Barack Obama and World Peace

Published in Excelsior
(Mexico) on 21 May 2010
by Joseph Naffah (link to originallink to original)
Translated from by Gloria Galindo. Edited by Jessica Boesl.
The miracle of Barack Obama’s arrival to the presidency of the most important nation created a wave of enthusiasm and incredible confidence worldwide. In my speech on September 22, 2009, delivered at the Lebanese Center regarding the presentation of the book, "If Lebanon Were to Speak," written by the greatest Arabic language poet, Said Akl, I mentioned my two "calls" in the form of letters to the presidents of the United States and France, the headquarters of the U.N. and UNESCO, respectively, concerning the monument to the first teacher of history, Cadmus, erected in front of the Presidential Palace of the Pines on August 9, 1975, at the request of the president of the Republic of Mexico.

This monument was adopted by UNESCO at its 44th International Conference concerning Education in Geneva, Switzerland, on October 5, 1994, and its director-general, Mr. Federico Mayor, invited the education ministers from 186 member countries to admire the model of the monument that was stationed to the left of the table of honor, and to erect similar monuments in their capital cities.

This monument was later surrounded by the Kite Museum. A building that eventually was named the Monument of Peace Education after the eminent Jaime Torres Bodet, who was director-general of UNESCO from 1948 to 1952 and who told me that he himself would be the first in the world to pay tribute to the teaching profession. (However, said letters were not sent because I thought it was unfair to inform other governments without consulting the president of Mexico, as I expressed in my speech on September 22, 2009, during the presentation of the book "If Lebanon Were to Speak.")

I sent a copy of the book to the president of Mexico, Felipe Calderón Hinojosa, on November 23, 2009, and a personal letter, acknowledged and signed by the Magdalena Bridges. I also thought to send one to the U.S. ambassador, because in the speech I spoke of President Obama and his efforts to eliminate weapons of mass destruction, especially nuclear weapons capable of killing millions of people and entire cities in seconds, though I would expect to receive a reply from the president.

On Monday, April 12, a story titled "America does not rule out a military attack" made the front page of the Global section of Excelsior. There, the nation’s secretary of defense confirms the statement made by President Obama about using nuclear bombs against Iran and North Korea if the two countries insist on continuing their nuclear development.

In recent days, the United States gathered 47 nations to discuss this matter, which decreased Obama’s fame as a pacifist and his expectations for his reelection in 2012. I think there is still time for President Obama to regain said fame by promoting civil demonstrations for peace and nuclear disarmament throughout the world, with the participation of the majority of nations in the world. This would greatly help to find a peaceful solution to the problem of nuclear arsenals, as well as the weapons of mass destruction that threaten the people of the planet and could cause tens of millions of victims. Because the agreement with Russia to reduce nuclear bombs is not enough, the danger continues. Surely, the entire world's population will want to participate in these demonstrations against weapons of mass destruction, and much more against nuclear weapons — especially the people of Iran and North Korea.


Joseph Naffah
Former Ambassador of Lebanon in Mexico


Opinión del experto

Barack Obama y la paz mundial

El milagro de la llegada de Barack Obama a la presidencia de la nación más importante creó una ola de entusiasmo y de confianza increíbles en todo el mundo. En mi discurso del 22 de septiembre de 2009, pronunciado en el Centro Libanés con motivo de la presentación del libro Si el Líbano hablara, escrito por el más grande poeta en lengua árabe Said Akl, mencioné mis dos “llamadas” en forma de cartas a los presidentes de Estados Unidos y de Francia, sedes de la ONU y de la UNESCO, respectivamente, en relación con el Monumento al primer maestro de la historia, Cadmus, erigido a petición del mandatario de la República de México en frente del Palacio Presidencial de Los Pinos, el 9 de agosto de 1975.

Este monumento fue adoptado por la UNESCO en su 44 Conferencia Internacional sobre Educación en Ginebra, Suiza, el 5 de octubre de 1994, y su director general, el señor Federico Mayor, invitó a los 186 ministros de Educación de los países miembros a admirar la maqueta del monumento apostada a la izquierda de la mesa de honor y a erigir monumentos similares en sus ciudades capitales.

Este monumento fue más tarde rodeado por el Museo del Papalote. A dicha edificación se le dio finalmente el nombre de Monumento a la Educación y a la Paz, porque el eminente Jaime Torres Bodet, quien fuera director general de la UNESCO de 1948 a 1952, me había dicho que él mismo sería el primero en el mundo en rendir homenaje a la profesión magisterial. (Sin embargo, dichas cartas no fueron enviadas, porque pensé que no era justo comunicar a otros gobiernos sin consultar al Presidente de México, como lo expresé en mi discurso pronunciado el día 22 de septiembre de 2009, en ocasión de la presentación del libro Si el Líbano hablara).

Envié una copia del libro al Presidente de México, licenciado Felipe Calderón Hinojosa, el 23 de noviembre de 2009 y una carta personal, cuyo acuse firmado por la licenciada Magdalena Puentes conservo. Pensé también en enviarla al embajador estadunidense, porque en el discurso hablo del presidente Obama y sus esfuerzos por acabar con las armas de destrucción masiva, sobre todo las nucleares, capaces de acabar con millones de personas y decenas de ciudades enteras en cuestión de segundos. Sin embargo, esperaba recibir la respuesta del señor Presidente.

***
El lunes 12 de abril salió en la primera página de la sección Global de Excélsior una nota bajo el título “Estados Unidos no descarta un ataque militar”. Ahí el secretario de la Defensa de dicha nación confirma la declaración del presidente Obama en el sentido de emplear bombas atómicas contra Irán y Corea del Norte si estas dos naciones insisten en continuar con su desarrollo nuclear.

En días recientes se reunieron en Estados Unidos 47 naciones para discutir este asunto, lo que disminuyó la fama pacifista de Obama y su expectativa de reelección en 2012.

Creo que todavía hay tiempo para que el presidente Obama recupere dicha fama promoviendo manifestaciones civiles en todo el mundo a favor de la paz y el desarme nuclear, con la participación mayoritaria de las naciones del mundo. Esto ayudaría mucho a buscar solucionar pacíficamente el problema de los arsenales atómicos, lo mismo que el de las armas de destrucción masiva, que amenazan a los pueblos del planeta y podrían causar decenas de millones de víctimas. Porque no basta con el acuerdo de Rusia de disminuir las bombas nucleares, el peligro continúa.

Seguro que toda la población del mundo va a querer participar en estas manifestaciones contra las armas de guerra de destrucción masiva y mucho más contra las armas nucleares y en especial los habitantes de Irán y Corea del Norte.


Joseph Naffah

Ex embajador de Líbano en México
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Mexico: The Kirk Paradox

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Japan: Trump Administration: Absurd Censorship

Topics

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Mexico: The Kirk Paradox

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?