Islamic State and Global Jihad

Published in El País
(Spain) on 19 February 2015
by Antonio Elorza (link to originallink to original)
Translated from by Jenny Westwell. Edited by Kyrstie Lane.
The first step is to acknowledge the warlike intent of the challenge currently facing the world.

Pieter Bruegel the Elder’s disturbing painting “The Blind Leading the Blind” is a metaphor for the succession of mistakes in Western policies since the 2004 Madrid train bombings. The blind man acting as guide, in our case George Bush Jr., falls into more of a mire than a hole, and behind him fall successive strategies of one kind or another. Some failed by falling in with the Islamophobic crusade; others were deluded by a belief in an idealized image of Islam, shrouded in the ceremony and rhetoric of the United Nations Alliance of Civilizations. And then there were those intellectuals who, in the name of a well-intentioned rejection of Islamophobia, opted for a head-in-the-sand policy, convinced that Islamic terrorism was no more than a reaction to Western imperialism and could have no connection with ideas engendered as long ago as the 7th century.

In 2004, some took it one step further. In the belief that everybody’s a good guy, they proclaimed that all doctrines lead to harmony. At the conclusion of a solemn symposium held in Barcelona*, the illusion should have been shattered when the grand finale was an interpretation of the Negro spiritual “Joshua Fit the Battle of Jericho”; Joshua, far from sowing peace, was responsible for the wholesale massacre of the inhabitants of Jericho once the walls were down. Ten years on, reality is now being tilted in the opposite direction in an effort to prove that all religions — Buddhism, Judaism, Islam and Christianity — embrace violence. More willful blindness and a specious argument, since calls to brotherhood in the Muslim faith always refer to fellow believers, a battle to the death being strictly reserved for non-believers. The distinction between the recipients of violence and non-violence is very clear. Nothing similar exists in either Buddhist teachings or the Christian Gospels.

The Shariah Government Goes Further than Regulating Social Life

So why the old and the new smokescreens? Perhaps because a yearning for reassurance has come into play. As Umberto Eco has described, our present situation is a disagreeable one. We are under threat from a clearly defined aggressor that is omnipresent, untraceable and underpinned by a solid base of religious doctrine. The degree of uncertainty has a tranquilizing effect. Consider those experts who refused to see that the 2012 Manhattan bomb plot clearly followed the pattern of lone-wolf terrorism conceived by al-Qaida sympathizer Mustafa Setmariam. Now, logically, Setmariam’s theories have been revived to provide a rationale for the failed plot.

Over a decade has been lost, during which we have failed to learn from the mistakes of the great chaos-meister Bush, who combined his crimes against humanity — the cause of so many thousands of deaths since his misleading of the U.N. — with the careless stupidity of destroying a state and putting nothing in its place. There was also the failure to acknowledge that trying to establish democratic institutions in a Muslim nation and religious hornet’s nest like Iraq, accustomed to authoritarian rule, was always doomed to failure. Nor was Obama exactly a class act, pulling out U.S. troops without so much as a backward glance, disregarding the immediate consequences and finally being overwhelmed by the rapid expansion of the Islamic State. The Islamologists failed to see it coming. Then history repeated itself in Libya, the outcome of which is well known. In the final account, Afghanistan has turned out to be the lesser evil, and not by chance, but because of the security pact agreed upon with tribal leaders. The story of Jimmy Carter’s ambassador to Tehran, who would describe Khomeini to the then president as “Gandhi-like,” seems to be perpetually repeating itself. The blind are still leading the blind.

Against this background, the taking root of the Islamic State group has been a decisive step in making jihad the protagonist of this unique world war declared on Western powers. The war is endorsed by the Quran in its calls for struggle to achieve the prevalence of the true faith throughout the world (Verses 8.39 and 2.193). To any radical Muslim, therefore, the image of al-Baghdadi’s Islamic State group occupies a role similar to that of the Soviet state after the October Revolution. What was an unattainable dream has become a reality. The Islamic State group’s unilaterally-declared caliphate has its capital at Raqqa in Syria and aggressively publicizes its operations in explicit detail, with reports issued out of its own media office illustrating Shariah law being rigorously applied.

