The Quest for Charisma

Published in Die Zeit
(Germany) on 2 March 2009
by Jürgen Krönig (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati . Edited by Katy Burtner.
British Prime Minister Gordon Brown was the first European head of state to be invited to the White House. The unlikely duo of Obama-Brown will follow the Bush-Blair old boy’s club.


Ronald Reagan and Margaret Thatcher shared one heart and one soul; Tony Blair followed the example of Bill Clinton’s “New Democracy,” and its rejection of the old principles of European social democracy, with his own “New Labour Project.”

Clinton, however, urgently advised Blair to seek close ties with his successor, George W. Bush, something Blair in fact did, much to the dismay of many of his European critics.

Now it’s up to Gordon Brown to develop a relationship with Obama that deserves the label “special.” It’s popular to ridicule the “special relationship” between America and Great Britain as a result of Britain’s inability to come to terms with its post-imperial role in the world. But it cannot be denied that history, culture, blood, and language have fostered an inevitably lopsided relationship between the two countries that has often expressed itself in joint military operations.

The British government was concerned in recent months that Obama would give Great Britain the cold shoulder and de facto terminate their “special relationship.” People pointed to Blair’s role in the Iraq war, a war Obama voted against. Diplomats apprehensively recalled that Obama’s Kenyan grandfather had been mistreated by British colonial occupiers.

All the greater, then, the relief when it became clear that Obama held no grudges. Gordon Brown won the “European Beauty Contest” that ignites among European heads of state every time a new U.S. president takes office. He won the crown, while Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy, who worked feverishly to beat Gordon Brown out for the honor, had to settle for runners-up and a future date in Washington.

Obama not only praised the “special partnership” with Great Britain; he bestowed upon Gordon Brown, whose administration is on its last legs at home, the unusual honor of addressing a joint session of Congress.

That wasn’t accidental. Important figures in the new administration, Treasury Secretary Tim Geithner, Larry Summers, head of the National Economic Council, and Robert Reich, Obama’s economic advisor, are all long-time friends of Gordon Brown and all place great store in his economic expertise. Nobel laureate Paul Krugman also praised Brown in a New York Times article in which he said Brown had “dealt intelligently” with the financial crisis and because of his speedy action “saved the global financial system.”

But the praise proved to be premature. The situation has steadily deteriorated since that time and the crisis has enveloped the entire world. America’s GDP has declined more drastically than first feared. It looks equally gloomy in Great Britain, while on the European continent, a threatening chasm between East and West has opened in the wake of the financial crisis.

The Anglo-American “special relationship” will change from the Bush-Blair days, concentrating not on the "Global War on Terrorism," although that war will continue as Obama made unmistakably clear in his inaugural address. The priority now will be the struggle against global recession.

Gordon Brown belongs to a group jointly responsible for today’s financial misery. He was the architect of “tread lightly regulation” and in 1997 created a new, and as we now know, incompetent oversight system of the banking industry. But he does, however, have a reputation in the Obama team for knowing what’s now necessary.

Brown sees himself as the junior partner with a glamorous president in this dynamic duo, a partner whose radiance he hopes might also shine on him. Both men are convinced that a classic social-democratic policy of deficit spending is now called for, which is why both men are ramping up their respective national debt to record levels.

Brown will use his appearance before the U.S. Congress to deliver warnings about protectionist tendencies, to encourage equal trade, and to push the necessity of new international regulations. It won’t be easy to get those messages across. The Congress, with its Democratic majority, now tends toward national navel-gazing more strongly than in Bush’s day. This has raised alarm throughout Europe, as the events of the past few weeks have shown.

One thing Brown has not succeeded in doing: ridding himself of his predecessor’s shadow. Tony Blair, like the tortoise in his race with the hare, has already succeeded. He met with Obama in Washington, they got along famously, and, according to all accounts, even prayed together.


Auf der Suche nach Strahlkraft
Von Jürgen Krönig, London | © ZEIT ONLINE 2.3.2009 - 19:21 Uhr

Der US-Präsident hat den britischen Premier als ersten europäischen Regierungschef eingeladen. Auf den Männerbund Bush-Blair folgt das ungleiche Duo Obama-Brown


Ronald Reagan und Margaret Thatcher waren ideologisch ein Herz und eine Seele; Tony Blair folgte mit seinem New-Labour-Projekt dem Beispiel, das Bill Clintons "Neue Demokratie" mit ihrer Abkehr von alten Glaubenssätzen der europäischen Sozialdemokratie geliefert hatte.

Clinton riet Blair nach George W. Bushs Wahl allerdings dringend, auch mit dem republikanischen Präsidenten den engen Schulterschluss zu suchen. Was Blair, zum Entsetzen vieler europäischer Kritiker, denn auch tat.

Nun liegt es an Gordon Brown, zu Barack Obama eine Beziehung zu entwickeln, die das Etikett "speziell" verdient. Das Sonderverhältnis zwischen Amerika und Großbritannien wird gerne als britische Illusion verspottet, die von der Unfähigkeit Großbritanniens herrühre, sich mit seiner postimperialen Rolle abzufinden. Doch lässt sich nicht leugnen, dass Geschichte, Kultur, Blut und Sprache für ein besonderes, notwendigerweise ungleichgewichtiges Verhältnis beider Staaten sorgte, das sich nicht zuletzt immer wieder in gemeinsamen militärischen Operationen ausdrückte.

