Why Is the West So Divided?

Published in die Zeit
(Germany) on 25 March 2011
by Ulrich Ladurner (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Mark DeLucas.
The United States threatens to end its participation in the Libyan war, not in weeks, but days. Why? Barack Obama didn’t want this involvement, and with good reason. He’s in the midst of a war in Afghanistan, U.S. troops are still in Iraq and because of these two wars and his nation has piled up an unbelievable $14 trillion in debt over the past few decades. Obama wants to do some nation building at home, not in Libya. Added to this are the warnings of his military advisors: Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen says nobody knows how the Libyan episode will end.

France appears decisive because Nicolas Sarkozy wants to style himself as a wartime leader: His approval ratings are at an all-time low of 25 percent. He apparently believes that whoever shoots fastest gets re-elected, and he wants to get re-elected in 2012.

Germany is abstaining and is being pilloried for it. Its reasons for not participating are driven mainly by domestic political considerations. Is that criticism justified? Could be, but it applies to all the others as well, especially the French. Besides, Germany isn’t alone in abstaining; Brazil, that highly praised and celebrated democracy and rising superpower, refrained from voting in favor of intervention, too.

Even NATO member Italy, whose president Silvio Berlusconi is intimate friends with Gadhafi, doesn’t really want to get on board. Italy sends bombers, but they don’t bomb anything. Being in this company makes Germany’s position neither right nor wrong, but it does keep it from feeling too lonely.

Why is there intervention in Libya — but approval of the repression in Bahrain?

There were massive demonstrations in Bahrain over the past several weeks. The protesters' demands mirror those of millions of people across the Middle East and North Africa: They want reforms and democracy. The sheik responded with brutal repression and the Saudi king dispatched 1,000 troops to support him. And what did the West do? If it didn’t remain silent, it found some encouraging words for their actions. Close political advisers to Catherine Ashton, European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, and her recently appointed counselor, Robert Cooper, even signaled their understanding for the measures taken against the demonstrators, measures that have thus far cost 21 people their lives.

The only explanation for this is that the West is applying a double standard here. Admittedly, it’s a double standard based on good reasons: Bahrain is the headquarters of the U.S. Navy’s Fifth Fleet and the most important American military installation in the Middle East. Bahrain’s population is predominantly Shiite, as is a majority of those protesting. Even if they demand democracy and reform, they’re nevertheless suspected of supporting the goals of Iran’s Shiites. And Iran is the West’s public enemy number one, just as Saudi Arabia is the West’s ally number one vis-à-vis Tehran. That’s why no one protested when the Saudis sent their troops into Bahrain. And because of their opposition to Iran, the Saudis are increasing their weapons stockpiles as never before: The turnover for 2011 is around $70 billion. There is no criticism of this even when people see the ramifications of the West almost mindlessly and arbitrarily exporting armaments as it is now seeing in Libya.

Why did the Arab League decide to approve the intervention and express doubts about their decision almost simultaneously?

The members of the Arab League detest Muammar Gadhafi. He has spent years mocking and ridiculing them and has even gone so far as to make attempts on some of their leaders’ lives. Now they can be rid of him. But, at the same time, they worry about Western intervention. The longer the intervention lasts, the more it may be seen in the eyes of many Arabs as a Western colonization campaign. But the shorter it is, the greater the danger that such an intervention may become the blueprint for the toppling of other autocratic regimes. And there are many such autocratic regimes in the Arab League.

Does Gadhafi really have a strategy, or is he just crazy?

Muammar Gadhafi has the distinction of being the only person ever publicly designated a psychopath by a German president. But even if Christian Wulff’s long-distance diagnosis was correct, Gadhafi is behaving quite rationally in this current war. He isn’t fleeing (where would he go?) but is fighting mercilessly to remain in power. In so doing, he is counting on having time on his side. The longer the intervention lasts, the weaker and more contentious the Western alliance will become. And with that, the more restive the people on the “Arab Street” will also become.

No one in the Middle East has any sympathy for Gadhafi, but he is betting that the Western intervention will sooner or later lead to too many civilian victims. The result of that will be many gruesome images. Images that Gadhafi the dictator will find somewhat less disturbing than they will the West.


Warum ist der Westen so gespalten?
Von Ulrich Ladurner
25. März 2011


Die Amerikaner drohen ihre Beteiligung am Libyen-Krieg “nicht in Wochen, sondern in Tagen” zu beenden. Warum? Barack Obama wollte diesen Einsatz nicht, aus guten Gründen. Er steckt mitten im Afghanistan-Krieg, im Irak stehen noch US-Soldaten, und auch wegen dieser beiden Kriege hat sein Land in den vergangenen Jahrzehnten den unglaublichen Schuldenberg von 14 Billionen Dollar angehäuft. Nationbuilding will Obama zu Hause betreiben, nicht auch noch in Libyen. Hinzu kommt die Warnung seiner Militärs: “Wir wissen nicht, wie diese Sache enden wird!”, sagte Generalstabschef Mike Mullen über Libyen.

