Achievements at the 9th Summit of the Americas

Published in El Nacional
(Venezuela) on 12 June 2022
by Alfredo César A. (link to originallink to original)
Translated from by Tom Walker. Edited by Gillian Palmer.
Three significant achievements came out of the Ninth Summit of the Americas in Los Angeles.

First, the Summit of the Americas was preserved as a meeting of the heads of state of democracies and excluded dictatorships. This is especially important. President Joe Biden, a Democrat like President Barack Obama whom he served as vice president, has succeeded in reversing what happened at the Seventh Summit in Panama in 2015, when Cuba was invited thanks to the efforts of the U.S. administration. Since then, Venezuela has been designated a dictatorship, starting with the fraudulent presidential election in 2018, and Nicaragua, starting with the farcical election in November 2021. These three regimes were excluded from the Ninth Summit of the Americas, despite pressure to invite them from leftist governments. In attendance from the 35 countries of the Americas were 23 heads of state and of government and 31 official delegations headed by foreign ministers. The other government that did not send a delegation was Saint Vincent and the Grenadines, a member of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America.

The second achievement of the summit was that it invited the private sector, civil society and independent news media of Cuba, Venezuela and Nicaragua , who attended. They succeeded in faithfully representing the opinion of their countries' free sectors to the 31 delegations of the democratic states of the Americas and the other observer organizations at the Ninth Summit, and explaining in detail the repression they have been subjected to. Congratulations to all of them, especially to the Nicaraguans, who have carried out patriotic work.

The third achievement of the summit was the signing of important agreements in the areas of immigration, climate change, preservation of the oceans, and plans for public and private investment to create jobs and better conditions for the people of struggling countries. None of these plans extend to the three dictatorships.

The message is loud and clear: Dictatorships are not part of agreements among democracies; consequently, they will not benefit from them.

We congratulate the Biden administration, Secretary of State Antony Blinken, the organizing team and the democracies of the Americas for a successful Ninth Summit. We must not backtrack but must instead reaffirm the same message at each new summit that gives rise to great hope for the people of Cuba, Venezuela and Nicaragua: The democracies of the Americas stand with them and against the dictatorships.

The writer is the honorary president of the Conservative Party of Nicaragua.


Logros de la IX Cumbre de las Américas

Tres logros muy importantes se obtuvieron en Los Ángeles: primero, preservar las Cumbres de las Américas como una reunión de jefes de Estado y de Gobierno democráticos, excluyendo a las dictaduras. Esto es particularmente importante, pues el presidente Biden, del mismo Partido Demócrata y vicepresidente del presidente Obama, logró revertir lo que ocurrió en la VII Cumbre en Panamá, en abril de 2015, en la que fue invitada Cuba por gestiones de la administraciòn norteamericana. Desde entonces, Venezuela fue designada como dictadura a partir de la elección presidencial fraudulenta de 2018 y Nicaragua, a partir de la farsa electoral de noviembre 2021. Los tres regímenes fueron excluidos de la IX Cumbre, a pesar de la presión ejercida por gobiernos de izquierda para que se les invitara. Asistieron 23 jefes de Estado y de Gobierno y 31 delegaciones oficiales encabezadas por los cancilleres, de los 35 estados de las Américas. El otro gobierno que no envió delegación fue el miembro del ALBA, San Vicente y Las Granadinas.

El segundo logro fue la invitación y presencia activa del sector privado, la sociedad civil y los medios independientes de Cuba, Venezuela y Nicaragua, logrando representar fielmente el sentir de los sectores libres de esos países y explicar detalladamente la represión de la que son víctimas, ante las 31 delegaciones de los estados democráticos de América y otras organizaciones observadoras de la IX Cumbre. Felicitaciones a todos ellos y en especial a los nicaragüenses, que cumplieron con esa labor patriótica.

El tercero fue la firma de acuerdos importantes en el ámbito de la migración, el cambio climático, la preservación de los océanos, los planes de inversión pública y privada para generar empleo y mejores condiciones para las poblaciones de los países en problemas y todos estos planes excluyen a las tres dictaduras.

El mensaje es alto y claro: las dictaduras no son parte de los acuerdos entre las democracias y por lo tanto no se benefician de ellos.

Felicitamos a la administraciòn Biden; al secretario de Estado, Tony Blinken; al equipo organizador de la OEA y a las democracias de las Amèricas por el éxito de la IX Cumbre. No hay que retroceder sino ratificar en cada nueva Cumbre, el mismo mensaje que genera gran esperanza a los pueblos de Cuba, Venezuela y Nicaragua, al saber que las democracias de América están con ellos y en contra de las dictaduras.

El autor es presidente de Honor del Partido Conservador (PC) de Nicaragua.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Venezuela: Geopolitics and Latin America

Venezuela: Oil Sanctions: Why the US Will Lose More Than Venezuela

Germany: Donald Trump’s Constant Lawbreaking: Destruction of Seemingly Strong Democracy

Austria: 99 Minutes of Typical Trump