Cuba Wants Money, Not Democracy
Published in ABC (Spain) on 21 March 2016 [link to original] Translated from Spanish by Louisa Devine. Edited by Graeme Stewart-Wilson. Posted on March 24, […]
Venezuela
A Pair of Proverbs for Obama
Published in Rebelión (Spain) on 12 March 2016 by Iroel Sánchez [link to original] Translated from Spanish by Jenny Westwell. Edited by Paul Lynch. Posted […]
Never Trump
Published in El Universal (Venezuela) on 9 March 2016 by Alfredo Toro Hardy [link to original] Translated from Spanish by Stuart Abel. Edited by Bora […]
The US Primaries after New Hampshire
Published in Analítica (Venezuela) on 13 February 2016 by Emilio Figueredo [link to original] Translated from Spanish by Natalie Harrison. Edited by Bora Mici. Posted […]
The Unfinished Cold War
Published in La Prensa (Panama) on 18 January 2016 by Carlos Alberto Montaner [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Melanie […]
Oil: It’s Overflowing!
Published in Liberation (France) on 1 January 2016 by Vittorio De Filippis [link to original] Translated from French by Thomas Seligmann. Edited by Melanie Rehfuss. […]
4 Links to the Islamic State
Published in El Universal (Venezuela) on 18 November 2015 by Alfredo Toro Hardy [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Graeme […]
US Dirty Work Before and After Venezuela Elections
Published in Rebelión (Spain) on 11 November 2015 by Basem Tajeldine [link to original] Translated from Spanish by Jenny Westwell. Edited by Bora Mici. Posted […]
The Comfortable and Skillful Political Maneuvering of the Cuban Regime
Published in Analitica (Venezuela) on 31 October 2015 by Guillermo Antonio Zurga [link to original] Translated from Spanish by Stuart Abel. Edited by Rachel Pott. […]
Pope Francis vs. Trump
Published in El Universal (Venezuela) on 6 October 2015 by Oscar Arnal [link to original] Translated from Spanish by Miriam Rosen. Edited by Bora Mici. […]