Taking advantage of the fact that a majority of the population on the Crimean peninsula is of Russian descent, Vladimir Putin has used an argument that has reoccurred in history (remember the beginnings of the World War II) to obtain permission from the Russian parliament to formally use force in this region on Ukrainian territory. This would be done to protect the Russian community that would find itself unprotected after the events that have led to the ousting of Yanukovych, Ukraine’s president. The problem is that this is not the first time he has done something like this. In 2008, Russia invaded Georgia under the same moral pretext of protecting the majority Russian population in South Ossetia. Unlike what is happening in Ukraine, that region has serious differences with Georgia, to the point it demands independence, which is recognized by Russia. It is evident that, although it has the unique status of an autonomous republic, the situation is not the same for Crimea in relation to Ukraine.
It has been very difficult for Russia to lose a large portion of its area of influence after the breakup of the Soviet Union, which is why Putin looks willing to fight to prevent Western advances. That explains not only his foreign policy in Georgia and Ukraine, but in Syria as well.
For their part, the United States and the European Union have economic and security interests in the entire region, whether they are the oil pipelines that cross Ukrainian territory or Russia’s military presence in an area with access to the Mediterranean. During the last few months we have seen a power fight between the European Union and Russia for Ukraine, which seemed to lean towards the latter until Yanukovych’s abrupt exit.
Russia has demonstrated that it is willing to do everything possible to protect its interests. However, Ukraine should be out of bounds for Russian action. In this respect, what is the United States going to do about it? Certainly, [the U.S.] has committed similar acts; it should suffice to remember interventions such as those in Kosovo in 1999 and Iraq in 2003 — but, on the other hand, it is the world superpower! If it allows Russia to employ foreign policy that not only violates international law, but also affects Western interests, the United States would be promoting the incentives necessary such that other countries — read China — might develop similar policies.
Putin is very skillful; he knows that this is not the strongest moment for either the United States or the European Union, as both are immersed in an economic crisis that restricts their foreign policy. But believing the West will continue to accept Russia’s behavior and repeat Neville Chamberlain’s mistakes and as well as his appeasement policy is very unlikely. It would be an inadmissible show of weakness by the West.
For the United States, the best strategy is to contain Russia and make Putin understand that he must retreat. Although political and economic sanctions are the first steps to follow, unfortunately, when it comes to world powers, military strength plays a very important role. This does not mean being on the brink of armed conflict, because the costs of war are very high for all who take part. However, we could be at the beginning of a new and much stronger foreign policy on the part of the West, which may propose negotiations on different terms to counteract the offensive that Putin seems to have initiated.
Contener a Rusia
Aprovechando la presencia mayoritaria de población de origen ruso en la península de Crimea, Vladimir Putin ha utilizado un argumento recurrente en la historia (recordar los inicios de la II Guerra Mundial) a fin de obtener del Parlamento ruso el permiso para utilizar formalmente la fuerza en esta región que forma parte del territorio ucraniano. Esto en aras de proteger a la comunidad rusa que se vería desprotegida luego de los sucesos que han implicado la salida de Yanukovich, presidente de Ucrania, del poder. El problema es que no es la primera vez que realiza una acción así. En el 2008, Rusia invadió Georgia bajo el mismo pretexto de índole moral relativo a proteger a la mayoritaria población rusa en Osetia del Sur, pero, a diferencia de lo que sucede en Ucrania, dicha región mantiene serias diferencias con Georgia, al punto que reclama su independencia, reconocida por Rusia. Es evidente que, aunque tiene un carácter único de república autónoma, esta no es la situación de Crimea en Ucrania.
Para Rusia ha sido muy difícil perder gran parte de su zona de influencia luego de la extinción de la Unión Soviética, de ahí que Putin parece dispuesto a luchar para evitar el avance occidental. Así se explica no solo su política exterior en Georgia y Ucrania, sino también en Siria.
Por su parte, Estados Unidos y la Unión Europea tienen intereses económicos y de seguridad en toda la región, ya sea tratándose de los gasoductos que atraviesan territorio ucraniano y la presencia militar de Rusia en una zona con acceso al Mediterráneo. Los últimos meses hemos visto una lucha de poder entre la Unión Europea y Rusia por Ucrania, que parecía inclinarse a favor del segundo hasta la abrupta salida de Yanukovich.
Rusia está demostrando que está dispuesta a hacer todo lo posible por salvaguardar sus intereses; sin embargo, Ucrania debería representar un límite en el accionar ruso. En este sentido, ¿qué hará Estados Unidos al respecto? Ciertamente, este país comete acciones similares, basta con recordar intervenciones como Kósovo en 1999 o Iraq en el 2003, pero ¡es la potencia mundial! Si permite a Rusia tener una política exterior que no solo viola el derecho internacional, sino que además afecta intereses occidentales, Estados Unidos estaría promoviendo los incentivos necesarios para que otros países (léase China) puedan desarrollar políticas similares.
Putin es muy hábil, sabe que este no es el momento de mayor fortaleza de Estados Unidos ni de la Unión Europea, ambos inmersos en una crisis económica que restringe su política exterior. Pero creer que Occidente seguirá aceptando el comportamiento de Rusia y repetir el error de Neville Chamberlain y su política de apaciguamiento es poco probable. Sería una inadmisible muestra de debilidad de Occidente.
Para Estados Unidos, la mejor estrategia es contener a Rusia. Hacerle entender a Putin que debe retroceder. Si bien las sanciones políticas y económicas son los primeros pasos a seguir, lamentablemente, tratándose de potencias mundiales, la fuerza militar juega un papel muy importante. Esto no significa estar al borde de un conflicto bélico, ya que los costos de una guerra son muy altos para todos los que intervienen. Sin embargo, sí estaríamos frente al inicio de una nueva política exterior mucho más dura por parte de Occidente, que plantee negociaciones en otros términos, a fin de contrarrestar la ofensiva que Putin parece haber iniciado.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Trump’s threat to impose tariffs of up to 25% on Mexican products is one of the silliest and most counterproductive U.S. ideas to stop illegal immigration.