Die Regierung in London hatte in den vergangenen Monaten die Furcht umgetrieben, Obama werde Großbritannien die kalte Schulter zeigen und die "Special Relationship" de facto beenden. Man verwies auf Blairs Rolle im Irakkrieg, gegen den Obama gestimmt hatte; Diplomaten erinnerten beklommen daran, dass Obamas kenianischer Großvater von der britischen Kolonialmacht misshandelt worden sei.

Umso größer die Erleichterung, als klar wurde, dass sich Obama nicht von Ressentiments leiten lässt. So gewann Gordon Brown den europäischen "Schönheitswettbewerb", der regelmäßig angesichts eines neuen amerikanischen Präsidenten unter europäischen Regierungschefs entbrennt: Er wurde als Erster ins Weiße Haus eingeladen, während Angela Merkel und Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy, der sich mächtig ins Zeug gelegt hatte, um den Briten den Rang abzulaufen, mit späteren Terminen vorlieb nehmen müssen.

Barack Obama pries nicht nur die "spezielle Partnerschaft" mit Großbritannien. Er bedachte Gordon Brown, der innenpolitisch aus dem letzten Loch pfeift, auch mit der ungewöhnlichen Ehre, ihn zu einer Rede vor beiden Kammern des Kongresses einzuladen.

Die Wendung kommt nicht von ungefähr. Wichtige Figuren der neuen US-Regierung, Finanzminister Timothy Geithner, Larry Summers, Chef des "nationalen ökonomischen Rats", und Robert Reich, Wirtschaftsberater des Präsidenten, sind seit Jahren mit Brown befreundet und halten nach wie vor große Stücke auf seinen ökononische Sachverstand; auch klingt das Lob des Ökonomen und Nobelpreisträgers Paul Krugman nach, der im vergangenen Herbst in der New York Times schrieb, Brown habe in der Finanzkrise "klug gehandelt" und womöglich durch rasches Handeln "das Finanzsystem der Welt gerettet".

Das Lob erwies sich als voreilig. Die Lage ist seither noch ernster geworden. Die Krise hat die ganze Welt erfasst. Amerikas Bruttoinlandsprodukt schrumpft nach den neuesten Zahlen noch stärker als befürchtet. Ähnlich düster sieht es in Großbritannien aus, während sich auf dem europäischen Kontinent als Folge der Finanzkrise eine bedrohliche Kluft auftut zwischen west- und osteuropäischen Staaten.

Das amerikanisch-britische Sonderverhältnis wird sich, anders als in der Ära von Bush und Blair, nicht auf den "Krieg gegen den Terror" konzentrieren, wenn gleich auch der weitergehen wird, wie Obama in seiner Inaugurationsrede unmissverständlich klargemacht hat. Vorrangig hat der Kampf gegen die globale Rezession.

Gordon Brown gehört zu den Mitverantwortlichen für die Finanzmisere. Er war der Architekt der "leichtfüßigen Regulierung" und schuf 1997 eine neue, und wie wir heute wissen, unfähige Bankenaufsicht. Doch steht er beim Team Obama im Rufe, zu wissen, was jetzt nottut.

Der Brite wiederum sieht sich als Juniorpartner in einem dynamischen Duo mit einem glamourösen Präsidenten, dessen Glanz, wie er hofft, auf ihn abstrahlen soll. Beide, Obama wie Brown, sind überzeugt davon, dass nun eine klassisch-sozialdemokratische Politik des "Deficit Spending" geboten ist, weshalb sie die Verschuldung ihrer Länder auf Rekordniveau hochtreiben.

Brown wird seine Rede vor dem Kongress dazu nutzen, Amerika vor den Gefahren eines protektionistischen Kurses zu warnen, gemeinsames Handeln zu verlangen und die Notwendigkeit neuer internationale Regulierung zu unterstreichen. Es wird nicht leicht sein, damit durchzudringen. Der Kongress mit seiner demokratischen Mehrheit neigt stärker als zu Bushs Zeiten zur nationalen Nabelschau. Dies hat Europa alarmiert, wie die vergangenen Wochen bewiesen.

Eines hat Brown allerdings nicht geschafft, nämlich den Schatten seines Vorgängers loszuwerden. Tony Blair war, wie der Igel beim Wettlauf mit dem Hasen, schon da. Er traf Obama in Washington, beide verstanden sich blendend und haben dem Vernehmen nach sogar miteinander gebetet.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: This Crisis Is Not Ultimately about Greenland. It’s about Something Much Bigger

Egypt: Will the Maduro Scenario Repeat Itself with Khamenei?

Germany: Trump Vs. Jerome Powell: Inflation Would Increase

Ireland: Trump’s Coveting of Greenland Is an Update of Danish Imperialism

Brazil: Why the Venezuelan Invasion Interests Nvidia More than Exxon*

Topics

Spain: The Law of the Jungle in Trump’s World

Australia: Donald Trump, the Madman Theory, and Why Even Australia Is Not Safe

Ireland: This Crisis Is Not Ultimately about Greenland. It’s about Something Much Bigger

Ireland: Irish Examiner View: Trump Tariff Threat Is Yet Another Bully Tactic

Venezuela: Venezuela: Why the Political Transition Is with Chavismo and Not against Chavismo

Poland: Greenland, Venezuela: Donald Trump Caught at a Crossroad*

Australia: Machado’s Peace Prize Gift Shows She’s Betting on a Future with Trump

Related Articles

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

Germany: Donald Trump vs. James Comey: A Legal Vendetta

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*