America’s Waning Enthusiasm for War

Published in Rzeczpospolita
(Poland) on 22 November 2022
by Jędrzej Bielecki (link to originallink to original)
Translated from by Danuta Kowalska. Edited by Michelle Bisson.
Republicans are hesitant to extend further support for the Ukrainians’ struggle against Russia. And now they have a majority in the House of Representatives.

Last week, the White House asked Congress to approve another massive $37 billion aid package for Ukraine. Of that amount, nearly $22 billion is direct military assistance, while $14.5 billion subsidizes the Ukrainian budget. “There’s strong bipartisan support for supporting Ukraine, but I think there’s also an interest in having accounting for the dollars that have already been spent,” South Dakota Sen. John Thune, the second most influential Republican in the U.S. Senate, told The Hill.

In May, 57 Republicans voted against the then-proposed aid for Ukraine. At the time, Democrats had a majority in the House of Representatives. Today, the majority belongs to Republicans, who will have 218 (out of 435) members [in the new Congress]*.

“Now there will be many more of us against such support,”** said Georgia Rep. Marjorie Taylor Greene.

Some Republicans want aid for Ukraine to be linked to other spending, which the White House is reluctant to do. A good opportunity for this may be the forthcoming deadline (Dec. 16) for approving next year's budget. Failing to meet the deadline will result in a government shutdown. According to the latest Wall Street Journal opinion poll, 57% of Americans still approve of U.S. aid for Ukraine. But behind that number, there are serious differences between Democratic and Republican voters. Among the former, the rate is 81%, while among the latter support is at only 35%.

To maintain aid to Kyiv, the White House does not want the U.S. to give the impression that the conflict will continue indefinitely. This is why — as CNN has revealed — National Security Advisor Jake Sullivan recently pressed Volodymyr Zelenskyy to have the Ukrainians again declare that they are ready to hold talks with Vladimir Putin. The Ukrainian president dismissed the possibility after Russia annexed four regions belonging to Ukraine. Later, he announced his readiness for talks, but on condition that this will lead to the restoration of the territorial integrity of the country, including Crimea. Meanwhile, as CNN pointed out, the Pentagon doubts whether there will be a real recovery of all the lands occupied by the Russians. After the spectacular takeover of Kherson, the front line has been stabilizing for days.

However, I-Chung Lai, president of the influential Taiwan Prospect Foundation, pointed out in an interview with Rzeczpospolita that a compromise with Putin would be a serious incentive for Beijing to undertake an invasion of Taiwan. This would be an immeasurably greater challenge for Washington than the defense of Ukraine. The Russians still control about a fifth of Ukrainian territory, including the vast majority of the coastal area. If they were to retain these conquests, Xi Jinping would probably consider it a success.

Another problem that the Pentagon faces is the depleting arms reserves that the U.S. is handing over to Ukraine. This includes such key items as Stinger handheld anti-aircraft launchers or Javelin anti-tank missiles. On the other hand, the White House has for the first time become involved in financing the transfer of tanks to Ukraine. At issue is the cost of modernization of 90 T-72 tanks owned by the Czech Republic. Half of the $800 million bill is to be covered by the Americans, and the other by the Dutch. Until now, Joe Biden has withheld such support, considering tanks to be an offensive weapon that can lead to a further escalation of the conflict.

*Editor’s Note: The Republicans won at least 218 House seats in the November election, but won’t take the majority until the new House members are seated in January 2023.

**Editor’s Note: This quote, though accurately translated, could not be independently verified.


Słabnie entuzjazm Ameryki dla wspierania wojny

Republikanie wahają się, w jakim stopniu dalej wspierać walkę Ukraińców z Rosją. A mają teraz w Izbie Reprezentantów większość.

Jędrzej Bielecki

Biały Dom wystąpił w minionym tygodniu z prośbą do Kongresu o zatwierdzenie kolejnego wielkiego pakietu wsparcia dla Ukrainy o wartości 37 mld dol. Z tej kwoty blisko 22 mld dol. to bezpośrednia pomoc wojskowa, 14,5 mld dol. zaś subwencja dla ukraińskiego budżetu.
Reklama

– Istnieje zdecydowana wola pomocy dla Ukrainy tak u republikanów, jak i demokratów, ale jest też coraz większa potrzeba weryfikacji, w jaki sposób są wydawane te środki – mówi periodykowi „The Hill” senator z Dakoty Południowej John Thune, drugi co do znaczenia republikanin w izbie wyższej amerykańskiego Kongresu.