Over a Decade Has Been Lost to the Careless Stupidity of Destroying a State and Putting Nothing in its Place

Ibn Taymiyya, known to orthodox Sunni Muslims, including bin Laden, as Sheikh al-Islam**, devised the perfect social order seven hundred years ago. Shariah law determines the government's actions, imposes strict regulation of traditional practices and is upheld by a police force that competes to ensure that, in Raqqa, the public is “encouraged to follow the commandments and prevented from indulging in what is forbidden." Nothing escapes its vigilance, from a too-short niqab to an infringement of Ramadan. It is a dying breed of totalitarianism, a counterpart to the months of jihadism in Mali depicted by filmmaker Abderrahmane Sissako in Timbuktu. The absence of individual rights can offend our sensibilities: One report shows the crucifixion of a delinquent (delinquent read Christian) in Raqqa, for example, or the blowing up of Shiite mosques. Such scenes in the eyes of radical Muslims, far from causing aversion, provide greater incentives to sign up to jihad. The report shows adolescents yelling like men possessed, calling for the death of the infidels and the destruction of the West. Jihadism means a radical dehumanization of society.

The Shariah government of al-Baghdadi’s Islamic State group is not content to obsessively regulate the social life of its own people; it must also project its image abroad through jihad, sending out authentic jihadi metastases. Most recently, manifestations have been seen in Libya and in Boko Haram’s campaign of terror in Nigeria. And spearheading the movement, according to Setmariam’s “global jihad,” are the commandos and lone wolves who practice a selective terrorism designed to create a generalized feeling of insecurity in Europe. Verse 8.60 of the Quran commands striking terror into the enemy of Allah. What terror could be more horrifying than that inspired by the beheading of Egyptian Copts, of Western hostages, and the Charlie Hebdo executions? In the West, the mood is one of horror and impotence.

On an international level, just how should we respond to this new challenge? Certainly, by acknowledging its warlike intent, and taking action in response to each outbreak, without excluding military action (Mali, for example). Above all, prevent it from growing, employing policies of positive action and avoiding the creation of power vacuums at all costs. We must never forget the distinction between Islam and jihadism and fall under the sway of reactionary xenophobes like Marine Le Pen or Italian Lega Nord leader Salvini.

* Translator’s Note: The Parliament of the World’s Religions.
** Translator’s Note: The honorific title given to an Islamic scholar with the highest authority on religious issues.


Estado Islámico y yihad global
Frente al nuevo desafío mundial lo primero es reconocer su contenido bélico

El cuadro sobrecogedor de Peter Brueghel el Viejo La parábola de los ciegos es una metáfora de la sucesión de errores en las políticas occidentales desde el 11-M. El ciego que sirve de guía, para nuestro caso George Bush Jr., se hundió en un pantano, más que en un agujero, y tras él fueron cayendo sucesivamente las estrategias de uno u otro signo. Unos, por seguir la estela de la cruzada antiislámica; otros, inhibiéndose o apostando por una imagen idílica del islamismo, envuelta en ceremonias y retórica: la Alianza de Civilizaciones. Sin que faltasen aquellos intelectuales que en nombre de un bienintencionado rechazo de la islamofobia adoptaban la política del avestruz, negándose a ver la realidad, por aquello de que el terrorismo no podía tener que ver con ideas del siglo VII o que era una simple respuesta al imperialismo occidental.

Un paso más, y en nombre de que to er mundo e güeno, se proclamaba hace 10 años que todas las doctrinas llevaban a la concordia. En un solemne acto de este tipo (Barcelona 2004), la ilusión hubiera debido disiparse cuando como broche de las conferencias fue interpretado el espiritual negro sobre Josué: tras derribar las murallas, Josué no sembró paz, sino la muerte de todos los habitantes de Jericó. Ahora, tal como van las cosas, se pasa a diluir la realidad en sentido inverso, intentando probar que toda religión comporta la violencia: budismo y judaísmo, islam y cristianismo. Otra ceguera voluntaria. La argumentación es especiosa, pues en el islam las llamadas a la fraternidad se refieren siempre a los creyentes, mientras a los no-creyentes les está reservada la lucha a muerte. Las cosas quedan claras en contra de la propuesta interpretativa: no existe ambigüedad alguna entre violencia y no violencia; a cada cual, lo suyo. Nada de eso hay en el budismo o en los Evangelios.

El “gobierno de la ‘sharía” no se conforma con regular la vida social

Ahora bien, ¿por qué las viejas y las nuevas cortinas de humo? Tal vez porque entra en juego el ansia de consolación, que evocara Umberto Eco: no es grato afrontar una situación como la actual, con un agresor bien definido, omnipresente e ilocalizable, sustentado en una sólida base doctrinal, que nos amenaza por causa de nuestra identidad cultural y/o religiosa. La indeterminación tranquiliza. Pensemos en especialistas que hace dos años, ante el atentado de Manhattan, no querían ver que era una incipiente aplicación del patrón trazado para los lobos solitarios por el alqaedista Setmarian. Ahora lógicamente le recuperan para explicar lo sucedido.

