Ferguson Is a Turning Point – for the Better
Published in Sueddeutsche Zeitung (Germany) on 8 August 2015 by Matthias Kolb [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Gillian Palmer. […]
Ferguson
Tragic Insanity on US Streets – Vigilantes in Ferguson
Published in Irish Examiner (Ireland) on 12 August 2015 [link to original] Posted on August 13, 2015. This post appeared on the front page as […]
Ferguson and the US Since Wilson Shot Brown
Published in Deutsche Welle (Germany) on 8 August 2015 by Gero Schliess [link to original] Posted on August 10, 2015. This post appeared on the […]
‘This Is Without Question a Murder’
Published in Die Welt (Germany) on 30 July 2015 by Clemens Wergin [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by Laurence Bouvard. […]
Parallel Societies
Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung (Germany) on 26 June 2015 by Andreas Ross [link to original] Translated from German by Thomas Johnson. Edited by Eva […]
Human Rights in America: Claims and Reality
Published in Azernews (Azerbaijan) on 29 June 2015 [link to original] Posted on June 30, 2015. This post appeared on the front page as a […]
United States: Law Enforcement Kills an Average of Two Americans per Day
Published in Arcinfo (Switzerland) on 31 May 2015 [link to original] Translated from French by Adam Yeomans. Edited by Gillian Palmer. Posted on June 22, […]
Texas: Violent Arrest of a Young Black Girl Illustrates Racial Tensions in the US
Published in Le Monde (France) on 9 June 2015 by Alexis Hache [link to original] Translated from French by Alicja Prusaczyk. Edited by Emily France. […]
The Upsurge in Crime: The ‘Ferguson Effect’ Is Called into Question
Published in La Presse (Canada) on 8 June 2015 by Richard Hétu [link to original] Translated from French by Rebecca Mynett. Edited by […]
From Ferguson to Baltimore, the Essential American Soul-Searching
Published in Le Monde (France) on 29 April 2015 [link to original] Translated from French by Nathanael Milien. Edited by Danielle Tezcan. Posted on May […]