Anyone with basic knowledge of human social evolution knows that extremism in one thing may lead to extremism in the exact opposite thing. Many of us know people who were “religious” extremists, people who followed militant groups and adhered to their external appearances, who then became “worldly” extremists, assigning no value to religion, moral or social codes. Likewise, many of us know people who were completely morally dissolute and then turned into devout ascetics overnight, a phenomenon that often occurs where one extreme disposition quickly leads to the opposite extreme disposition. Speaking on this topic, the deceased philosopher Abdel Rahman Badawi noted that Saint Paul’s harshness was an attempt to negate his cruelty to Christians. Badawi also notes that the austerity of Saint Augustine’s pious life was a fitting obligation following the vehemently lustful life he had led prior to his conversion. Similarly, Badawi viewed Rabiyya Al Adawiyya’s lustful excesses as the most significant factor in pushing her toward her later asceticism.
Despite the fact that I disagree with his assertion on Rabiyya Al Adawiyya, which I wrote about in a previous article, I do agree with Badawi on the matter of extreme dispositions quickly leading to opposite extreme dispositions. In fact, in my view this theory holds true and is consistent with the disturbances we have seen. In my view, the state of highly advanced technology in the United States, as well as its “extremism” in adhering to the scientific method, has caused it to adopt the mentality of primitive man, who feared nature with its winds, rain, tempests and beasts. Primitive man believed that there were gods watching over him, embodied these gods in the form of statues and prayer niches, prayed to them, performed rites and presented sacrifices and offerings. And this behavior is exactly how Barack Obama behaves toward the Muslim Brotherhood in Egypt and other political Islamic groups around the world. For what happened on 9/11 made Americans, with Obama at their head, believe that there are “terrorism gods” throughout the world and that they must appease these gods and seek their blessing by sending aid, money, counsel and global political support. All these actions are meant to prevent another calamity like 9/11 from happening, thus preventing another tipping of the scales of the global power.
In this way, the most technologically advanced nation in the world becomes the most primitive, with one main difference between ancient man and Obama: Primitive man would present offerings of the fruits of his harvests and hunting to the gods, while Obama offers our nation, our souls and our very past and future to the terrorists on a silver plate. He is giving away something which he neither owns nor deserves to give in the first place. The main reason for these actions is a primal fear that has taken hold of Obama and turned the president of the most technologically advanced nation in the world into a primitive caveman of lore. This transformation indicates that Obama has not learned modernity’s lesson, which is now ringing in his ears. Instead of standing before the terrorism gods and challenging them, he has appeared in the form of a Neanderthal trembling before the forces of nature and its vicious beasts. This action confirms that America is in need of a better civilization and that its scientific shell quickly disintegrates when faced with any true threat, leaving the task of destroying these legendary terrorists to truly civilized nations whom God has tasked with bearing the responsibility of humanity.
يعرف المتابعون للتحولات الإنسانية والاجتماعية أن التطرف فى الشىء، ربما يؤدى إلى تطرف مضاد فى عكس هذا الشىء، وكثيرون منا يعرفون أشخاصًا كانوا متطرفين «دينيًا» يتبعون الجماعات المتشددة ويتعصبون إليها ويتمسكون بمظاهرها الشكلية، ثم أصبحوا متطرفين «دنيويًا» لا يقيمون للدين وزنًا ولا يتبعون أي مواثيق أخلاقية أو اجتماعية، كما يعرف الكثيرون منا أشخاصًا كانوا غاية فى الفجر والانحلال، ثم تحولوا إلى زاهدين عابدين، وهى الظاهرة التى يلخصها القول «الأطراف فى تماس» وفى ذلك يقول المفكر المصرى الراحل عبدالرحمن بدوى: إن عنف القديس بولس كان نتيجة لإنكاره لعنف إنكاره للمسيحية، وعنف الحياة التقية لدى القديس أوغسطين كان لازما طبيعيا لعنف الحياة الشهوانية الحسية التى حياها قبل تحوله إلى الإيمان كما أنه كان يرى أن انغماس «رابعة العدوية» فى اللهو والفجور كان من أكبر العوامل الدافعة لزهدها فيما بعد، وبرغم اعتراضى على ما قاله فى شأن رابعة العدوية وتأكيدى على هذا فى مقال سابق لكن هذا لا يمنع من أنى أعتقد نفس ما اعتقده «بدوى» فى مسألة أن «الأطراف فى تماس» بل إنى أرى أن هذه النظرية تصح أن تكون تفسيرا لما نعاينه الآن من اضطرابات. اتساقا مع هذه النظرية، أرى أن حالة التقدم التكنولوجى الكبير التى تعيشها الولايات المتحدة الأمريكية وذلك «التطرف» فى اتباع المنهج العلمى دفعاها إلى تمثل روح الإنسان البدائى الذى كان يخاف من الطبيعة والرياح والأمطار والأعاصير والحيوانات فيتخيل أن لها آلهة راعية، مجسدًا هذه الآلهة فى تماثيل أو محاريب ثم يؤدى من أجلها الصلوات ويقيم لها الشعائر ويقدم لها القرابين والأضحيات، وهو الأمر الذى تجده متحققا تماما فى موقف باراك أوباما رئيس الولايات المتحدة الأمريكية من جماعة الإخوان فى مصر وجماعات الإسلام السياسى فى العالم، فما حدث فى 11 سبتمبر جعل الأمريكان وعلى رأسهم أوباما يتخيلون أن هناك «آلهة» للإرهاب فى العالم وأن عليهم ترضيتها ونيل بركتها بتقديم العون والأموال والنصائح والدعم السياسى العالمي، وذلك من أجل ألا تكرر فاجعة 11 سبتمبر التى قلبت موازين القوى العالمية. هكذا تصبح الدولة الأكثر تقدمًا فى العالم هى الدولة الأكثر بدائية فى العالم، مع وجود فارق وحيد بين ما كان يفعله الإنسان البدائى قديما وما يفعله أوباما الآن، ألا وهو أن الإنسان البدائى كان يقدم القرابين للآلهة مما تحصده يداه أو مما يصطاده بمجهوده، أما أوباما فإنه يقدم بلادنا وأرواحنا ومستقبلنا وتاريخنا للإرهابيين على طبق من فضة، ما يعنى أن من لا يملك أعطى من لا يستحق، والسبب الأول فى هذا هو الخوف البدائى الذى تملك من أوباما فجعل رئيس أكبر الدول تكنولوجيا فى العالم يعتقد نفس ما كان يعتقده إنسان الكهف بكل بدائيتها وأسطوريتها، ما يدل على أن أوباما لم يستوعب درس الحداثة الذى يطنطن به، وبدلا من أن يقف أمام آلهة الإرهاب متحديا إياها، ظهر فى صورة الإنسان الأول الذى يرتعد أمام عوامل الطبيعية وحيواناتها المفترسة، ما يؤكد أن أمريكا تفتقد إلى التحضر والمدنية وأن قشرتها التكنولوجية العلمية سرعان ما ذابت أمام أول تهديد حقيقى، تاركا مهمة القضاء على أساطير الإرهابيين إلى أصحاب الحضارة الحقيقية الذين أوكل الله إليهم مهمة حمل مسؤولية البشرية.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.