Se ha perdido más de una década, desaprovechando la lección que diera Bush como gran organizador de desastres, cuando aunó el crimen contra la humanidad, causante de tantos miles de muertos desde su engaño a la ONU, con la supina estupidez de destruir un Estado sin tener recambio alguno. Amen de desconocer que estaba abocado al fracaso el establecimiento de instituciones representativas en un avispero religioso como el de Irak, con un islam habituado al autoritarismo. Tampoco anduvo muy fino Obama al irse sin más del país, ignorando qué podía suceder luego y siendo desbordado finalmente por la repentina expansión del ISIS. Los islamólogos ni se enteraron. La historia se repitió más tarde en Libia, con el resultado conocido. A fin de cuentas, Afganistán es el mal menor, y no por azar, sino por haber pactado previamente con los poderes tribales. Parece repetirse una y otra vez la historia del Gobierno de Jimmy Carter, cuyo embajador en Teherán le contaba que Jomeini era como Gandhi. Parábola de los ciegos una vez más.

Frente a ello, la instalación del Estado Islámico ha sido un paso decisivo para hacer de la yihad protagonista de esa singular guerra mundial declarada a Occidente. La sustentan los llamamientos del Corán para lograr mediante la lucha que en todo el mundo impere la verdadera fe (versículos 8.39 y 2.193). Por eso en la mente de todo musulmán radical, la imagen del Estado Islámico de Al-Bagdadí desempeña un papel similar al del Estado soviético después de la Revolución de Octubre: lo que era un sueño inalcanzable es ahora realidad. De ahí que el califato de Raqqa, su capital en Siria, no dudase en difundir una imagen precisa de su funcionamiento, aplicando con todo rigor las reglas de la sharía, según describen reportajes por ellos auspiciados sobre el Estado Islámico.

Se ha perdido más de una década con la supina estupidez de destruir un Estado sin tener recambio alguno

Es un orden social perfecto, tal y como fuera sistematizado hacia 1300 por Ibn Taymiyya, reconocido por los ortodoxos sunníes —entre ellos Bin Laden— como El Jeque del Islam, sobre el Corán y los hadiths. La sharía determina la acción de gobierno y establece una absoluta regulación de las costumbres, garantizada por una policía a quien compete asegurar que en Raqqa “se promueve lo mandado y se impide lo prohibido” por Alá. Nada escapa a su vigilancia, ni unniqab algo corto, ni quien infringe el Ramadán. Es un modelo acabado de totalitarismo, homólogo del que describe para los meses de gestión yihadista en Malí el cineasta Abderrahman Sissako enTombuctú. Los derechos individuales no existen, y eso puede repugnar a nuestra sensibilidad; ejemplos, la crucifixión de un delincuente (más bien cristiano) en Raqqa, mostrada en los documentales, o la voladura de mezquitas shiíes. Solo que a los ojos de musulmanes radicales, tales escenas, en vez de antídotos, constituyen otros tantos alicientes para apuntarse a la yihad. En el reportaje, los adolescentes claman como posesos por la muerte de los infieles y la destrucción de Occidente. El yihadismo implica una deshumanización radical.

El “Gobierno de la sharía” en el Estado Islámico de Al-Bagdadí no se conforma con la regulación obsesiva de la vida social, sino que debe proyectarse hacia el exterior mediante la yihad. Así en torno suyo surge una auténtica metástasis yihadista, cuya última manifestación vemos en Libia. Cuenta también la sanguinaria Boko Haram de Nigeria. Y como puntas de lanza, en línea con la “yihad global” de Setmarian, los comandos y lobos solitarios que practican un terrorismo selectivo, dirigido a generalizar la inseguridad en Europa. El 8.60 coránico manda aterrorizar al enemigo de Alá, y qué mejor terror que el inspirado por las degollaciones de coptos y de rehenes, o las ejecuciones de Charlie Hebdo. En Occidente, horror e impotencia.

¿Qué hacer frente a este nuevo desafío a escala mundial? Sin duda, reconocer su contenido bélico, y actuar en consecuencia, según cada brote, sin excluir la acción militar (ejemplo: Malí), pero sobre todo prevenir su crecimiento, con políticas positivas, evitando a cualquier precio los vacíos de poder. Siempre sin olvidar la distinción entre islam y yihadismo; de otro modo, caeremos bajo la férula de reaccionarios xenófobos como Marine Le Pen o el leghista Salvini.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’

Spain: Trump Changes Sides

Spain: Narcissists Trump and Musk: 2 Sides of the Same Coin?

Spain: King Trump