The U.S. government is determined to lie about the reality of Cuba and its principled position in the fight against international terrorism, which Cuba has maintained since its revolutionary triumph. Through the use of arbitrary lists, Washington pursues political domination and obstructs the right of the Cuban people to pursue development and its right of well-being. The U.S. also reinforces the effects of the immoral economic, commercial and financial blockade that it imposed for six decades in an effort to force Cuba to surrender.
The secretary of state’s decision to remove Cuba from the group of countries that do not fully cooperate with U.S. anti-terrorist efforts exposes the contradiction and political manipulation of the U.S. government in this matter. The secretary of state has a duty to remove Cuba from the list of states that allegedly sponsor terrorism.
Cuba and its people have been victims of terrorism sponsored, protected, financed and organized by the U.S. government. Some3,478 Cubans have died as a result, and another 2,099 have been injured.
There is a growing worldwide demand for the United States to end this injustice. Placing Cuba on spurious lists without any basis whatsoever causes extraordinary harm to the Cuban people as a result of third-party intimidation.
Cuba maintains its categorical commitment against all terrorist acts, methods and practices, has never participated in the organization, financing or execution of terrorist acts, is party to 19 international conventions related to terrorism and was the fifth country to ratify all of them.
The International Relations Commission of the National Assembly of People's Power of the Republic of Cuba joins the international outcry and demands that the president of the United States use of his authority to amend this injustice.
Cuba does not sponsor terrorism. Cuba is a country of peace and solidarity.
Cuba y su pueblo han sido víctimas de acciones terroristas auspiciadas, protegidas, financiadas y organizadas por el gobierno estadounidense, expresa el texto.
El Gobierno de Estados Unidos se empeña en mentir sobre la realidad de Cuba y su posición de principios en la lucha contra el terrorismo internacional, mantenida desde el triunfo revolucionario. A través del empleo de listas arbitrarias, Washington maneja intereses políticos de dominación, y obstaculiza el derecho del pueblo cubano a su desarrollo y bienestar. Refuerza, además, los efectos del inmoral bloqueo económico, comercial y financiero impuesto durante seis décadas para tratar de rendir a la nación. La decisión del Secretario de Estado de retirar a Cuba del grupo de países que no cooperan plenamente con los esfuerzos antiterroristas de Estados Unidos, expone la contradicción y la manipulación política del gobierno estadounidense en este asunto. Es su deber retirar también a Cuba de la lista de Estados que supuestamente patrocinan el terrorismo. Cuba y su pueblo han sido víctimas de acciones terroristas auspiciadas, protegidas, financiadas y organizadas por el gobierno estadounidense. Tres mil 478 cubanos han muerto por esta causa y otros dos mil 99 han sufrido daños. Cada vez con más fuerza, el mundo reclama al Gobierno de Estados Unidos poner fin a la injusticia. La presencia de Cuba en espurias listas, sin fundamento alguno, provocan daño extraordinario contra el pueblo cubano por los efectos intimidatorios sobre terceros. Cuba sostiene su compromiso categórico contra todos los actos, métodos y prácticas terroristas, jamás ha participado en la organización, financiamiento o ejecución de actos de este tipo, es Estado Parte de los 19 convenios internacionales relativos al terrorismo y fue el quinto país en ratificarlos todos. La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional del Poder Popular de la República de Cuba se suma al clamor internacional y exige al presidente de los Estados Unidos hacer uso de sus prerrogativas para enmendar esta injusticia.
Cuba no patrocina el terrorismo. Cuba es un país de paz y solidaridad.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.