S. about an international conference that would have proposed a plan for peaceful transfer of power were encouraging. Unfortunately, however, after a brief mutual understanding, a setback followed. The mutual understanding was outlined during Kerry's visit to Moscow, when it was recognized that the U.S. was also seeking a peaceful settlement.
True, the U.S. considers Assad's resignation a basic precondition, but Russia proposes that a resignation must occur as part of an agreement that would be reached as a peaceful resolution. That was the disagreement, but the platform on which to negotiate has been outlined. However, now the probability is reduced that in this case, with the U.S. as a global leader and Russia as a regional influence, could play roles as effective peacemakers.
It is a curious configuration in the international arena when Western and Muslim countries turn out to be in concert, while Russia is in isolation. Such was the situation in Kosovo. Now this is such a situation. But I emphasize, Russia is not supporting Assad. It is not participating in his concerted overthrow with no clear plans for the future and outside of any legal basis. That is absolutely correct. This is not even a question of interests, but of principles Russia supports in the international arena.
Speaking generally, the "Arab spring" is not a process that we should embrace with enthusiasm. By the way, Russia does not deny the fact that it is supplying arms to Syria. But in The New York Times I see a chain of events that may scare off that illusory hope of detente which recently emerged for Russia and the U.S.
После короткого взаимопонимания последовал откат назад
Российские СМИ со ссылкой на The New York Times сообщили о поставках российских противокорабельных ракет «Яхонт» в Сирию. В США эта информация уже вызвала негативные отклики со стороны отдельных сенаторов.
Ситуацию комментирует президент Института национальной стратегии Михаил Витальевич Ремизов.
Позиция Москвы состоит не в поддержке Асада
Россия заявляла свою позицию по поставкам оружия. Это позиция достаточно четкая: да, мы поставляем, но это полностью соответствует международному праву, при этом мы готовы политически рассмотреть вопрос об отказе от таких поставок, если будет обеспечен эффективный мораторий и другой противоборствующей стороне. Но он обеспечен не будет, во-первых, потому, что это сложно, а во-вторых, нет никакого желания его обеспечивать со стороны наших партнеров. Соответственно, отпадает вопрос и о том, что Россия должна отказаться от поставок.
При этом мало достоверной информации о том, что поставляется, поэтому здесь комментировать сложно. Мы далеко не соседи с Сирией, и даже технически такие поставки крайне затруднены.
Мне кажется, такая российская позиция вполне логична и взвешенна, потому что надо руководствоваться правом, а не моральным шельмованием. Позиция Москвы состоит не в поддержке Асада, а в отказе от той международной практики, которая сложилась в последнее время: признавать в любых повстанцах не только легитимных участников конфликта, но и признавать их легитимной властью. Та методология разрешения кризиса, в том числе внутреннего, которая сейчас формируется на глобальном уровне, неприемлема и неэффективна.
Взаимопонимание наметилось в ходе визита Керри в Москву
В этой ситуации разговоры между Россией и США о какой-то международной конференции, которая бы предполагала мирный переходный план, были обнадеживающими. Но, к сожалению, после короткого взаимопонимания последовал откат назад. А взаимопонимание наметилось в ходе визита Керри в Москву, когда было признано, что США также стремятся к мирному урегулированию.
Правда, США рассматривают в качестве стартового условия отставку Асада, а Россия полагает, что отставка должна произойти по итогам договоренностей, которые будут достигнуты при мирном урегулировании. Это было разногласие, но наметилась платформа, на которой можно было договариваться. Однако сейчас сокращается вероятность того, что в данном случае США как глобальный лидер и Россия, как страна, имеющая определенное влияние в регионе, могли бы сыграть роль эффективного миротворца.
Любопытна конфигурация на международной арене, когда западные и мусульманские страны оказываются заодно, а Россия – в изоляции. Такое было в ситуации с Косово. Сейчас наметилась именно такая ситуация. Но я подчеркиваю, что Россия не поддерживает Асада. Она не участвует в его дружном свержении с непонятными планами на перспективу и вне всяких правовых оснований. И это абсолютно правильно. Это вопрос даже не интересов, а принципов, которых придерживается Россия на международной арене.
Если говорить обобщенно, то «арабская весна» – это не тот процесс, который мы должны воспринимать с энтузиазмом. Кстати, Россия не отрицает того, что в принципе поставляет вооружения в Сирию. А в информации The New York Times я вижу цепочку событий, которые могут вспугнуть ту призрачную надежду на разрядку, которая наметилась в последнее время для России и США.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[T]he Republican president managed to make the meeting revolve around his interests — the debate about the 5% — and left out ... the White House’s attitude toward the Kremlin.