Communism Is Dead, Now the Cold War Is Against Gays

Published in Il Giornale
(Italy) on 8 August 2013
by Luciano Gulli (link to originallink to original)
Translated from by Hourya Herrou . Edited by Phillip Shannon.
The gay rights issue is a new territory of struggle between the Kremlin and Washington. While there is much disapproval of the legislation in Moscow, Obama has stated, "I do not think it's appropriate to boycott the Olympics.”

At this rate, with all the jokes being made, we will seriously regret the Cold War — the real one, with the Russian cataphracts on the Kremlin wearing their Siberian coats, so rigid it seemed they were waiting for their own death. Men like Brezhnev, Chernenko and Andropov were the mummies of a power that was undoubtedly chauvinistic (at least publicly) and subliminally embodied by the missiles erected beneath them on the Red Square. Issues happening here and there are being exposed on purpose to show that Moscow was always ready to do something to upset Americans. Since then, in an all-male Kremlin, not much has changed in this respect. It is unlike America, where gay marriage became legal a few weeks ago, reflecting the tremendous pressuring power of the homosexual lobby. However, the fact that this type of freedom and these rights for gays have become part of the territory of struggle between Putin and Obama, thus emphasizing their antipathy toward one another, was hard to predict until recently. What emerges among the fears and growing controversy is the international standard promulgated in June by Vladimir Putin, which punishes any homosexual “propaganda” in the presence of minors with fines and even imprisonment for up to 15 days. This means that any behavior considered to be the expression of a sexual minority, if expressed publicly, may be punished. Civil rights groups consider this law discriminatory, but Putin knows that the majority of Russians agree with him. However, criticism coming from abroad is growing stronger, especially in light of the international sports events that Russia is hosting. The athletic championships started in Moscow on Aug. 10, and the Winter Olympics will start in February next year in Sochi.

For this reason, the Russian minister of sports, Votaly Mutko, told people to “calm down” in an attempt to reassure those preoccupied with the potential consequences of the Russian homosexual “propaganda” law.

However, Mutko excluded the Western Hemisphere, for which he showed no mercy by claiming that they had raised the tone on gay rights to put pressure on Russia because Russia is strong and scary.

To reignite the controversy, there was a letter asking for a ban on the 2014 Russian Olympic Games written by the openly gay British actor Stephen Fry, who accuses Putin of “making scapegoats of gay people, just as Hitler did Jews.”

One thing is certain: Behind these debates, there is a direct and open conflict between Obama and Putin.

Obama declared, “I have no patience for countries that try to treat gays or lesbians or transgender persons in ways that intimidate them or are harmful to them,” and added that the 2014 Olympics will not be boycotted. President Jacques Rogge of the International Olympic Committee also intervened in the debate. Rogge said that Russia sent the International Olympic Committee “written confirmation,” indicating that the rule will not be applied to sportsmen or the general public attending the Winter Olympics. The Washington Post also attacked Putin vehemently, stating that if Putin thought this was only a problem at a national level and the rest of the world is not interested, he had misconceived the extent of the problem.

Russian gays are more serene, however, because they are not alone, as Lady Gaga has guaranteed. “We will fight for your freedom,” proclaimed Ms. Germanotta, who is ready to stand up for the cause.

In conclusion, even if it does not seem so, it is a serious matter, even though at the time this would have frozen the blood of the already-petrified Brezhnev, Chernenko and Andropov.


Il comunismo è morto Ora la guerra fredda si fa pro o contro i gay

La questione omosex nuovo terreno di lotta tra Cremlino e Washington. Contestate le leggi di Mosca: "Ma non boicotteremo le Olimpiadi invernali"

Di questo passo, di risata in risata, finiremo per rimpiangere davvero gli anni della Guerra Fredda; quella vera, quando sugli spalti del Cremlino, catafratti nei loro cappotti siberiani, così rigidi sull'attenti da rasentare il rigor mortis, c'erano i Breznev, i Cernenko, gli Andropov: mummie di un Potere il cui indiscusso machismo (quantomeno pubblico) era subliminalmente incarnato da quei missili che sfilavano sotto di loro, sulla Piazza Rossa.


Affari lunghi da qui a lì, esibiti apposta per testimoniare che Mosca era pronta in qualsiasi momento a fare un coso così agli americani.
Da allora, in un Cremlino tutto al maschile, non è cambiato granché, sotto questo profilo. A differenza dell'America, dove le nozze gay, a testimonianza della formidabile capacità di pressione della lobby omosessuale, sono da qualche settimana legge dello Stato. Ma che questo - ovvero il quantum di libertà e di diritti cui hanno diritto i gay - potesse diventare terreno di scontro fra Putin e Obama, accentuando la reciproca antipatia, era difficile da vaticinare, fino all'altro ieri.
Al centro dei timori, e delle crescenti polemiche, c'è la norma promulgata a giugno da Vladimir Putin, che punisce con multe e perfino la detenzione fino a 15 giorni la «propaganda» omosessuale in presenza di minori. Vuol dire questo: che qualsiasi atteggiamento considerato espressione di una minoranza sessuale, se espresso sfacciatamente in pubblico, può essere sanzionato. La legge è considerata discriminatoria dalle organizzazioni per i diritti civili, ma Putin sa bene che la maggioranza dei russi la pensa come lui. Dall'estero, però, le critiche continuano ad arrivare sempre più forti, soprattutto nell'ottica degli eventi sportivi internazionali che la Russia si appresta ad ospitare: i campionati di atletica, che cominciano oggi a Mosca, e in febbraio le Olimpiadi invernali di Sochi.
È per questo che il ministro russo dello Sport, Vitaly Mutko, ha lanciato un appello «alla calma», cercando di rassicurare quanti sono preoccupati dalle potenziali conseguenze della legge russa contro «la propaganda» omosex. Salvo poi sparare a zero contro la «propaganda» dell'Occidente, che secondo Mutko alza i toni sui diritti gay per fare pressione sulla Russia, perché la Russia è forte e fa paura. A rinfocolare le polemiche, ecco una lettera dell'attore britannico dichiaratamente omosessuale Stephen Fry con cui l'attore - che accusa Putin di aver trasformato «gli omosessuali in capri espiatori come Hitler fece con gli ebrei», chiede che alla Russia siano sottratti i giochi del 2014. Ma che dietro le polemiche ci sia uno scontro diretto, e neppure troppo mascherato, fra Obama e Putin è sicuro. «Non ho tolleranza alcuna - dice Obama sul punto - per i Paesi che tentano di trattare le persone gay o lesbiche o transgender in modo intimidatorio o che li danneggi. Comunque non boicotteremo i giochi del 2014». Sulla vicenda è intervenuto anche il capo del Comitato Olimpico internazionale Jacques Rogge. La Russia, ha detto Rogge, ha inviato al Cio una «conferma scritta» del fatto che la norma non verrà applicata agli sportivi e al pubblico che assisterà alle Olimpiadi invernali.
A palle incatenate spara contro Putin anche il Washington Post. «Se Putin crede che questo resti un problema nazionale, di poco interesse per il mondo, ha fatto male i suoi calcoli» scrive il quotidiano. I gay russi si tranquillizzino, comunque, poiché non sono soli. Lo garantisce Lady Gaga. «Combatteremo per la vostra libertà», proclama la signora Germanotta, pronta a schierarsi per la causa. Concludendo. Non sembra, ma è una cosa seria. Anche se all'epoca avrebbe fatto restare di sale i già impietriti Breznev, Cernenko, Andropov.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents