Kremlin’s Cunning Plan: Destroy US To Save Trump

Published in RIA Novosti
(Russia) on 3 September 2020
by Pyotr Akopov (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Michelle Bisson.
Coming soon: President Donald Trump and Russia are to blame for the U.S. riots. After exhausting all the ways to prevent the U.S. president’s reelection, Trump's opponents have reverted to the old tactic: blaming the Russians. Russians propelled Trump into office in 2016, and now they are interfering by inciting fear and hatred not only on social media, but in the streets of American cities. No wonder: “pogrom” is a Russian word! However, not long ago, the U.S. media were persuading the public that those mostly peaceful protests were against racism and police brutality, both personified by Trump. Such a narrative further suggests that people’s anger will help to mobilize desperate voters, who in November will remove Russia’s devilish protege from the White House. And what now — violent Russians are stirring up peaceful protests?

It turns out they are. Although presidential candidate Joe Biden himself has not yet announced this, prominent Democrats are beginning to speak out. For example, Rep. Adam Schiff, chairman of the House Intelligence Committee, is the main investigator of Trump's “Russian connections” and one of the orchestrators of the impeachment. In an interview with CNN, he said, “The Russians, four years ago … exploited Black Lives Matter, they set up their own false flags online to try to divide people along racial lines. They are, once again, doing their best in social media and their overt media, and other means to grow these divisions again.”

That is, Russians cause divisions in the U.S. not only in their own media, but also online and by what Schiff called “other means” — perhaps, on the streets of American cities. Tucker Carlson, Fox News host and a black sheep among the generally anti-Trump U.S. media, could not avoid commenting on this nonsense. “You’ve been fed a diet of fake news by agents from a hostile foreign power that among other things secretly controls Facebook. That’s right, ladies and gentlemen, Russia faked the riots and blamed Joe Biden, just like the moon landing, but more diabolical...So false flag by Russia. Seriously? You’d like to think in the late summer of 2020, people would laugh at that. It is hilarious in a way. On the other hand, an awful lot of blue check Democrats on Twitter believed it the first time, so who knows, they probably will again. But you’ve got to give Adam Schiff some credit. At least, he is consistent though he is obviously completely insane and desperate and in need of inpatient care. That man is hurting. But he is one man in a big party. What about everyone else running the Democratic Party? They’re not insane. They’re not crazy in the slightest. They’re just liars," Carlson said.

The Democrats’ deceitfulness is not surprising, but they now demonstrate a unique (even for them) ability to seamlessly change the narrative to suit their agenda. Before, they denied there were riots and talked about peaceful and justified protests. Now they are forced to recognize, albeit with reservations, that the protests are violent riots. Trump compares them to domestic terrorism, while the Democrats hint at Russia. According to the Democrats, well-intentioned people came out to protest, but the demonstrations were hijacked by looters and rioters, known as victims of “Russian propaganda.” Therefore, the protests, which were intended to weaken Trump, now benefit him. This is Vladimir Putin’s cunning plan.

Lunacy? No, just hopelessness. Back in early March it was clear, despite all the manipulative public opinion polls, that Trump was headed toward a triumphant reelection. The impeachment, the incitement of hatred by almost all the U.S. media throughout his presidency, resulted in nothing. On the contrary, Trump’s position was strengthened. However, once COVID-19 reached the U.S., the economy began to shrink. In the summer, racial unrest began — and the Democrats decided that Trump’s defeat was now a given.

However, neither economic problems nor riots dealt a blow to Trump. On the contrary, the longer the riots continue, the stronger Trump’s position becomes. He repeats that America needs law and order and more and more Americans agree. In theory, the Democrats should have long ago reinstated order in the states and cities they govern to stop benefiting Trump. After all, the bulk of the unrest is occurring in the blue states. But the campaign does not allow for the restoration of order. Trump could use such a predicament to his advantage by immediately saying something like, “You see, I was talking about the need to end the riots, they finally listened to me.” That is, the Democrats are at a disadvantage no matter what their next move is. They can either support the protests or recognize the violent nature of the incidents and act to subdue them. Either way, their situation will only worsen.

Clearly, the Democrats carefully acknowledged the violent nature of the riots but, at the same time, they decided to blame Trump and Russia. That way, they hit two birds with one stone, although in the reality invented by the Democrats, the two birds are one: “Russian Trump.”

