US Diplomatic Hypocrisy Laid Bare

Published in Huanqiu
(China) on 6 January 2022
by Zhang Hong (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Gillian Palmer.
A few days ago, U.S. Secretary of State Antony Blinken held a conference call with foreign and deputy foreign ministers of the member states of the Bucharest Nine group of eastern NATO allies, to hype up the subject of Lithuania once again and draw Eastern European countries into standing up for the Baltic nation. In doing so, the United States is evidently continuing to sensationalize the “China threat theory” in Europe, while at the same time hoping to use Eastern European countries as tools in values diplomacy.

First, the United States is seeking to use Eastern European countries to keep EU diplomacy in check. Since the downgrading of neutral diplomatic relations between China and Lithuania, the United States has not only continued to support Lithuania’s flawed position, but has also actively lobbied other EU member states to support Lithuania. Washington is attempting to rally Europe around "economic coercion" of Lithuania, emphasizing its solidarity with Lithuania and the like, essentially trying to hijack the European Union’s autonomous foreign policy and undermine the One-China principle of EU diplomacy.

As is commonly known, the One-China principle is a recognized norm in international relations and the consensus among the international community. It is also one of the important political foundations underpinning China’s strategic partnership diplomacy with the EU, and one that has been affirmed in a number of important EU-China diplomatic articles. Against the backdrop of an uncertain global economic recovery and the devastating effects of COVID-19, maintaining the stability of EU-Chinese relations is of great importance to both sides. Of course, the United States’ attempt to use Lithuania to hijack the EU’s diplomatic program with China did not prevail, and EU member states were not influenced by the United States, sticking to their principles from start to finish, as most of them recognize what the United States has in mind and are not willing to compromise the overall interests of Europe for Lithuania’s mistake.

Seeing that Lithuania is not getting any handouts from Brussels, the United States has started to muscle in on Eastern European countries’ plans, demanding that they endorse Lithuania and attempting to use the Bucharest Nine to contain the EU. This may put a certain amount of diplomatic pressure on the countries of “Old Europe,” but there is no doubt that it has already affected the EU’s diplomatic unity and autonomy.

Second, the United States is attempting to replicate Lithuania’s mistakes in Eastern Europe. The implicit aim of the United States’ pressuring of EU member states by exhorting them to stand up for Lithuania is to fan the flames of the Taiwan issue in Europe. Eastern European countries rely heavily on the United States for diplomacy and security; particularly in the context of the tense security situation surrounding Ukraine, Blinken’s phone call was distinctly carrot-and-stick. On the one hand, the United States is emphasizing to Eastern European countries NATO’s security obligations toward its member states, while on the other hand, it is tying up its alliances with Lithuania’s misguided position in attempts to force the Bucharest Nine into speaking up for Lithuania, under NATO’s Article 5. The United States’ spiel is becoming increasingly clear: Not only is it creating problems on a bilateral level, but it is also hyping up the Taiwan issue on a multilateral level. It cannot be ruled out that the United States may, in future, copy Lithuania’s anti-China model and bully other Eastern European countries into acting as anti-China pawns on its behalf.

Third, the EU will not foot the bill for Lithuania’s mistakes. The EU is well aware of the hype of Lithuania’s trade dispute, so Brussels is in no hurry to take a position, but instead suggests either using political and diplomatic channels to try to resolve the dispute or going through the World Trade Organization’s dispute procedures. The EU realizes that continued publicizing of the Taiwan issue could affect the interests of companies in other European countries. Clearly, Brussels is unwilling to get stuck in a quagmire of the United States’ making, even less so if it means harming the EU’s overall economic interests.

Even where the Bucharest Nine are concerned, it is my belief that Eastern European countries will not be so rash as to repeat Lithuania’s mistakes. Based on the United States’ behavior toward Lithuania, Washington is accustomed to seeing Eastern European countries as “pawns” of global politics, using them to coerce Russia and contain China. In reality, however, the United States wants to put Eastern European countries through their paces on the one hand, yet is unwilling to take on the responsibility of a genuine ally on the other. Since Joe Biden came into office, the United States has beaten a hasty retreat from Afghanistan and abandoned the EU. Now, it is also behaving in a careless way toward Lithuania.

At the end of last month, the president of the Lithuanian Confederation of Industrialists, Vidmantas Janulevičius, said that if China were to impose sanctions, Lithuanian industry could lose between 3-5 billion euros a year, whereas U.S. support to Lithuania has only amounted to $600 million in seller financing. And now, the United States wants to palm Lithuania off on the EU, demanding that the latter support the former. This is a perfect reflection of what the United States excels at — fine talk at critical junctures — and such discrepancies from start to finish show the hypocrisy of U.S. diplomacy, which is incapable of truly considering the interests of its allies.

