The Relationship between American Peacekeeping and Terrorism

Published in Tishreen
(Syria) on 21 September 2013
by Sheikh Hussein Ahmed Shehada (link to originallink to original)
Translated from by Joseph McBirnie. Edited by Thomas Phippen.

 

What makes a great country like the United States of America unable to define the term “terrorism”?

Better yet, what makes the U.S. react to terrorism without moving a single step toward understanding the provocations for terroristic actions, all the while forging international laws to justify the use of armed violence, depriving people of the world through its double standards on the basic human right to defend one's own land, honor and dignity? There is no doubt that the world has been silent regarding the crude injustice of America’s use of the term “terrorism.” The U.S. threatens human civilization with the most heinous programs and imperial, counterfeit moral values. The policies of the U.S. not only distort justice and international law, but break the will of the human mind itself. The moral factor still presents an obstacle for the U.S. in determining the substantive issues of terrorism and counterterrorism, hence the involvement of some regimes in counterterrorism missions before America’s skittish and deceiving operations. These missions only exacerbate new problems in the social fabric. The question remains: If in its encyclopedia of foreign relations the U.S. considers terrorism to be any violence used by a state or nonstate to achieve limited political objectives, what does it mean to single out Arabs when the American state itself sponsors such “terrorism” in the occupation of Palestine and Iraq?

Ironically, the CIA defines terrorism as the weakening of the international system and implies that this definition should justify any American military action, including the occupation of any country under the banner of its anti-terrorism laws. If the West defines “terrorism” as the threat of violence to cause unusual anxiety for political purposes, then the U.S. administration embodies this ideology by using threats, intimidation and terror to provoke horror throughout every state, nation, culture and religion that does not respond to America’s globalization ambitions. Thus, America uses its definition as a bomb to eliminate the international legal norms and to abolish morals, principles of nonaggression in international relations, principles of noninterference in the internal affairs of nations and principles of the sovereignty of individual states. Will the world pay attention to America’s power at this moment, when it has itself solidified into the most dangerous, dictatorial example of terrorism, threatening the death of the United Nations and the end of international law? The U.S. president [George Bush] provoked anger throughout the world when he said: "Either you are with us, or you are with the terrorists.” It was the U.S. president who succeeded in misleading the world, not some Islamic extremist movement, which had been oblivious to the concept of “terrorism.” History will reveal the scandalous proof linking Islamic terrorism with America’s own machinations. We have already seen the State Department incite sectarian strife and support oppositional forces. We have also witnessed the State Department's blatant interference in the internal affairs of their targeted state in order to create chaos. The U.S. administration has forged tools to inflict political terrorism that condemn the Islamic world. Under their misleading definition of terrorism, the U.S. seeks to impose full control over our people, our nations and our cultural renaissance.


ما الذي يجعل دولة عظمى بحجم الولايات المتحدة الأمريكية عاجزة عن تعريف مصطلح الإرهاب..؟
بل ما الذي يجعلها تحاصر إرهاب ردات الفعل دون أن تتقدم خطوة واحدة في بحوثها عن إرهاب الفعل واستفزازيته ليصل بها الأمر إلى تزوير القوانين الدولية ذات الصلة باستخدام العنف المسلح ومسوغاته، لتحرم شعوب العالم من خلال منهجها الماضي بازدواجية المعايير إلى حرمانها من أبسط معايير حقوق الدفاع عن الأرض والشرف والكرامة؟. وما من شك في أن صمت العالم عن فظاظة هذه المغالطات الأمريكية في مصطلح معنى الإرهاب سيهدد الحضارة الإنسانية بأخطر وأبشع برنامج إمبراطوري لتزييف منظومة القيم الأخلاقية، لينتهي تصاعد هذا التشويه لا إلى انحطام مرجعية العدالة في ميزان القانون الدولي فحسب بل إلى تحطيم مرجعية العقل البشري نفسه. من هنا كان العامل الأخلاقي ولا يزال عائقاً أمام تحديد الفواصل الموضوعية لقضية الإرهاب والإرهاب المضاد. وبذلك فإن انخراط بعض الأنظمة العربية في مهمات ــ مكافحة الإرهاب ــ قبل انقشاع الرؤية لوعي مفهوماته النسبية من شأنه تفجير مشكلات جديدة داخل النسيج الاجتماعي لتلك الأنظمة المخدوعة والمذعورة من إرهاب الدولة الأمريكية. والسؤال: إذا كانت موسوعة علم العلاقات الدولية تعرف الإرهاب في أي نشاطات تقوم بها الدولة أو غير الدولة ويتم فيها استخدام العنف بقصد تحقيق أهداف سياسية محدودة فما معنى أن يعمد بعض العرب من استثناء الدولة الأمريكية كراعية كبرى لإرهاب الاحتلال في فلسطين والعراق؟!!
ومن المفارقات الساخرة أن تعريف الإرهاب بحسب وكالة الاستخبارات الأمريكية المركزية يتسع ليشمل مجرد التفكير في ـ إضعاف النظام الدولي ـ وفي مضامين هذا التعريف وجوب إضفاء الشرعية على كل عمل عسكري أمريكي ومباركته بما في ذلك تسويغ المبررات القانونية لاحتلال أي دولة تحت شعار قانون مكافحة الإرهاب. وإذا كان التعريف الغربي لملفوظة الإرهاب لغة هو التهديد باستخدام العنف الناجم عن القلق غير الاعتيادي كمآرب سياسية، فإن الإدارة الأمريكية هي إدارة إيديولوجية تستخدم التهديد والتخويف والترويع لإثارة الرعب ضد كل دولة أو أمة أو ثقافة أو دين لا تستجيب لمطامع هذه العولمة الأمريكية، وبذلك فإن لغم التعريف الأمريكي لظاهرة الإرهاب ومكافحته في حال انفجاره سيقضي على كامل القواعد القانونية الدولية وإلغاء ثوابتها بدءاً من إلغاء مبدأ عدم استخدام القوة في العلاقات الدولية مروراً بإلغاء مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول وصولاً إلى إلغاء مبدأ المساواة في السيادة بين الدول.. فهل انتبه العالم إلى أن القوة الأمريكية في اللحظة التي بلورت فيه أخطر تعريف ديكتاتوري للإرهاب قد أعلنت موت الأمم المتحدة ونهاية عصر القانون الدولي يوم أعلن الرئيس الأمريكي الغضب على العالم كله بقوله:
«ينبغي الآن على كل أمة في أي مكان أن تتخذ قراراً هو: إما أن تكون معنا أو تكون مع الإرهاب» وما كان للرئيس الأمريكي أن ينجح في تضليل العالم لولا بعض حركات التطرف الإسلامي التي أفرغت مضمون المقاومة من معناها. وغداً سيكشف التاريخ عن وثائقه فاضحاً صلة العنف الإسلامي بأجهزة الدوائر الأمريكية نفسها فيما شهدناه من تحريض الخارجية الأمريكية على الفتن الطائفية ودعم قوى المعارضة والانشقاق والتدخل السافر في الشؤون الداخلية للدولة المستهدفة تحت شعار ـ الفوضى الخلاقة ـ ويلاحظ من مضمون هذه الفوضى اعتماد الإدارة الأمريكية على أدوات الإرهاب السياسي المستند على إدانة العالم الإسلامي بأحكام مسبقة قائمة على الخلط في المفاهيم والأفكار والمصطلحات لفرض سيطرتها الكاملة على شعوبنا ودولنا وحركاتنا النهضوية والثقافية.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Related Articles

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs

Israel: Vacillating and Bad at Agreements: Trump Failed against the Russian-Iranian Axis

Nigeria: What If US President Trump Shifts from Aid to Trade? – Part 2

Israel: The West Must Stop Funding Terrorism

1 COMMENT