“It’s been reported that Russian forces just attacked American troops in Syria injuring our service members. Did you hear the president say a single word? Did he lift one finger? Never before has an American president played such a subservient role to a Russian leader. It’s not only dangerous — it’s humiliating and embarrassing for the rest of the world to see. It weakens us,” Biden said, bringing up the fake news that Russians paid the Taliban to kill American soldiers as an example of Trump’s subservience.

And here is the latest statement from Biden headquarters: “ … President Trump is hoping Vladimir Putin will once more boost his candidacy and cover his horrific failures to lead our country through the multiple crises we are facing. And he does not want the American people to know the steps Vladimir Putin is taking to help Trump get reelected or why Putin is eager to intervene, because Donald Trump’s foreign policy has been a gift to the Kremlin.”

This shockingly demeaning statement to Americans is a reaction to the recent decision by U.S. Director of National Intelligence John Ratcliffe to halt in-person security briefings about the election to members of Congress, providing only written updates instead. Is it to hide Putin’s attempts to bolster Trump’s campaign, as Biden said? However, according to Ratcliffe, the reason is very simple: to minimize the leaking and politicization of classified information.

“Within minutes of one of those briefings ending, a number of members of Congress went to a number of different outlets and leaked classified information for political purposes...To create a narrative that simply isn't true, that somehow Russia is a greater national security threat than China... I don't mean to minimize Russia. They are a serious national security threat, but day in, day out, the threats that we face from China are significantly greater. Anyone who says otherwise is just politicizing intelligence for their own narrative,” Ratcliffe said.

What exactly was Ratcliffe talking about? That Democrats like Schiff only leaked information that concerns Russia, ignoring intelligence on China. Whether one trusts the data of American intelligence on foreign interference through hackers and social media accounts is not important here. More fascinating is the fact that even the intelligence agencies talk openly about attempts by congressmen to manipulate information to fight Trump.

On the other hand, this is a great improvement. In 2016, the Obama administration forced the intelligence agencies to fabricate evidence of Trump’s Russian links and to conduct surveillance. Now, the deep state can only create hostility with the help of Congress and the media. This change, however, had a limited effect on the level of the Democrats’ creativity. Again, Putin is to blame.

Putin constantly stirs up trouble. This May in Milwaukee, Wisconsin, he took possession of police officer Derek Chauvin, who killed George Floyd, beginning the Black Lives Matter protest. In August in Kenosha, Wisconsin, Putin took 17-year-old Kyle Rittenhouse under his control, shooting two protesters. Putin then returned to Portland, disguised as Antifa activist Michael Reinoehl, to kill Aaron Danielson, a Trump supporter. At the same time, having possessed the entire commission formed by the Washington, D.C., mayor, he proposed to remove the Washington Monument and Jefferson Memorial from the American capital.

It is scary to even imagine what else these Russian instigators are capable of in the two months left before the election: nothing will stop them on their mission to reelect Trump.

Russians could stage an assassination attempt on Trump and blame the Democrats and Biden for it. Or they might kill Biden now, so that their protege Trump stays in the White House for good. But the Russians will not succeed: Everyone knows that rather than kill, they poison with the dreaded Novichok, leaving a trace leading to the Kremlin. A trace as clear as the “Russian interference” in the U.S. presidential election.


Коварный план Кремля: разнести Америку, чтобы спасти Трампа

За беспорядки в США отвечают Дональд Трамп и... Россия. Да, скоро будет именно так — перебрав все способы борьбы с президентом США с целью недопустить его переизбрания, "вашингтонское болото" вернулось к самому началу: во всем виноваты русские. Они помогли Дональду Трампу в 2016-м и помогают сейчас, причем ныне они сделали ставку на разжигание страха и ненависти уже не в соцсетях, а на улицах американских городов. Неудивительно: погром — это вообще русское слово! Но как же так, ведь еще недавно американские СМИ уверяли всех, что протесты в основном мирные и правильные, то есть направленные против расизма и полицейщины, олицетворением которых является Дональд Трамп. И народный гнев очень поможет мобилизовать избирателей, которые ждут не дождутся ноября, чтобы проголосовать за Байдена и убрать негодяя и ставленника русских из Белого дома. А теперь что получается — правильные протесты разжигают неправильные русские?

Получается, так — и хотя об этом пока еще не заявляет сам Джо Байден, но уже начинают говорить видные демократы из конгресса. Например, Адам Шифф, глава комитета по разведке палаты представителей — главный расследователь "русских связей" Трампа и один из инициаторов попытки импичмента. Вот что он сказал на днях CNN:

" — Четыре года назад, Дана, русские эксплуатировали Black Lives Matter, они выкладывали в Сети собственные провокационные инсценировки, чтобы расколоть народ по расовому признаку. И мы должны…
— А сейчас они это делают?

— Они снова делают все, что в их силах, в социальных сетях, в своих СМИ и не только, чтобы снова увеличить этот раскол".

То есть русские раскалывают Америку не только в своих СМИ (как я сейчас на сайте РИА Новости), но и в американских соцсетях "и не только" — то есть на улицах американских городов, наверное? Весь этот бред не мог не прокомментировать главный трампист американских СМИ (то есть абсолютная белая ворона в антитрамповском мейнстриме) телеведущий Fox News Такер Карлсон:

"Вас кормили фейковыми новостями агенты враждебной державы, которая, помимо прочего, тайно контролирует Facebook! Все верно, дамы и господа, Россия устроила псевдобеспорядки и обвинила Джо Байдена! Это как с высадкой на Луну, но еще более коварно. <...> "Это российская инсценировка!" Серьезно? Хотелось бы думать, что в конце лета 2020 года люди будут над этим смеяться. Это по-своему весело. С другой стороны, огромное количество видных демократов в Twitter поверили в это в первый раз, так что и на сей раз — кто знает? — они тоже могут поверить.

Но надо отдать должное Адаму Шиффу: он, по крайней мере, последователен. Хотя очевидно, что он совершенно безумен и отчаянно нуждается в стационарном лечении. Этому человеку плохо. Но он — всего лишь один человек в большой партии. Как насчет всех остальных руководителей Демократической партии? Они не сумасшедшие, совсем нет. Они просто лжецы".

Лживостью лидеров демократов никого не удивишь, но сейчас они демонстрируют уникальную даже для них способность переобуваться буквально в воздухе. Только что отрицали сам факт погромов и говорили о праведных протестах — а теперь вынуждены, хотя и с оговорками, признавать массовые беспорядки и насилие. Трамп называет происходящее внутренним терроризмом, а демократы намекают на Россию. Понятно же: хорошие люди вышли протестовать, но к ним примешались плохие погромщики, которые стали жертвой "русской пропаганды". И все это, оказывается, работает не на поражение Трампа, а на его победу. Вот такой хитрый план Путина.

Сумасшедствие? Нет, просто безысходность. Дело в том, что еще в начале весны этого года было понятно (вопреки всем манипулятивным опросам общественного мнения), что Трамп идет к триумфальному переизбранию, ни попытки импичмента, ни разжигание ненависти к нему (чем занимались почти все американские СМИ все годы его президентства) не принесли никакого результата (кроме, разве что, прямо противоположного ожидаемому). Но вскоре до США добрался коронавирус, началось падение экономики, а летом начались "расовые" волнения — и демократы решили, что теперь-то у них точно получится утопить Трампа.

Однако ни экономические проблемы, ни массовые беспорядки не ударили по президенту — наоборот, чем дольше продолжаются погромы, тем больше очков набирает Трамп. Он повторяет, что Америке нужен "Закон и порядок", — и все больше американцев соглашаются с этим. По хорошему, демократам (а именно в управляемых ими штатах и городах и происходит основная часть беспорядков) нужно было бы уже давно самим пытаться навести порядок на своей территории, чтобы перестать работать на рейтинг Трампа, но сделать это им не позволяет предвыборная гонка. Ведь Трамп тут же скажет: вот, видите, я же говорил о необходимости покончить с бунтами, наконец-то меня послушались. То есть у демократов полный цугцванг: чтобы они дальше ни сделали — поддержали протесты или признали их насильственный характер и приступили к их усмирению, — их положение будет только ухудшаться.

Судя по всему, выбрана тактика осторожного признания погромов, но при этом решено возложить вину за них на Трампа и на Россию. Два в одном — хотя в придуманной демократами реальности это одно и тоже: "русский Трамп".

"Мы видели сообщения о том, что российские силы атаковали американских солдат в Сирии, поранили наших солдат. Вы слышали хотя бы слово от Трампа? Он хоть палец поднял? Никогда раньше ни один из президентов США не играл такой покорной роли в отношениях с российскими лидерами. Это не только опасно, но и унизительно", — так говорит Джо Байден, припоминая в качестве примера трамповской зависимости от русских еще и абсолютно лживую историю с "русскими, платившими талибам деньги за убийство американских солдат".

А вот и последнее по времени заявление штаба Байдена:

"Президент Трамп надеется, что Владимир Путин еще раз поддержит его кандидатуру и поможет спрятать совершенные им ужасающие ошибки для того, чтобы именно он оказался во главе нашей страны и вел бы ее навстречу противостоящим ей многочисленным проблемам. И он не хочет, чтобы народ Америки знал о том, какие шаги Владимир Путин предпринимает, чтобы помочь Трампу переизбраться, или почему Путину так важно вмешаться, так как внешняя политика Дональда Трампа — это подарок для Кремля".

Это пострясающе унижающее американцев заявление стало реакцией на недавнее решение директора Национальной разведки США Джона Рэтклиффа прекратить устраивать для членов комитета по разведке палаты представителей устные брифинги, посвященные вопросам обеспечения безопасности на предстоящих президентских выборах. Теперь им будут предоставлять информацию только в письменном виде. Конечно же, чтобы скрыть путинскую помощь Трампу, — как уверяет Байден? Увы, по словам Рэтклиффа, причина очень проста: утечки секретной информации, причем утечки, искажающие ее характер:

"Через несколько минут после окончания одного такого брифинга ряд членов конгресса вышли к представителям различных СМИ и слили им засекреченную информацию в политических целях. <...> Чтобы создать ложную картину того, будто Россия представляет большую угрозу национальной безопасности, чем Китай. <...> Я не хотел бы принижать Россию. Она представляет серьезную угрозу нашей национальной безопасности, однако угрозы со стороны Китая существенно серьезнее. Говорящие иначе просто политизируют разведку в своих собственных целях".

О чем, по сути, сказал Рэтклифф? О том, что демократы вроде Адама Шиффа сливают в СМИ только ту информацию, которая касается России, — игнорируя сведения о Китае. Тут важно не то, насколько вообще можно доверять данным американской разведки насчет иностранного вмешательства в президентские выборы (опять хакеры и формирующие общественное мнение аккаунты в соцсетях?), куда интересней, что даже спецслужбы открыто говорят о попытке конгрессменов манипулировать их сведениями для борьбы с Трампом.

С другой стороны, это конечно, большой прогресс: в 2016 году сама администрация Обамы заставляла спецслужбы фабриковать "доказательства" по "русским связям" кандидата в президенты Трампа, вести слежку, а теперь "глубинному государству" приходится вести боевые действия только с помощью конгресса и СМИ. Но на уровень креатива эта перемена, впрочем, мало повлияла — опять во всем виноват Путин.

Постоянно разжигает: то в марте в Портленде вселится в полицейского Дерека Шовина (убившего Джорджа Блейка, после чего и начались акции Black Lives Matter), то в августе в Кеноше — в 17-летнего Кайла Риттенхауса, застрелившего двух нападавших на него "борцов с расовой дискриминацией и полицейским насилием", то снова вернется в Портленд, чтобы под видом антифа Майкла Рейнола выстрелом в грудь убить трамписта Аарона Даниэльсона. Ну и заодно, вселившись сразу в весь состав комиссии при вашингтонском мэре, предлагает убрать (или хотя бы переделать) из американской столицы памятники Вашингтону и Джефферсону.

Даже страшно представить, на что еще способны эти русские разжигатели в оставшиеся до выборов два месяца: нет таких мерзостей, на которые бы они ни пошли, чтобы помочь Трампу переизбраться.

Того и гляди, инсценируют покушение на Трампа, чтобы потом обвинить в этом демократов и Байдена. Или сразу убьют Байдена — чтобы уж наверняка оставить своего ставленника Трампа в Белом доме. Но ничего у них не получится: все знают, что русские травят страшным "Новичком", который не убивает, а только оставляет следы, ведущие в Кремль. Такие же четкие, как и "русский след" в американских выборах.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*