Where Exactly Is He Taking Us?

Published in Il Foglio
(Italy) on 28 June 2009
by (link to originallink to original)
Translated from by Simone Urru. Edited by Caitlin Krieck.
Barack Obama began his administration with the intent to radically change George W. Bush’s foreign policy strategy. Surrounded by realist advisers who represent a foreign policy school that is traditionally close to the Republican right, Obama won the Democratic primary elections and then the national presidential elections.

The then-Senator promised that, from the White House, he would initiate a dialog with the enemies of U.S. without arrogance or presumptions, sure that offering the hand of friendship would force antagonists to open the closed fist. To underline the break from the Bush era, Obama also decided to withdraw troops from Iraq, close the military prison at Guantanamo Bay and avoid harsh words in the war on terrorism.

Obama’s strategy could not be more unrealistic, as he himself is learning day by day. The U.S.A. will have to keep at least 50,000 soldiers in Iraq after the scheduled drawdown and many independent observers are afraid that the underestimation of the Iraq Dossier could compromise the outstanding results achieved during Bush’s final year in office. Guantanamo remains open and newspapers are beginning to report that Obama is sending prisoners to Bagram, Afghanistan, a prison where they have no rights and are treated far worse than in Cuba. The United Nations has reported that, despite rhetoric, Bagram prison doesn’t recognize trial rights and prisoners face open-ended jail terms.

Besides, the world didn’t brighten up on January 20th, 2009. The villains didn’t become heroes; they weren’t touched by the impossible story of the young man from Hawaii. The Facebookpolitik, the foreign policy of smiling via YouTube, the hot-dog strategy and the abandonment of the constant call for “regime change” in the Middle East couldn’t convince Iranian Ayatollahs. Still, Obama pushed forward even when the Ayatollahs accused him of being just like Bush, even when they didn’t respond to his invitation to the 4th of July celebrations in Washington, even after the electoral fraud and the first ten days of protests and violence in Tehran.

Meanwhile, North Korea tested a nuclear weapon, launched a couple of missiles and is ready to send another toward Hawaii during the first few days of July. All of this while European and Middle-Eastern allies complain to the White House: Europeans feel that they’re taken too superficially, Israelis don’t feel protected anymore, and Arabians are afraid of cohabitation with a nuclear Iran.

Still, it’s too early to take stock of Obama’s foreign policy. The president is too ductile and confident a man and has already proved that he’s able to change beliefs on the fly.

By now, he is ready for the worst with North Korea. The president has already said that U.S. will stop offering money and humanitarian aid in exchange for the pursuit of nuclear proliferation agreements. With regards to Iran, he needed eleven days, but in the end Obama realized that he just couldn’t do business with Ayatollahs. In Pakistan, he never got soft; he has already dropped about 20 rounds of bombs, the last one a couple of days ago at a funeral, causing 83 deaths.

But these are contradictory signs in the Obama foreign policy. They are brakes and accelerations. You don't have to like it, but President Bush’s doctrine provided a clear vision of the world (though never as clear as Reagan’s: “We win, they lose.”). Obama’s world vision is still unclear, unless his policy is to avoid a world vision all together. Then, he is definitely on the right track.


Barack Obama si è presentato al mondo con l’idea di cambiare radicalmente l’approccio di politica estera del predecessore George W. Bush. Circondato da consiglieri realisti, cioè appartenenti alla scuola di politica estera tradizionalmente vicina alla destra repubblicana, Obama ha vinto le presidenziali, ma anche le primarie dentro il suo partito, promettendo che alla Casa Bianca avrebbe parlato con tutti i nemici degli Stati Uniti e senza precondizioni, convinto che se avesse offerto loro la mano del dialogo, questi avrebbero smesso di serrare il pugno. Per sottolineare il distacco da Bush, da presidente ha deciso di ritirarsi dall’Iraq, di chiudere Guantanamo e di non usare più i toni forti da guerra al terrorismo.

La nuova strategia obamiana non poteva essere più irrealistica, come si sta accorgendo lui stesso giorno dopo giorno. In Iraq ci rimane con almeno 50 mila soldati, e molti osservatori indipendenti temono che la generale sottovalutazione del dossier iracheno possa compromettere gli straordinari risultati ottenuti nell’ultimo anno di Bush. Guantanamo è ancora aperto e i giornali cominciano ad accorgersi che Obama invece che nella base di Cuba manda i nuovi prigionieri nel carcere di Bagram, in Afghanistan, dove non hanno alcun diritto e sono trattati decisamente peggio. L’Onu lo ha denunciato perché, al di là della retorica buonista, non riconosce ai detenuti i diritti processuali e li tiene in galera a tempo indeterminato.

Il mondo, inoltre, non si è affatto rasserenato. I cattivi non sono diventati buoni, non si sono commossi di fronte alla sua straordinaria epopea di giovane ragazzo di colore delle Hawaii. La Facebookpolitik, la politica estera del sorriso via YouTube, la strategia dell’hot dog e l’abbandono della dottrina del regime change non sono servite a convincere gli ayatollah iraniani. Eppure Obama ha tentato in tutti i modi, perseverando anche quando gli ayatollah l’hanno accusato di essere come Bush, anche quando non hanno risposto agli inviti per le celebrazioni del 4 luglio, anche dopo la truffa elettorale e i primi dieci giorni di proteste e violenze a Teheran. Nel frattempo la Corea del nord ha testato un’arma nucleare, ha lanciato un paio di missili e si prepara a inviarne un altro in direzione Hawaii ai primi di luglio. Tutto questo mentre gli alleati europei e mediorientali rumoreggiano con la Casa Bianca. Gli europei si sentono trattati con sufficienza, gli israeliani temono di non essere più protetti, gli arabi sono terrorizzati dall’idea obamiana secondo cui si possa convivere con un Iran nucleare. E’ ancora troppo presto fare un bilancio della politica estera di Obama, anche perché il presidente è uomo duttile e disinvolto, tanto da aver già dimostrato di essere capace di cambiare in corsa le sue convizioni.

Ora è pronto al peggio con la Corea, a cui ha detto che è finito il tempo in cui l’America offre soldi, aiuti e accordi in cambio della rinuncia al nucleare. Ci sono voluti undici giorni, ma infine s’è reso conto che non è possibile fare business con gli ayatollah. In Pakistan non è mai andato molto per il sottile, anzi ha già bombardato una ventina di volte, l’ultima un paio di giorni fa su un funerale (83 morti). Ma sono segnali contraddittori. Ci sono frenate e accelerazioni. La dottrina Bush poteva piacere o no, ma forniva una visione del mondo chiara (anche se mai chiarissima quanto quella di Reagan: “We win, they lose”, noi vinciamo, loro perdono). La visione del mondo di Obama ancora non c’è, a meno che la sua dottrina consista proprio nel non averne nessuna.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Topics

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents

Previous article
Next article