Istnieje groźba nuklearnego wypadku w Zaporoskiej Elektrowni Jądrowej - oświadczył dyrektor generalny Rosatomu, Aleksiej Lichaczow, komentując ostrzelanie rejonu największej w Europie elektrowni jądrowej w ostatni weekend.

W maju 57 republikanów głosowało przeciwko proponowanemu wówczas wsparciu dla Ukrainy. Wtedy większość w Izbie Reprezentantów mieli jednak demokraci. Dziś ta większość należy do republikanów, którzy wprowadzili tu 218 (na 435) deputowanych.

– Teraz przeciwko takiemu wsparciu będzie nas więcej – uważa posłanka z Georgii Marjorie Taylor Greene.

Część republikanów chce, aby wsparcie dla Ukrainy powiązać z innymi wydatkami, którym niechętny jest Biały Dom. Dobrą okazją do tego może być zbliżający się termin (16 grudnia) uchwalenia budżetu na przyszły rok. Jeśli nie będzie dotrzymany, amerykańska administracja zostanie zawieszona. Najnowszy sondaż dla „Wall Street Journal” wskazuje, że 57 proc. Amerykanów wciąż popiera pomoc USA dla Ukrainy. Ale za tą liczbą kryją się poważne różnice między wyborcami demokratów i republikanów. O ile u tych pierwszych wskaźnik ten sięga 81 proc., o tyle u drugich już tylko 35 proc.

Aby utrzymać pomoc dla Kijowa, Biały Dom nie chce, aby powstało w Stanach wrażenie, iż konflikt będzie trwał bez końca. Dlatego – jak ujawnił CNN – doradca ds. bezpieczeństwa narodowego Jake Sullivan naciskał niedawno w rozmowie z Wołodymyrem Zełenskim, aby Ukraińcy podtrzymali deklarację, iż są gotowi do rozmów z Władimirem Putinem. Ukraiński prezydent odrzucał taką możliwość po aneksji przez Rosję czterech obwodów należących do Ukrainy. Później ogłosił gotowość do rozmów, ale pod warunkiem, że doprowadzą do przywrócenia integralności terytorialnej kraju łącznie z Krymem. Tymczasem, jak wskazuje CNN, Pentagon wątpi, aby było realne odbicie wszystkich ziem okupowanych przez Rosjan. Po spektakularnym przejęciu Chersonia front od wielu dni się stabilizuje.

Jednak I-Chung Lai, prezes wpływowej tajwańskiej Fundacji Prospect, wskazuje w rozmowie z „Rzeczpospolitą”, że pójście na kompromis z Putinem będzie poważną zachętą dla Pekinu, aby podjąć inwazję Tajwanu. Byłoby to niepomiernie większe wyzwanie dla Waszyngtonu niż obrona Ukrainy. Rosjanie wciąż kontrolują około jednej piątej ukraińskiego terytorium, w tym zdecydowaną większość wybrzeża morskiego, i jeśli mieliby te podboje zachować, zostałoby to zapewne uznane przez Xi Jinpinga za sukces.

Innym problemem Pentagonu są wyczerpujące się rezerwy uzbrojenia, które Stany przekazują Ukraińcom. Dotyczy to tak kluczowych pozycji, jak ręczne wyrzutnie przeciwlotnicze Stinger czy pociski antypancerne Javelin. Z drugiej jednak strony Biały Dom po raz pierwszy zaangażował się w finansowanie przekazania Ukrainie czołgów. Chodzi o koszty modernizacji 90 T-72 należących do Czech. Połowę opiewającego na 800 mln dol. rachunku mają pokryć Amerykanie, a połowę Holendrzy. Do tej pory Joe Biden wstrzymywał się z podobnym wsparciem, uznając, że czołgi to broń ofensywna, która może doprowadzić do dalszej eskalacji konfliktu.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience