Ahmadinejad: America is the Biggest Obstacle Preventing the Appearance of the Awaited Mahdi

Published in Alarabiya
(U.A.E.) on 24 February 2010
by Saud al-Zahid (link to originallink to original)
Translated from by Sean Weaver. Edited by Jessica Boesl.
Ahmadinejad: America is the biggest obstacle preventing the appearance of the awaited Mahdi…

“…due to the possibility of a recurrence of the incident of Karbala threatening his life.”*

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said in front of a crowd in Birjand, in the Khorasan province of northeastern Iran, that the United States of America poses the “biggest obstacle” to the appearance of “the awaited Mahdi.”

Ahmadinejad’s words, which the Iranian media reported Tuesday, Feb. 23, 2010, stipulated the necessary conditions for the appearance of the awaited Mahdi. He attributed the reasons for the absence of Mahdi to the possibility of a recurrence of the incident of Karbala, which would expose Mahdi’s life to the same threat other prophets have encountered.

He stressed that the world is quickly getting ready to greet Imam Mahdi, as the Iranian Revolution was part of a larger, worldwide revolution that will pave the way for the appearance of the long-awaited imam.

The American Obstacle

The Iranian president cited “America and worldwide arrogance” as the biggest obstacles on the road to Mahdi’s appearance, as these two factors are actively working to hinder the formation of “the global government Mahdi will establish,” adding that “by far the greatest entity preventing the appearance is America.”

On this premise, Ahmadinejad launched a critical campaign against the United States of America, describing it as an arrogant, treacherous and criminal nation, citing its support of Israel. He also accused it of plundering the wealth of peoples throughout the world by sending military forces to many different nations.

He went on to say that it was the Americans that masterminded the Sept. 11 attacks, in accordance with a plot it came up with beforehand. Then, through a campaign of global propaganda, it earned the sympathy of the world’s denizens and had the justification it needed to invade Afghanistan under the pretense of fighting terrorism.

It has been mentioned that, on several different occasions, the Iranian president has discussed the signs of the appearance of the awaited Mahdi as well as his correspondences with Mahdi. This has provoked sharp criticism against him in political and religious circles, as well as among top Shiite authorities in Iran.

A few months ago in Esfahan, Ahmadinejad attributed the motive of the presence of American forces in Iraq to Washington’s knowledge of the exact hour of the appearance of the awaited Mahdi in Iraq, claiming that he has documents proving his assertion. He has also accused Washington of striving to prevent the appearance of the awaited Mahdi in Iraq. At the same time, he said the Iranian people will pave the way for the Mahdi and will establish an army in his name.

In a meeting with the renowned religious authority, Ayatollah Javadi-Amoli, Ahmadinejad discussed the “halo” that surrounded him while he was giving a speech in front of world leaders in the UN General Assembly. Iranian websites have published a video showing the Iranian president explaining to the religious authority that the awaited Mahdi supported him during his speech to the international organization.

Israel’s Threat

Amidst discussion of the assassination of al-Mabhouh in Dubai,** Ahmadinejad called for European nations to make known their stance on the issue, announcing that, by contacting leaders of the nations bordering Israel, he requested that these governments prepare for military conflict, and all responded by declaring their readiness to face Israel.

He went on to say that “if the Zionist establishment repeats an attack against Jordan, Syria, Lebanon, Egypt, Palestine or any other nation in the region, then all the peoples of the region will destroy the hated Israeli regime.”

He confirmed that his country has no desire to manufacture a nuclear weapon, accusing the West of employing a double standard when discussing Iran’s attempt to make a nuclear bomb, while, at the same time, threatening the world with its own nuclear weapons.

*Note: Mahdi is a figure in Shia Islam whose coming will be a sign of the forthcoming Judgment Day. The incident of Karbala is a reference to the death of Hussein bin Ali, an important figure in Shia Islam, who was killed in Karbala in 680 A.D.

**Mahmoud al-Mabhouh was a high-ranking leader in Hamas, who was killed in Dubai on January 19, 2010. There have been allegations that the Israeli Mossad agency assassinated him.


"لإمكانية تكرار كربلاء وتعرض حياته للخطر"
أحمدي نجاد: أمريكا أكبر حاجز يعطل ظهور المهدي المنتظر

دبي - سعود الزاهد

قال الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في اجتماع جماهيري بمدينة بيرجند في اقليم خراسان شمال شرق البلاد إن الولايات المتحدة الامريكية تشكل "أكبر حاجز" أمام ظهور "المهدي المنتظر".

وتمحورت كلمة أحمدي نجاد، التي تناقلتها وسائل الإعلام الإيرانية يوم الثلاثاء 23-2-2010، حول الشروط الضرورية لظهور المهدي المنتظر وعلل أسباب غيبة المهدي إلى إمكانية تكرار حادثة كربلاء وتعرض المهدي المنتظر لما واجهه الانبياء، وبالتالي تصبح حياته عرضة للخطر، على حد تعبيره.

وشدد على أن العالم يستعد بسرعة نحو استقبال الإمام المهدي، معتبراً الثورة الإيرانية جزءاً من الثورة العالمية التي من شأنها "التمهيد لمقدمات ظهور "الإمام المنتظر".
عودة للأعلى

الحاجز الأمريكي

وأشار الرئيس الإيراني إلى "امريكا والاستكبار العالمي" بصفتهما أهم الحواجر على طريق الظهور والعمل على عرقلة تشكيل الحكومة العالمية التي سيشكلها المهدي، مضيفاً: "أن أكبر موانع الظهور على الإطلاق هي امريكا".

فمن هذا المنطلق، شنّ أحمدي نجاد حملة شديدة اللهجة ضد الولايات المتحدة الأمريكية، ونعتها بالعنجهية والغرور ووصفها بالمجرمة منتقداً دعمها لإسرائيل. كما اتهمها بنهب ثروات الشعوب عبر ارسال قوات عسكرية إلى مختلف البلدان.

واستطرد يقول إن الامريكيين هم الذين نفذوا هجمات الـ11 من أيلول (سبتمبر) طبقاً لخطة موضوعة مسبقاً، ثم قاموا بدعاية إعلامية لكسب تعاطف كل الشعوب وصنعوا من تلك الهجمات ذريعة لغزو أفغانستان بحجة مكافحة الإرهاب.

يُذكر أن الرئيس الإيراني تحدث مراراً في مختلف المناسبات عن علامات ظهور المهدي المنتظر أو الاتصال به، الأمر الذي أثار انتقادات حادة ضد الرئيس الإيراني في الأوساط السياسية والدينية وبين كبار مراجع الشيعة في إيران.

وكان نجاد عزا في حديث له قبل بضعة أشهر في مدينة أصفهان أسباب تواجد القوات الأمريكية في العراق إلى معرفة واشنطن بساعة ظهور المهدي المنتظر في العراق، مدعياً وجود وثائق في حوزته تثبت ادعاءه، واتهم واشنطن بالسعي لمنع ظهور المهدي، وقال حينها إن الشعب الإيراني سيمهد الطريق للظهور وسيشكل جيش المهدي المنتظر.

كما سبق وأن تحدث في لقاء بالمرجع الديني المعروف آية الله جوادي آملي عن "هالة نور" كانت قد أحاطت به لدى إلقاء كلمة له أمام قادة العالم في الجمعية العامة للأمم المتحدة، ونشرت مواقع إيرانية فيديو يظهر الرئيس الإيراني يشرح لهذا المرجع الديني دعم المهدي المنتظر له خلال خطابه في المنظمة الدولية.
عودة للأعلى

تهديد إسرائیل

وفي خضم الحديث عن اغتيال المبحوح في دبي دعا البلدان الأوروبية لتبين موقفها من ذلك معلناً أنه طلب عبر الاتصال بقادة البلدان المجاورة لإسرائيل التأهب لمواجهتها وأعلن الجميع عن استعدادهم لتنفيذ ذلك.

وواصل بهذا الخصوص "في حالة قيام الكيان الصهيوني بتكرار أي عمل ضد بلدان المنطقة من قبيل الاردن وسوريا ولبنان ومصر وفلسطين والبلدان الاخرى فإن شعوب المنطقة ستقضي على هذا النظام المكروه".

وأكد أن بلاده لا تريد صنع سلاح نووي، واتهم الغرب بالكيل بمكيالين، عندما تتحدث عن محاولة ايران لصنع القنبلة النووية في الوقت الذي تمتلك هذه البلدان مثل هذه الاسلحة وتهدد بها العالم
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

U.A.E.: Arab World Pushes Back on Trump’s Gaza Plan

U.A.E.: Kamala Harris’ Good Vibes Offer Americans Something New

U.A.E.: It’s Becoming Clear How Much Trump Misses Biden

U.A.E.: The Energy of the Harris Campaign Has Reframed the US Election

U.A.E.: Joe Biden Will Be Remembered as a Great American President