No to the Servile, Illegal and Immoral Agreement
Published in Plaza Pública (Guatemala) on 30 July 2019 by Ricardo Barrientos [link to original] Translated from Spanish by Nick Dauster. Edited by Margaret McIntyre. […]
Guatemala
Now Trump Attacks All Guatemalans
Published in Prensa Libre (Guatemala) on 26 July 2019 by Mario Antonio Sandoval [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Ramsey. Edited by Elizabeth […]
Safe 3rd Country: A Trumpian Blow on the Day of the Refugee
Published in Plaza Publica (Guatemala) on 19 June 2019 by Ursual Roldán A. [link to original] Translated from Spanish by Nick Dauster. Edited by Arielle […]
Elliott Abrams: Working in the Shadows
Published in La Jornada (Mexico) on 3 March 2019 by Alberto Betancourt Posada [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Eric […]
Of Caravans, an Exodus, Plans and Walls
Published in PlazaPublica (Guatemala) on 19 January 2019 by Ursula Roldán A. [link to original] Translated from Spanish by Nick Dauster. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Jakelin Caal
Published in Prensa Libre (Guatemala) on 16 December 2018 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted […]
Immigration Drama Demands Answers
Published in Prensa Libre (Guatemala) on 11 July 2018 [link to original] Translated from Spanish by Megan Smith. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted on July […]
The United States’ Strange Logic
Published in Prensa Libre (Guatemala) on 2 July 2018 by Mario Antonio Sandoval [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by Elizabeth […]
The Northern Triangle
Published in El Caribe (Dominican Republic) on 28 June 2018 by Claudia Fernández [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by Helaine […]