US: A Divisive Election Campaign

Published in El Heraldo de Mexico
(Mexico) on 07 March 2024
by José Carreño Figueras (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Bowditch. Edited by Mitchelle Lumumba.
A prolonged presidential campaign will highlight the weaknesses rather than the virtues of the candidates and will be much more negative.

It’s an unprecedented situation: the 2024 presidential campaign began on Wednesday, March 6, eight months before the general election on Nov. 5.

That’s correct. President Joe Biden’s nomination as the Democratic candidate, and Donald Trump’s nomination as the Republican candidate, were were predetermined months ago, albeit without much enthusiasm.

They may be the most unpopular candidates in U.S. history. But they are what they are.

The primary election process and party voting is not over yet. Half of the country's 50 states haven’t voted, but the reality is that a campaign that usually takes place in September and October began yesterday. Both contenders have a lot of negative qualities; Biden, because he is 81 and apparently frail, Trump, because of his legal problems and, to a lesser extent, the fact he is 77.

There is widespread dissatisfaction with the incumbent president over the state of the country and its future. He leads an economy with positive numbers and falling inflation, but at the same time, there is a high cost of living and he projects an image of weakness.

In turn, people single Trump out because he refused to accept the results of the 2020 presidential election, and is alleged to have cheated.

While it is true that the public rejected him during his term, he now seems to be in a different position.

By many indicators, the public’s memory of the chaos of the Trump years has faded. “One thing is clear,” said Sarah Longwell, a ‘Never Trump’ Republican strategist. “Right now, [voters are] very focused on Joe Biden. They know what they don’t like about Joe Biden. But they have forgotten what they don't like about Trump. They don’t have the same visceral contempt for him that I saw going into the 2020 election,” At the same time, the contrast with Trump seems somewhat fragile.

The businessman’s critics believe they can count on the Republican hopeful himself to strengthen their case. On the one hand, there is the impact of 91 felony counts across four indictments, ranging from tax fraud against the state of New York to charges connected to his conduct on Jan 6. 2021, when his supporters invaded the Capitol to block certification of the election results.

On the other, his rhetorical tendency to promote causes linked to white nationalism and negative views of minorities is well received by his supporters, while it remains distasteful to Democrats and, at the very least, causes discomfort and unease among independents.

A prolonged presidential campaign, if anything, will highlight the weaknesses rather than the virtues of the participants and will be six months longer and much more negative.

It is, ultimately, a rerun of the 2020 presidential campaign but more politically polarized.


EU: una campaña electoral divisiva

Una prolongada campaña presidencial hará resaltar más las debilidades que las virtudes de los participantes y será mucho más negativa

En una situación inédita, la campaña presidencial estadounidense de 2024 empezó el miércoles 6 de marzo, ocho meses antes de las elecciones generales del 5 de noviembre.

Cierto. Las candidaturas del presidente Joe Biden, por los demócratas, y de Donald Trump, por los republicanos, estaban predeterminadas hace meses aunque no fueron recibidas con entusiasmo.

Pueden ser los candidatos más impopulares en la historia de Estados Unidos.

Pero son lo que hay.

El proceso de las elecciones primarias y la votación partidista para la selección de candidatos no ha terminado. Falta la mitad de los 50 estados del país, pero la realidad es que una campaña que normalmente se desarrolla en septiembre y octubre comenzó ayer. Los dos aspirantes cargan con muchos negativos. Biden por sus 81 años de edad y su aparentemente débil estado físico; Trump por sus problemas judiciales y en menor medida, sus 77 años.

El actual Presidente enfrenta insatisfacción generalizada respecto a la situación del país y su futuro. Tiene una economía con números positivos y una inflación en descenso, pero a cambio un elevado costo de vida y una imagen de debilidad.

Trump, a su vez, es señalado por su negativa a aceptar el resultado de las elecciones de 2020 y a cambio mantener denuncias de trampa.

Y mientras es cierto que durante su mandato enfrentó el rechazo público, ahora parece estar en una posición distinta.

"Según muchos indicadores, los recuerdos públicos del caos de los años de Trump se han desvanecido. Una cosa está clara", dijo Sarah Longwell, estratega republicana de "Nunca Trump". "En este momento, (los votantes) están muy centrados en Biden. Saben lo que no les gusta de Joe. Pero han olvidado lo que no les gusta de Trump. No sienten por él el mismo desprecio visceral que vi en las elecciones de 2020", consignó The Washington Post. Pero, al mismo tiempo, la contrastante situación de Trump parece un tanto frágil.

Los críticos del magnate creen contar con el propio aspirante republicano para consolidar su caso: por un lado, el impacto de los cuatro procesos con un total de 91 acusaciones, que van de fraude fiscal al estado de Nueva York a sedición por su conducta el 6 de enero de 2021, cuando sus partidarios invadieron el edificio del Capitolio para tratar de evitar la certificación legislativa de los comicios.

Por el otro, su tendencia retórica a promover causas vinculadas al nacionalismo blanco y visiones negativas de las minorías tiene buena recepción entre sus partidarios, pero causa rechazo entre los demócratas y por lo menos incomodidad y hasta intranquilidad entre independientes.

Una prolongada campaña presidencial, en todo caso, hará resaltar más las debilidades que las virtudes de los participantes, será seis meses más prolongada y mucho más negativa.

A fin de cuentas, una reedición de la campaña presidencial de 2020, pero más políticamente polarizada.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Mexico: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Related Articles

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*