Perhaps it’s the economic crisis that makes people more tolerant. You’re thinking about your job, your mortgage, your future. So if you see a married couple, who happen to both be sporting mustaches and tuxedos; or if your neighbors have a medical prescription to buy marijuana, you just don’t stress out. You don’t worry about American values: if there ever were a time, perhaps now you might just feel like knocking and ask for a puff. News and polls say it’s a new America: not quite like pre-Summer of Love (San Francisco, 1967, that is the ’68 of the new Occidental lifestyles). This is a new America worried about the decline, maybe at the beginning of a more libertarian historical discourse. With this in mind, people celebrated – often illegally – last Monday.
From coast to coast, tens of thousands of people (a conservative estimate) gathered (in their homes, in bars, in parks) to celebrate Cannabis Day, a Californian rite that started at the end of the 70’s. In California a lot of people celebrated without breaking the law: there, as in Massachusetts, marijuana is allowed for medical use. In the case of medical reasons, users include actually ill people, as well as presumed sufferers of “anxiety” and “insomnia,” who get a prescription and go to a proper store [that dispenses medical marijuana]. Anyway, last Monday they were a lot - “never as many,” said Ethan Nadelmann, lobbyist of the Drug Policy Alliance in Washington.
The idea of legalizing marijuana is entering the national debate. And in a surprising way: with Obama’s proper caution, and with the sufficient assistance of General Attorney Eric Holder, who announced that those selling marijuana will be prosecuted only if the law is violated both locally and federally; and with the support of a part of the liberal right-wing. The last one to agree is the new star-commentator of pro-Republican Fox News, Glenn Beck: he’s in favor of its legalization and taxation, just like alcoholic beverages. The less enthusiastic are college chancellors, even liberals (on Cannabis Day eve they sent well-advised and threatening e-mails). The involuntary testimonial for the new tolerance is that of Michael Phelps, Olympic hero, who was filmed while smoking weed and then discharged. At the House, the odd couple that proposed a bill to protect medical marijuana consumers is composed of Ron Paul, ultra-liberal ex-candidate for the Republican primaries; and Barney Frank, ultra-liberal Democratic, memorable gay member of the House. Speaking of which…
For a few days now you could have been having a laugh by watching an apocalyptic commercial produced by a pro-family religious group, in which it seems that gay marriages are as dangerous as the arrival of (communist) aliens. Many parodies have been made already. And “its symbolic significance is not just that it’s idiotic but that its release was the only loud protest anywhere in America to the news that same-sex marriage had been legalized in Iowa and Vermont,” wrote the editorialist Frank Rich in the New York Times last Sunday. His commentary “The Bigot's Last Hurrah,” has been the most clicked article of the site for two days. According to Rich, the anti-gay movement is finished - even (some) conservative religious leaders are stepping off their position on same-sex unions - as “marital equality haltingly but inexorably spreads state by state.” We’ll see: surely it seems like the time of the Neocons and the waving of “family values” is over in America. (The most right-wing figure now is Miss California, Carrie Prejean. She claims to have lost the title of Miss USA because of her firm opposition to gay marriages. It’s possible: all the candidates were plastic girls, so, come on, they had to take on some issue suggested by the spirit of the times.)
Sarà — anzi è, soprattutto è— la crisi economica, che rende tolleranti. Si pensa al lavoro, al mutuo, al futuro; e se in giro ci sono coppie di sposi ambedue con baffi e smoking, se i vicini hanno una ricetta per comprare marijuana per «uso medico», non ci si agita. Non ci si preoccupa per i valori americani; casomai, dati i tempi, può venir voglia di bussare e chiedere un tiro. E' una nuova America, dicono le notizie e i sondaggi; non proprio di umore pre-Summer of Love (San Francisco, 1967, e fu il '68 dei nuovi stili di vita occidentali, in effetti); preoccupata del declino, forse all'inizio di un ricorso storico più libertario. Festeggiato — spesso illegalmente — lunedì sera, tra l'altro.
Da costa a costa, decine di migliaia di persone (la stima è conservatrice, almeno quella) si sono riunite (nelle case, nei locali, nei parchi) per celebrare il Cannabis Day, rito californiano iniziato a fine anni 70. In California molti l'hanno fatto senza infrangere la legge; lì, come in Massachusetts, è ammessa per «uso medico», la usano i malati veri ma anche i presunti sofferenti di «ansia» e «insonnia»; si fanno fare la ricetta, vanno nei negozi appositi. Comunque lunedì erano moltissimi, «mai così tanti», ha detto Ethan Nadelmann, lobbista della Drug Policy Alliance a Washington. «L’idea di legalizzare la marijuana sta entrando nel dibattito nazionale». In modo sorprendente, poi: con la doverosa presa di distanze di Barack Obama; con il discreto assist dell'Attorney General Eric Holder, ha annunciato che chi vende marijuana verrà perseguito solo se viola sia leggi locali sia leggi federali; con l'appoggio di un po' di destra liberista. L'ultimo a dirsi d'accordo è il nuovo commentatore-star della filorepubblicana Fox News, Glenn Beck; è favorevole a legalizzarla e tassarla, come i superalcolici. I meno entusiasti sono i rettori universitari anche liberal (alla vigilia del Cannabis Day hanno mandato e-mail sensate e minacciose). Il testimonial involontario della nuova tolleranza è Michael Phelps, eroe olimpico filmato mentre si faceva una canna, poi di fatto assolto. La stranissima coppia che alla Camera ha presentato una proposta di legge per proteggere i consumatori di «medical marijuana» è composta da Ron Paul, ex candidato ultraliberista alle primarie repubblicane, e Barney Frank, democratico ultraliberal, storico deputato gay. E a proposito di gay.
Da giorni si ride su uno spot apocalittico prodotto da un gruppo familista-religioso, a vederlo le nozze gay sembrano pericolose come una calata degli alieni (comunisti). Ne sono state fatte infinite parodie. Ed «è significativo non solo perché è idiota, ma perché è stato l'unica visibile protesta mentre il matrimonio tra persone dello stesso sesso veniva legalizzato in altri due stati, Iowa e Vermont», scriveva domenica sul New York Times l'editorialista Frank Rich. Il suo commento, «The Bigot's Last Hurrah», è stato per due giorni l'articolo più cliccato del sito. Secondo Rich, il movimento antigay è finito; anche (alcuni) leader religiosi conservatori stanno facendo marcia indietro sulle unioni monosesso; e «l' uguaglianza coniugale, lentamente ma inesorabilmente, si diffonderà da stato a stato». Si vedrà, certo il periodo dei neocon e degli sbandierati «family values» pare finito, in America (la più a destra del momento è Miss California, Carrie Prejean; sostiene di aver perso il titolo di Miss Usa per via della sua ferma opposizione alle nozze gay; è possibile, le candidate erano tutte plastificate uguali, qualche criterio ispirato allo spirito del tempo avranno dovuto usarlo, suvvia).
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]he letter’s inconsistent capitalization, randomly emphasizing words like “TRADE,” “Great Honor,” “Tariff,” and “Non Tariff”, undermines the formality expected in high-level diplomatic correspondence.