The President Is Sinking: Obama Gets in Trouble and America Loses Altitude

Edited Brent Landon

<--

הנשיא שוקע: אובמה מסתבך ואמריקה מאבדת גובה

השפעתה הבינלאומית של אמריקה מצטמקת, כשמתברר שאין היא תומכת בבעלות בריתה ואינה נלחמת באויביה. אחראים לכך, בין השאר, השערוריות הרבות המטרידות את אובמה מבית

נדמה שבשנה האחרונה אין לנשיא אובמה רגע של מנוחה ונחת. בחודשים האחרונים הוא עובר דרך סדרת שערוריות המסבות לו נזק רב, פוליטית ובעיקר תדמיתית. התמיכה בנשיא בסקרי דעת הקהל ירדו לשפל שלא היה כמותו, והחדשות הרעות מבחינת אובמה ממשיכות לזרום למערכות המדיה.

הפרשה החמה בארה”ב היא פרשת ה”ווטרנים”, יוצאי הצבא, והמשרד הממשלתי המטפל בהם. בבוקר יום שישי הודיע מזכיר המשרד הממשלתי הממונה על הווטרנים על התפטרותו. ההתפטרות באה בעקבות חשיפת התנהלות קשה שנוגע לטיפול הרפואי שהוענק ליוצאי הצבא.

לדוגמה, התגלה שבתי החולים שבשליטת המשרד פשוט עמדו מנגד ואפשרו לחולים למות, תוך שהם נמנעים מלדווח לממונים עליהם מחשש שיינקטו הליכים משמעתיים נגד בתי החולים. במקרים אחרים בתי החולים חששו להציג את זמני ההמתנה הארוכים, וכדי לעמוד בתקן המהירות הורידו חולים מרשימת ההמתנה.

והנה מתברר שדו”ח על כשלים כאלה הוגש לממשל עוד ב-2008, אך דבר לא נעשה. בשל כך הופנו הזרקורים אל עבר הנשיא וסגנון הניהול שלו, ונשמעה ביקורת גם מתוך מפלגתו של הנשיא. במהלך השבוע שעבר קראו כמה סנאטורים לנשיא לפטר את המזכיר ולהקים ועדת חקירה. עוד הם מדברים ודובר הבית הלבן ג’יי קרני הודיע שגם הוא פורש מתפקידו בסוף החודש.

הדגל נכשל

אם כל זה לא היה מספיק, הדגל של אובמה, אותו חוק בריאות הנושא את שמו – “אובמה-קר” – נחנך לפני כמה חודשים בקול תרועה. אלא שאתר האינטרנט שדרכו היו אמורים האמריקאים להירשם עבור ביטוח הבריאות קרס עשרות פעמים, כך שנמנע מאנשים להירשם, זאת כאשר לפי החוק מי שאינו נרשם נדרש לשלם קנס…

בנוסף לזאת, לפחות החלת החוק גרמה לחמישה מיליון אמריקנים לאבד את ביטוח הבריאות שלהם, וזאת כתוצאה מחוק שהיה אמור דווקא לעצור את התופעה של בלתי מבוטחים בחברה האמריקאית.

כל זה אינו מספיק. בדיוק כשנראה היה שפרשת רצח השגריר האמריקני בלוב יורדת מהכותרות, התגלה מכתב מיועץ בכיר לנשיא שבו הוראה מפורשת ל-CIA לשנות את הדיווח על התקרית ולא לקרוא לו “פעולת טרור”, ובוודאי לא טרור אסלאמי.

במקום לקרוא לאירוע בשמו, הוצע לדווח שווידאו ביו-טיוב שמכפיש את הביא מוחמד הוא שגרם לפיגוע. בעקבות הגילוי הקימה הקונגרס ועדת חקירה פרלמנטרית עם סמכות לזמן עדים ובין עדיה הראשונית תהיה המועמדת הכמעט בטוח של המפלגה הדמוקרטית לנשיאות, הילארי קלינטון, שהייתה מזכירת המדינה בתקופת הפיגוע ותצטרך להסביר מדוע לא אישרה תוספת אבטחה עבור השגריר – שביקש זאת עשרות פעמים.

לא פלא שהנשיא אינו מתפנה לנושאי חוץ. אך יש לכך תוצאות: ארה”ב מאבדת אט אט את השפעתה הבינלאומית ונדמה שהנשיא אובמה אינו מתעניין באמת במה שקורה מחוץ לכותלי מדינתו.

משענת קנה רצוץ

מספר ההרוגים במלחמת האזרחים בסוריה כבר כמעט ועבר את ה-200 אלף הרוגים ומספר הפליטים מגיע למיליונים. ה”קו האדום” של הנשיא בנוגע לשימוש בנשק כימי כבר נחצה עשרות פעמים והנשיא שותק. באוקראינה הכוחות הרוסיים שכבר כבשו את חצי האי-קרים נענו בתגובה רפה מארה”ב ומעבר להצהרות לא באמת נעשה דבר. כך גם עם מצרים, שם בעל-הברית הטבעי של ארה”ב, א-סיסי, אינו זוכה לתמיכה כספית, פוליטית או הצהרתית.

גם מדינות ערב המתונות המנסות לשמר את הציר נגד איראן מרגישות נטושות על ידי ארה”ב. נראה שעם נסיגת הכוחות האמריקניים מעיראק ומאפגניסטאן הנשיא אובמה מאותת לחבריו במזרח-התיכון שאל להם לסמוך על אמריקה, שנחשבה תמיד גדולה וחזקה.

ובאשר לישראל – טוב נעשה אם לא נסמוך רק על ארה”ב כפי שעשינו עד כה. שקיעתה של האימפריה האמריקנית מביאה עמה גם הזדמנויות לבריתות חדשות. עליית המזרח מאפשרת לישראל לבזר את ההשפעה ולא לשים את כל הביצים בסל אחד.

ביקורי ראש הממשלה והנשיא במדינות המזרח מבשרים על שינו כיוון מבורך, וכדאי להתחיל לחשוב גם הלאה, ולשקול ויתור של הסיוע הצבאי האמריקאי, שגורם לנו להיות כבולים להחלטות ביטחוניות ופוליטיות של הממשל בוושינגטון. הרי באנו להיות עם חופשי בארצנו, ולא בני חסות של הממשל בוושינגטון שככל הנראה לא מסוגל לתמוך בחבריו בעת צרה.

About this publication