The Latino Influence in the United States

Published in El Economista
(Mexico) on 07 February 2011
by Rubén Aguilar Valenzuela (link to originallink to original)
Translated from by Julie Paige. Edited by Jenette Axelrod.
The population of the United States is 308 million, according to the census released last December. In the last decade, the population grew by 9.7 percent. That pace is slower than the 1930s, which implies a demographic stagnation.

Population growth occurs in the regions where diverse ethnicities congregate, but overall it is concentrated where Latin populations live and, in particular, the ones of Mexican origin. There are already 45 million Latin Americans living in the United States. In the past 20 years, that number has increased 50 percent. Government studies support the current tendencies and predict that halfway into the present century there will be 130 million Latin Americans, or one in three people in the United States. The census did not survey the migratory population or include the residents with and without papers.

The projections of the census office state by the year 2050 the group of racial minorities — Latin American, African-American, Asian — will exceed the number of the current white majority. That is to say, in the next 40 years whites will be the minority in the United States.

The population in the last 10 years grew in the South, the zone that borders on Mexico, and the West. The former increased by 14.3 percent, with Texas and Florida leading this growth, and the latter by 13.8 percent with California and Nevada. The regions that grew the least are the regions on the Atlantic Coast and the Northeast — New York, New Jersey, and Massachusetts.

The states that grew the most are Nevada, which increased by 35 percent and now has 2.7 million inhabitants; Arizona, which grew by 24.6 percent and has 6.4 million residents; Utah, which grew by 23 percent and has 2.8 million residents; and Texas, which increased by 20.6 percent and has 25.1 million inhabitants. The majority of Latin Americans are of Mexican ancestry. Their population has increased and now comprises 37 percent of Texans and 26 percent of Nevadans.

The expansion of Latin Americans, in particular Mexicans, goes to those regions more because of core traditions. Now they are in all of the states, and this growth can alter the electoral map of the United States. Latin Americans traditionally have voted in favor of the Democrats, and in the presidential election of 2008, 67 percent voted in favor of Barack Obama, according to the Pew center.

Electoral scholars do not see that there can be a relevant change in the electoral preferences of Latin Americans, while the Republicans maintain positions contrary to whatever migratory reforms favor the ones without papers, who amount to 12 million people in the United States.


La población de Estados Unidos es de 308 millones de personas, según el censo dado a conocer en diciembre pasado. En la última década, la población creció en 9.7%, que es el ritmo más lento después de la década de los 30. Implica, pues, un estancamiento demográfico aunque sólo relativo.

El crecimiento de la población ocurre en las regiones donde se concentra la diversidad étnica, pero sobre todo donde habita la población latina y en particular la de origen mexicano. Los latinos que viven en Estados Unidos son ya 45 millones. En los pasados 20 años el número se ha elevado 50 por ciento.

Los estudios del gobierno sostienen que de seguir las actuales tendencias, a mitad del presente siglo habría 130 millones de latinos, por lo que uno de cada tres estadounidenses sería de ese origen. El censo no pregunta por la situación migratoria de los encuestados y se incluye a los residentes con y sin papeles.

Las proyecciones de la oficina del censo plantan que hacia el 2050 el conjunto de las minorías raciales -latina, afroamericana y asiática- superará en número de habitantes a la mayoría blanca. Ésta, pues, pasará en los próximos 40 años a ser minoría en Estados Unidos.

La población en los últimos 10 años creció en el sur, la zona de la frontera con México, y el oeste. La primera aumentó en 14.3%, con el impulso de Texas y Florida, y la segunda en 13.8 % con el de California y Nevada. La región que menos creció es la de la costa atlántica, al noreste del país donde está Nueva York, Nueva Jersey y Massachusetts.

Los estados que más crecieron son: Nevada que aumentó en 35% y tiene ahora 2.7 millones de habitantes; Arizona, 24.6% y 6.4 millones; Utah, 23% y 2.8 millones, y Texas, 20.6% y 25.1 millones. Los latinos ahí, la mayoría de ascendencia mexicana, también crecieron y ahora son 37% en Texas y 26% en Nevada.

La expansión de los latinos, en particular de los mexicanos, va más allá de los núcleos tradicionales. Ahora están presentes en todos los estados y su ubicación geográfica y crecimiento puede alterar el mapa electoral de Estados Unidos. Los latinos tradicionalmente han votado en favor de los demócratas.

En las elecciones legislativas de noviembre pasado, cuando los republicanos se hicieron de la mayoría en la Cámara de Representantes, 60% de los latinos votó por candidatos demócratas y en la elección presidencial del 2008, 67% votó en favor de Barack Obama, según el centro Pew.

Los estudiosos en temas electorales no ven que pueda haber un cambio relevante en las preferencias electorales de los latinos, mientras que los republicanos mantengan posiciones contrarias a cualquier reforma migratoria que favorezca a los sin papeles, que suman ya unos 12 millones.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Afghanistan: State Capitalism in the US

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?