Roe v. Wade, or the End of Liberalism

Published in El Universal
(Mexico) on 5 May 2022
by Esteban Illades (link to originallink to original)
Translated from by Amy Bathurst. Edited by Gillian Palmer.
This week, Politico, one of the most influential political media outlets in the United States, broke news that turned the U.S. on its head. A draft majority opinion obtained by Politico’s reporters indicates that Roe v. Wade, the precedent-setting opinion that provided protection for abortion in 1973, will be overturned.

We owe this to the fact that the composition of the nine-member Supreme Court has changed in recent years. Between the Republican Party’s trickery that prevented the Democratic Party from nominating a candidate, taking unprecedented action that could hardly be reviewed, and circumstances, i.e., the death of Justice Ruth Bader Ginsburg, that enabled Donald Trump to tip the scales in his favor, the extreme right was able to fill the majority of the court's seats.

Contrary to national opinion showing a clear majority of people favor abortion, and contrary to the belief of an overwhelming majority of women who assert that it’s “my body, my choice,” six people are about to send the U.S. back to the Middle Ages.

And not only that. Under the arguments laid out in the draft opinion, which was authenticated by the Supreme Court, the door is open for abridging the rights of other groups, such as the LGBTQ+ community.

The Republican Party, as usual, has obfuscated matters in order to distract people from pressing issues. Knowing that they stand in minority, Republican members of Congress flood the media with assertions that the problem is not what the opinion says, but the fact that it was leaked. As if the Supreme Court had any right to be opaque.

By focusing on the leak itself and not on what was leaked, women’s rights fade into the background. The message is about everything but the court’s opinion.

This kind of distraction does not only exist in the U.S., but is part of a wider movement of illiberal democracies that are leaning toward autocracy. If instead of talking about the main issue we focus on the secondary problem, we can deflect attention and overwhelm public discussion.

The strategy, although not perfect, is highly effective. Public opinion, discussion, politics, everything that defines our future as a society, becomes lost on a side issue of little importance, and the opposition wins.

This isn’t new, either, but it is more prevalent now that is so easy to distract people. Our addiction to social networks and our phones, among other devices of postmodernism, means that the truly important things are lost among the daily chaos.

The loss of women’s fundamental rights should be a huge scandal, but now it is merely a short-lived story while people look to a verdict in the trial between Johnny Depp and Amber Heard.



Roe vs. Wade, o el fin del liberalismo

Esta semana, el sitio Politico, uno de los medios políticos más influyentes de Estados Unidos, obtuvo una primicia que volteó de cabeza a Estados Unidos: según un borrador de sentencia que pudieron consultar sus reporteros, el caso paradigmático que en 1973 permitió el aborto, Roe vs. Wade, se convertirá en letra muerta.
Esto se debe a que la Corte Suprema de Estados Unidos, compuesta por nueve justices, ha cambiado su composición durante los últimos años. Entre artimañas del partido Republicano para evitar que el partido Demócrata nominara a un candidato –cuando se inventaron un precedente para que no pudiera siquiera ser considerado–, y entre las circunstancias que permitieron a Trump cargar la balanza a su favor –la muerte de Ruth Bader Ginsburg–, la extrema derecha se hizo de la mayoría de los asientos.
En contra de la opinión nacional, donde existe una mayoría clara a favor del aborto, y en contra de lo que piensa una abrumadora mayoría de mujeres –“mi cuerpo, mi decisión”–, seis personas están por decretar que nuestro vecino del norte regresará al medioevo.
Y no sólo eso: con base en los argumentos que aparecen en el borrador de sentencia, cuya autenticidad fue confirmada por la propia Corte, la puerta está abierta para que las autoridades atenten contra los derechos de otros grupos, como el LGBTTTI.
El partido Republicano, como ya es costumbre, ha ofuscado con el fin de distraer de lo importante. Al saber que su opinión es minoritaria, sus representantes y senadores colman los medios para decir que el problema no es el contenido del borrador, sino el hecho de que se haya filtrado. Como si la Corte Suprema de Estados Unidos tuviera un derecho particular a ser opaca.

Al enfocarse en la filtración y no en lo filtrado, los derechos de las mujeres pasan a segundo plano. Que todos menos ellas decidan, es el mensaje.
Este método distractor no es único en Estados Unidos, sino es parte de un movimiento más amplio, de democracias iliberales que tienden a la autocracia. Si en lugar de hablar de lo principal nos enfocamos en lo secundario, la atención queda desviada y la discusión pública se empantana.
La estrategia, si bien no es perfecta, es altamente efectiva. La opinión pública, la discusión, la política, todo lo que define nuestro futuro como sociedad, terminan enredadas en una tangente de poca trascendencia, y el oscurantismo sale vencedor.
Esto tampoco es nuevo, pero sí es más común ahora que la distracción es tan sencilla. Nuestra adicción a redes y la adicción a nuestros teléfonos, entre otras tantas características de esta posmodernidad, hacen que lo en verdad importante se pierda en el ruido diario.
Que las mujeres pierdan derechos fundamentales debería ser un escándalo mayúsculo, pero ahora quizás sea un tema de escasas horas porque ahí viene la resolución del juicio entre Johnny Depp y Amber Heard.
Lo que sea con tal de evadir el tema de fondo: los tiempos del liberalismo y los derechos terminan.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: After Me, the Deluge

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Canada: Trump Did What Had To Be Done

Topics

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Canada: Trump Did What Had To Be Done

Japan: Reckless Government Usage of Military To Suppress Protests

Mexico: The Military, Migrants and More

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem