America’s Intent in Opposing Reappointment of Korean to WTO Appellate Body

Published in Segye Ilbo
(South Korea) on 23 June 2016
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Anthony Cho. Edited by Kevin Uy.
Two days ago, South Korea, Canada, the European Union and 15 other countries released a joint statement accusing the United States of damaging the World Trade Organization’s independence. This follows the U.S. opposition to the reappointment of Chang Seung-hwa, a professor at Seoul National School of Law, to the WTO Dispute Settlement Body. The U.S. opposition to regular and customary procedure demonstrates a philosophy that uses political intervention to influence the rulings of the WTO.

The WTO appellate body functions as the “supreme court” of international trade disputes. There are a total of seven appellate members that serve four-year terms with the potential for renewal. The current opposition to reappointment is unprecedented. Chang, the first Korean to serve on the appellate body, finished his term on May 31. The U.S. is claiming that the WTO appellate body’s decisions overstepped the powers entrusted to them by the member states; however, it is not easy to accept how this relates to the reappointment of individual members to the appellate body. On May 31, an editorial in the U.K.-based Financial Times stated, “The reality is that Mr. Chang has failed to back the U.S. in cases in which Washington has been found in breach of WTO rules. This is not only unsettling for the WTO, but for the U.S.’s supposed role as an anchor for the international rule of law.”

The worrisome part about this controversy is not merely the strengthening of a protectionist atmosphere within the United States. The WTO appellate body also must decide on the “market economy status” of China. If China receives market economy status, it will be like gaining a shield to protect itself from anti-dumping accusations. This can be seen as an attempt by the United States, which is at odds with the Chinese both politically and commercially, to apply pressure on the WTO.

There is another view that by only opposing the reappointment of Chang, the U.S. is making an indirect attempt to apply trade pressure to our government. Recently, the U.S. ambassador to South Korea, Mark Lippert, stirred controversy at a breakfast meeting by stating, “Nevertheless, [South Korea] can still be a tougher place to do business than it should be,” and by repeatedly urging the opening of the legal market. Although the protectionist stance of the United States is gradually becoming clearer in the presidential race, and the reappointment issue of Chang is an affront to the independence of the WTO, this issue is a measure of the trade pressures between the United States and China, and between South Korea and the United States.


한국을 비롯해 캐나다, 유럽연합 등 15개국은 그제 미국이 세계무역기구(WTO) 독립성을 훼손하고 있다는 취지의 공동발언문을 채택했다. 장승화 WTO 분쟁해결기구(DSB) 상소위원(서울대법학전문대학원 교수) 연임에 미국이 반대 입장을 고수한 데 따른 것이다. 통상적인 관례였던 연임 절차에 미국이 반대하는 건 WTO 재판 결과에 영향을 미치려는 정치적 개입이라는 지적이 많다.

WTO 상소기구는 국제 통상분쟁에 관한 ‘대법원’ 기능을 한다. 상소위원은 7명으로 임기 4년에 중임이 가능한데 지금까지 연임이 거부된 전례가 없다. 한국인 최초로 상소위원에 선임된 장 위원의 임기는 지난 5월31일까지다. 미 측은 WTO 상소기구 결정이 회원국이 위임한 권한을 넘어섰다는 이유를 들고 있으나, 개별 위원의 연임과 연계할 문제인지 선뜻 납득이 안 된다. 영국 파이낸셜타임스는 5월31일자 사설에서 “(연임 반대는) 미국이 제기한 소송에서 장 위원이 미국 편을 들지 않은 데 대한 불만 때문”이라며 “WTO뿐만 아니라 미국의 국제적 위상마저 흔드는 처사”라고 썼다.

이번 논란이 우려스러운 건 미국 내 보호무역주의 강화 기류와 무관치 않다는 데 있다. WTO 상소기구는 중국에 대한 ‘시장경제지위’ 결정을 앞두고 있다. 중국이 시장경제지위를 인정받으면 반덤핑 공세를 피할 ‘방패’를 얻는 것이나 마찬가지다. 중국 정부와 통상 갈등을 빚는 미국이 WTO에 압력을 넣기 시작했다는 해석이 나온다.

유독 장 위원 연임에 제동을 걸면서 우리 정부에 대한 우회적인 통상 압박이 아니냐는 시각도 있다. 최근 마크 리퍼트 주한 미대사는 한 조찬강연에서 “한국은 여전히 사업하기 어려운 환경”이라며 법률시장 개방을 거듭 촉구해 통상 압박 논란이 일었다. 대선 국면에 점차 뚜렷해지는 미국의 보호무역 기조가 장 위원 연임 문제를 WTO 독립성 침해 논란을 넘어 미·중, 한·미 통상 갈등 사안으로 키운 셈이다.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

Cuba: Trump, Panama and the Canal

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

China: Prime Take: How Do Americans View US Tariff Hikes?