The author is a researcher at the Chinese Academy of Social Sciences’ Institute of Russian, East European and Central Asian Studies.


美国国务卿布林肯日前打电话给“布加勒斯特9国”外长、副外长,再次炒作立陶宛问题,拉东欧国家为立陶宛“站台”。显然,美国正不断借此在欧洲炒作所谓“中国威胁论”,同时寄希望将东欧国家作为价值观外交的工具。

首先,美国想用东欧国家牵制欧盟外交。在中立外交关系降级之后,美国不仅继续支持立陶宛的错误立场,还积极游说欧盟其他成员国支持立陶宛。华盛顿企图拉欧洲一起炒作所谓的“立陶宛遭经济胁迫”,强调“他们与立陶宛团结一致”等等,本质上就是要试图绑架欧盟自主的外交政策,破坏欧盟外交的一中原则。

众所周知,一个中国原则是公认的国际关系准则和国际社会普遍共识,也是中国与欧盟战略伙伴外交的重要政治基础之一,在欧盟与中国许多重要外交文件中都申明坚持该原则。在全球性经济复苏前景不明和新冠疫情肆虐的背景下,维护中欧关系的稳定对于双方都具有重要意义。当然,美国企图用立陶宛来绑架欧盟对华外交计划并没有得逞,其他欧盟国家没有受美国影响,始终坚持自己的原则。大多数欧盟国家看清了美国的想法,他们不愿意为立陶宛的错误而损害欧洲的整体利益。

眼见立陶宛在布鲁塞尔讨不到糖吃,美国开始打起东欧国家的主意,要求他们出来为立陶宛背书,试图用“布加勒斯特9国”来牵制欧盟。这可能会给“老欧洲”国家造成一定的外交压力,但毫无疑问的是已经影响到欧盟外交统一性和自主性。

其次,美国企图在东欧复制立陶宛的错误。美国施压欧盟成员国为立陶宛“站台”,还隐含着一个重要的目的就是希望在欧洲炒热“台湾议题”。东欧国家在外交和安全上对美国倚重较多,特别是在乌克兰周边地区安全局势紧张的情况下,布林肯的电话带有明显的威逼利诱色彩。美国一方面向东欧国家强调北约对成员国的安全保障义务,另一方面又将盟友关系与立陶宛错误立场进行捆绑,企图用“北约第五条款”迫使“布加勒斯特9国”为立陶宛发声。美国的套路已经越来越明显,不仅在双边层面制造麻烦,而且还在多边层面上炒作“台湾议题”。不排除美国未来可能复制立陶宛的“反华模式”,威逼利诱其他东欧国家为其充当反华“棋子”。

第三,欧盟不会为立陶宛的错误“买单”。欧盟清楚立陶宛炒作所谓的“贸易争端”的实质,因此布鲁塞尔并不急于表态,而是建议利用政治和外交渠道尝试解决争端,或者通过世界贸易组织的争端程序解决问题。欧盟已经认识到,继续炒作“台湾议题”可能会波及到其他欧洲国家企业的利益。布鲁塞尔显然并不愿意被动跳进美国设计的“泥潭”中,更不愿意为之损害欧盟的整体经济利益。

即便是“布加勒斯特9国”,相信其他东欧国家也不会草率重复立陶宛的错误。以美国对待立陶宛的表现看,华盛顿习惯于将东欧国家视为全球政治的“棋子”,通过东欧国家来逼迫俄罗斯、遏制中国。不过,从现实来看,美国一方面希望东欧国家为其“流血流汗”,另一方面却不愿意承担真正的盟友责任。自拜登执政以来,美国从阿富汗仓促撤出就将欧盟撇在一边。如今对待立陶宛,美国也表现得浮皮潦草。

立陶宛工业家联合会主席雅努利亚维丘斯在上月底表示,如果中国实施制裁,立陶宛工业每年的损失可能达到30亿至50亿欧元,而美国的支持只是向立陶宛提供了6亿美元的卖方贷款。眼下,美国想把立陶宛像包袱一样甩给欧盟,要求欧盟支持立陶宛。这恰恰反映出,美国在关键时刻最擅长的是说“漂亮话”。前后巨大的差距,显示出美国外交的虚伪性,不可能真正考虑盟友的利益。

(作者是中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所研究员)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing