Uncle Sam against Sam the Uncle
Published in Le Soir d’Algerie (Algeria) on 7 November 2012 by Maamar Farah [link to original] Translated from French by Georgina O’Neil. Edited by Jane […]
Algeria
‘Oval’ Planet
Published in L’Expression (Algeria) on 5 November 2012 by Arezki Louni [link to original] Translated from French by Charlotte Schwennsen. Edited by Mary Young. Posted […]
Paris Hopes for Obama's Reelection
Published in L’Expression (Algeria) on 25 October 2012 [link to original] Translated from French by Keegan Robertson. Edited by Gillian Palmer. Posted on October 29, […]
American Election: Obama Resumes Control a Month Before the Vote
Published in Liberte (Algeria) on 18 October 2012 by Djamel Bouatta [link to original] Translated from French by Keegan Robertson. Edited by Gillian Palmer. Posted […]
The Plight of the Forgotten Palestinian People
Published in L’Expression (Algeria) on 13 September 2012 by Chems Eddine Chitour [link to original] Translated from French by Hughie Coogan. Edited by Drue Fergison. […]
US Army Intervention in Northern Mali: AFRICOM General Bewildered
Published in L’Expression (Algeria) on 1 October 2012 by Brahim Takheroubt [link to original] Translated from French by Georgina O’Neil. Edited by Heather Martin. Posted […]
America Must Accept Its Responsibility
Published in L’Expression (Algeria) on 16 September 2012 by Karim Mohsen [link to original] Translated from French by Amelie Filliatre. Edited by Tom Proctor. Posted […]
Jewish-Produced Film Makes Muslim World Explode
Published in L’Expression DZ (Algeria) on 13 September 2012 by Amira Soltane [link to original] Translated from French by Hughie Coogan. Edited by Laurence Bouvard. […]
Hold the Dogs. … Release the Dogs!
Edited by Kathleen Weinberger Published in La Nouvelle République (Algeria) on 6 September 2012 by C.A. [link to original] Translated from French by Cynthia Perez. […]
Eid Seen from Planet Mars
Edited by Janie Boschma Published in L’Expression (Algeria) on 15 August 2012 by Zouhir Mebarki [link to original] Translated from French by Agatha Aissa-Dallongeville. […]