"You Are Fired": A Popular Saying in the U.S.

Published in People's Daily
(China) on 11 November 2008
by Zou Zhipeng (link to originallink to original)
Translated from by Crystal. Edited by .
In America, there is nowadays a popular saying, “You are fired”, which reflects the deep change within American society.

Since the bursting of the financial bubble in Wall Street, the crisis has extended to the field of the American substantial economy.

A haze of unemployment is now hanging over America, and the words,“You are fired”, are now threatening many American citizens. The latest statistics reported by the Bureau of Labor Statistics of the U.S. Department of Labor, shows that non-agricultural employment fell by 240,000 in October, and the unemployment rate rose to 6.5%, the highest level in 14 years. The “American dream” described by President Bush a few years ago...“With more money in your pocket”, “ I is easier for young people to afford the down payment on a home of their own”... became merely a mirage. And “You are fired” became popular among the public.

In fact, this “popular spell” has fallen upon many VIPs. The FBI has been investigating fraud and searching for the individuals responsible for the crisis. Recently a series of insider trading scandals of Wall Street have exploded, and there has been a stream of resignations of many in top management. All Americans are expecting that the new administration will be of sufficient intelligence and resolve to solve the financial problems and let them hear “You are fired” no more. The more the public expect, the greater the responsibilities of President-elect Obama’s become. As a result a tough challenge facing Obama, who will come into power during this crisis, is how to solve the rising unemployment problem.


???“?????”????

???

2008?11?11?00:00 ??????-??????

?????“?????” ?????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????“?????”????????????????“??”??????????????????10????24????????????6.5%??14??????????????????????“??????????”?“???”??????????“?????”????????????????????????????

???????“????”??????“???”??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: Trump’s Nobel Prize Hysteria

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Move on Diesel: an Imaginary Ceasefire

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*

Austria: Our America … and What Has Become of It

Topics

Ireland: The Irish Times View on US Midterms: a Lame Duck Trump Is Still a Danger

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Egypt: What Happens in the US Economy Doesn’t Stay in the US Economy

Saudi Arabia: How UK-US Military Leases Secure Sovereign Concessions

Lebanon: Washington: The Limits of a Military Option

Related Articles

Egypt: US-Chinese Summit Diplomacy

Taiwan: US-China AI Co-opetition* and Taiwan’s Role

Saudi Arabia: A Reading of the Trump-Xi Summit

Ghana: Can You Be Better Than America as an Individual and State?

Germany: Trump and Xi Deliver Pomp Instead of a Solution: Conflicts Merely Postponed