Extradition: Something is Failing

Published in El Día
(Dominican Republic) on 4 February 2014
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Chelsea Jones. Edited by Kyrstie Lane.
Over the years, the United States has existed as an intimidating force against the large drug traffickers, and it was understood that in that jurisdiction, the traffickers were facing harsher judges, more drastic sanctions, and the greatest possibility of receiving prison without privileges for their crimes and the harm committed against society.

The fear of extradition unleashed a bloody defiance from the drug trafficking cartels against the United States, such as in Colombia. In other countries, like this one, the local drug lords unleashed intense legal battles to avoid facing the justice of the United States. Today, the story is changing.

It seems that the U.S. is only interested in resolving their affairs, without caring for the crimes or the harm committed in the societies that purge the extradited.

They negotiate with the extradited criminals without taking into account the interests of the country that extradites them. Therefore, a reverse phenomenon is occurring.

The great drug traffickers prefer to be extradited to the U.S. because there they have the possibility of trials with a low profile, negotiating benign convictions, and even retaining an important part of the fortunes obtained through their criminal activities.

Actually, in the majority of cases, information provided by local drug lords that can serve to attack local criminal structures is not shared in an official manner with the Dominican Republic.

Extradition should be an instrument of cooperation between nations in the fight against crime, not a mechanism to mock the judicial and social sanctions of the Dominican Republic. Something is failing, and it must be fixed.


Durante años la extradición a Estados Unidos se tenía como un arma intimidante contra los grandes narcotraficantes, pues se entendía que en esa jurisdicción se enfrentaban a jueces más duros, sanciones más drásticas y a las mayores posibilidades de guardar prisión sin privilegio por los delitos y el daño cometido contra las sociedades.

El temor a la extradición, incluso, desató cruentos desafíos de los carteles de narcotráfico contra Estados como el de Colombia. En otras naciones, como ésta, los capos locales desataron intensas batallas legales para evitar enfrentar la Justicia estadounidense.
Hoy la historia ha cambiado.

Al parecer a Estados Unidos sólo le interesa resolver sus asuntos, sin importar que los crímenes o el daño cometido en las sociedades de donde proceden los extraditados sean purgados.

Negocian con los criminales extraditados sin tomar en cuenta los intereses del país que extradita.
Está ocurriendo entonces un fenómeno inverso.

Los grandes narcotraficantes prefieren ser extraditados a Estados Unidos, pues allí tienen la posibilidad de juicios con bajo perfil, negociar condenas benignas y hasta retener parte importante de las fortunas obtenidas con sus actividades criminales.

Incluso, en la generalidad de los casos no se comparte de manera oficial con República Dominicana las informaciones suministradas por esos capos que pudieran servir para atacar las estructuras criminales locales. Son acuerdos desventajosos y obliga a que haya un replanteamiento.

La extradición debe ser un instrumento de cooperación entre las naciones en el combate del crimen, no un mecanismo para burlar las sanciones judiciales y sociales dominicanas.
Algo está fallando y hay que corregirlo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Dominican Republic : Requiem for USAID

Dominican Republic: Trump versus Harris

Dominican Republic : With Trump, We’re Screwed

Dominican Republic: Kamala Effervescent

Dominican Republic: The Canonization of ‘Saint’ Henry Kissinger