Obama’s Self-Imposed South American Isolation

Published in Neues Deutschland
(Germany) on 14 March 2015
by Tobias Lambert (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Laurence Bouvard.
The latest sanctions the U.S. government is imposing on Venezuela raise the confrontational level between the two nations to a new high. They generate strong criticism not only from Caracas, but from the entire region.

Nicolás Maduro was beside himself. He described the latest U.S. government action as the most aggressive step the U.S. has ever taken against Venezuela. Barack Obama, he promised, would be remembered the same way in Venezuela as President Nixon is in Chile for the part played by the CIA in the violent overthrow of Salvador Allende in 1973.

Last Monday, President Obama declared the situation in Venezuela to be a threat to U.S. national security and America's foreign relations. Simultaneously, he imposed sanctions on seven Venezuelan officials, accusing Venezuela of human rights abuses by suppressing opposition protests as well as systematic corruption. Obama invoked the 1977 Emergency Powers Act which empowers him to place sanctions without the approval of Congress in the case of a declared threat. Presently Iran, Syria, North Korea and Russia fall into the category of being “extraordinary threats” to U.S. interests.

Congress itself had decided on increasing sanctions on Venezuelan officials last December. At the end of February, Venezuela countered with sanctions of its own after Maduro accused the U.S. government of complicity in recently discovered plans to overthrow the Venezuelan government. Neither side has had an ambassador since 2010 — well before Maduro ascended to the presidency after Chavez died in 2013.

If Obama had hoped to isolate Venezuela by his political rapprochement with Cuba, it backfired. Not a single South American government supported such a unilateral approach. The Union of South American States spoke out clearly against what it described as an “interventionist threat to sovereignty and the principle of nonintervention in the internal affairs of States.” UNASUR General Secretary Ernesto Samper warned that sanctions posed a danger of radicalizing an already polarizing situation, and even José Miguel Insulza, general secretary of the U.S.-dominated Organization of American States, called Obama's presidential decree “pretty hard.”

Criticism even came from the ranks of the opposition coalition “Democratic Unity Roundtable.” The governor of the state of Lara, Henri Falcón, called it a disservice to the Venezuelan opposition.

The Venezuelan government sees Obama's act as preparation for a military invasion, prompting President Maduro to ask the national parliament for extraordinary legislative powers for a six-month period in order to keep the peace.

Ever since the inauguration of Hugo Chavez in 1999, relations between the U.S. and its close friend Venezuela have been strained. The United States supported a failed coup against Chavez in 2002 both logistically and financially. Chavez responded with unfriendly rhetoric. Meanwhile, he managed to significantly retard the advance of U.S. influence in the region. The U.S.-backed free trade zone failed in 2005. The Latin American states founded a number of regional integration coalitions that excluded the United States.

Despite all political differences, economic relations remained intact; Venezuela does more business with the United States than with any other nation. Even though the volume of trade has decreased slightly in recent years, Venezuela is still America's third largest trading partner among Latin American nations after Mexico and Brazil. In 2014, 740,000 barrels of oil flowed northward to the U.S. daily along with 536,000 barrels going to China every day.

After Barack Obama's inauguration in 2009, relations between Venezuela and the United States were expected to relax. Obama promised to deal with Latin America as equals. Today, Obama appears to be more isolated than even George W. Bush ever was regarding Latin America.


Obama isoliert sich in Südamerika
Von Tobias Lambert
14.03.2015

Die US-Sanktionen gegen Venezuela stoßen auf dem Subkontinent auf Unverständnis

Mit den jüngsten Sanktionen hebt die US-Regierung die Konfrontation mit Venezuela auf eine neue Stufe. Nicht nur aus Caracas selbst, sondern auch aus der ganzen Region kommt starke Kritik.


Nicolás Maduro war außer sich. Das jüngste Vorgehen der US-Regierung sei »der aggressivste Schritt«, den »die USA jemals gegen Venezuela unternommen haben«. Barack Obama werde »wie Präsident Nixon in Erinnerung bleiben«, warnte der venezolanische Präsident in Anspielung auf den gewaltsamen Sturz Salvador Allendes in Chile 1973.

Am vergangenen Montag hatte US-Präsident Obama die Situation in Venezuela zur »außergewöhnlichen Bedrohung der nationalen Sicherheit und Außenpolitik der Vereinigten Staaten« erklärt. Zugleich verhängte er Sanktionen gegen sieben venezolanische Funktionäre. Die US-Regierung wirft ihnen die Verletzung von Menschenrechten bei der Unterdrückung oppositioneller Proteste sowie Korruption vor. Damit wendete Obama den International Emergency Economic Powers Act an, ein US-Gesetz aus dem Jahre 1977, mit dem der Präsident im Falle einer erklärten Bedrohung ohne Zustimmung des Kongresses Sanktionen verhängen kann. Neben Venezuela gelten derzeit unter anderem Iran, Syrien, Nordkorea und Russland als »außergewöhnliche Bedrohung«.

Der US-Kongress selbst hatte bereits im vergangenen Dezember Sanktionen gegen venezolanische Funktionäre beschlossen. Ende Februar konterte Venezuela mit Gegensanktionen, nachdem Maduro die US-Regierung bezichtigt hatte, in einen kürzlich aufgedeckten mutmaßlichen Putschplan verwickelt zu sein. Über gegenseitige Botschafter verfügen beide Länder bereits seit des Streits über den designierten US-Botschafter im Jahr 2010 nicht mehr - weit bevor Maduro 2013 die Nachfolge des verstorbenen Hugo Chávez antrat.

Sollte Obama sich im Zuge der politischen Annäherung an Kuba erhofft haben, Venezuela in Lateinamerika isolieren zu können, ging der Schritt nach hinten los. Keine einzige Regierung des Subkontinents unterstützt das einseitige Vorgehen. Die Union Südamerikanischer Staaten (UNASUR) sprach sich deutlich gegen »jeden Versuch der äußeren oder inneren Einmischung« aus, der »zum Ziel hat, den demokratischen Prozess in Venezuela zu unterbrechen.« UNASUR-Generalsekretär Ernesto Samper warnte, die Sanktionen könnten in »der bereits polarisierten Situation« dazu beitragen, »die Gemüter zu radikalisieren«. Auch José Miguel Insulza, Generalsekretär der US-dominierten Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) bezeichnete Obamas präsidiale Verfügung als »sehr hart«.

Selbst aus den Reihen des oppositionellen Bündnisses »Tisch der demokratischen Einheit (MUD) kamen kritische Töne. Der Gouverneur des Bundesstaates Lara, Henri Falcón, sprach von einem «schlechten Dienst für die venezolanische Opposition».

Die venezolanische Regierung sieht Obamas Vorgehen indes als Vorbereitung auf eine militärische Invasion. Präsident Maduro beantragte in der Nationalversammlung legislative Vollmachten für sechs Monate, um «den Frieden zu sichern».

Seit dem Amtsantritt von Hugo Chávez 1999 sind die Beziehungen zwischen den USA und ihrem zuvor engen Partner Venezuela angespannt. Den gescheiterten Putsch gegen Chávez im Jahr 2002 unterstützte die US-Regierung logistisch und finanziell. Immer wieder lieferte sich der frühere venezolanische Präsident mit der US-Regierung rhetorische Auseinandersetzungen. Gleichzeitig gelang es ihm, den US-Einfluss in der Region deutlich zurückzudrängen. Die von den USA propagierte Freihandelszone ALCA scheiterte 2005. Die lateinamerikanischen Staaten gründeten mehrere regionale Integrationsbündnisse, in denen die USA außen vor blieben.

IM ND-SHOP
Comuna im Aufbau (DVD)
15.90 €

Bei allen politischer Differenzen blieben die wirtschaftlichen Beziehungen jedoch intakt, mit keinem Land treibt Venezuela mehr Handel als mit den USA. Wenngleich das Handelsvolumen zwischen beiden Ländern in den vergangenen Jahren leicht zurückgegangen ist, ist Venezuela innerhalb Lateinamerikas nach Mexiko und Brasilien der drittgrößte Handelspartner der USA. Im Jahr 2014 flossen täglich 740 000 Barrel in den Norden. Nach China gingen 536 000 Barrel pro Tag.

Nach dem Amtsantritt von Barack Obama Anfang 2009 hatte es zunächst nach Entspannung zwischen den USA und Venezuela ausgesehen. Der US-Präsident versprach Lateinamerika eine «Partnerschaft auf Augenhöhe». Es blieb allerdings bei der Rhetorik. Heute scheint Obama in Lateinamerika isolierter zu sein, als es sein Vorgänger George W. Bush je war.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

1 COMMENT

  1. It would be hard to believe if Obama was surprised that no one in Latin America supported his thoughtless sanctions against Venezuela. For it was Chavez who gave his fellow Latin American leaders the jolt they needed to get themselves organized through a number of agencies and organizations. Latin America isn’t nearly finished the job of solidarity, but there is no way it can’t see through Washington’s excuses for persecuting the oil-rich, socialist democracy Venezuela.

    I’m sure China, which is stockpiling cheap oil at a phenomenal rate, would be only too happy to take an additional 740,000 barrels, if Venezuela would like to end the agreement with the US. Although that might be all Washington needs to declare war on the entire South American continent.