Frankreich gibt sich entschlossen, weil Nicolas Sarkozy auf dem Tiefpunkt seiner Popularität (25 Prozent) versucht, sich als Kriegsherr zu profilieren. Wer schneller schießt, der wird auch wieder gewählt — das glaubt Sarkozy offensichtlich. 2012 will er es wieder schaffen.

Deutschland hält sich raus. Dafür wird die Regierung viel gescholten. Ihr werden bei der Entscheidung, sich nicht an der Intervention zu beteiligen, vor allem innenpolitischen Motive unterstellt. Ein richtiger Vorwurf? Mag sein, doch trifft er alle anderen auch, Frankreichs Regierung vorneweg. Außerdem: Deutschland ist mit seiner Abstinenz nicht allein, Brasilien — allseits gefeierte und gelobte Demokratie und aufsteigenden Supermacht – enthielt sich der Stimme.

Doch auch Nato-Bündnispartner Italien, dessen Premier Silvio Berlusconi ein intimer Gadhafi-Freund ist, will nicht richtig mitziehen. Es schickt zwar Bomber, aber bombardieren tun sie nicht. Diese Gesellschaft – und die Chinas, Indiens und Russlands — macht die deutsche Position weder richtiger noch falscher, doch nimmt sie Deutschland etwas von seiner Einsamkeit.

Warum gibt es eine Intervention in Libyen – aber Zustimmung zur Repression in Bahrain?

Im kleinen Scheichtum am Persischen Golf gab es in den letzten Wochen massive Demonstrationen. Die Protestler forderten dasselbe wie Millionen Menschen in den arabischen Staaten: Reformen und Demokratie. Der Scheich reagierte mit harter Repression. Der saudische König schickte 1000 Soldaten zur Unterstützung. Und was macht der Westen? Wenn er nicht schweigt, dann findet er zustimmende Worte. Der engste außenpolitische Berater der EU–Außenbeauftragen Catherine Ashton, Robert Cooper, signalisierte sogar Verständnis für die blutige Niederschlagung der Demonstrationen, die 21 Menschen das Leben kostete.

Das ist nur dadurch zu erklären, dass der Westen mit doppelten Standards misst. Freilich, es ist eine Doppelmoral mit Gründen: In Bahrain befindet sich das Hauptquartier der Fünften Amerikanischen Flotte, der wichtigste Militärstützpunkt der USA im Nahen Osten. Die Bevölkerungsmehrheit Bahrains sind Schiiten, die Mehrheit der Demonstranten sind Schiiten. Auch wenn sie Demokratie und Reformen fordern, werden sie verdächtigt, die Sache des schiitischen Iran zu vertreten. Und Iran ist für den Westen DER Gegner in der Region. Gleichzeitig ist Saudi Arabien DER Verbündete des Westens gegenüber Teheran. Deswegen schwieg man auch, als die Saudis ihre Soldaten nach Bahrain schickten. Und wegen der Feindschaft zu Iran kauft Riad so viele Waffen wie nie zuvor — das Geschäftsvolumen für 2011: 70 Milliarden Dollar. Auch dazu gibt es keine Kritik, nicht einmal jetzt, da man im Zuge des Krieges in Libyen sieht, wohin es führt, wenn der Westen nahezu bedenken- und rücksichtslos Waffen exportiert.

Warum stimmt die Arabische Liga dem Einsatz zu und lässt gleichzeitig Zweifel über ihre Zustimmung aufkommen?

Die Mitglieder der Arabischen Liga hassen Muammar al-Gadhafi. Er hat sie über Jahre genarrt und verspottet, manchem Staatsoberhaupt sogar nach dem Leben getrachtet. Jetzt können sie ihn loswerden. Doch gleichzeitig sehen sie die Intervention des Westens mit großer Sorge. Je länger die Intervention dauert, desto mehr könnte sie in den Augen vieler Araber als kolonialistischer Feldzug des Westens erscheinen. Doch je kürzer sie ist, desto größer die Gefahr, dass eine Intervention dieser Art als Modell für den Sturz autokratischer Regime dienen könnte. Und solche Regime gibt es in der Arabischen Liga noch genug.

Hat Gadhafi eine Strategie oder ist er wirklich verrückt?

Muammar al-Gadhafi hat die seltene Ehre, dass ihn ein deutscher Bundespräsident öffentlich als Psychopathen abgestempelt hat. Doch selbst wenn die Ferndiagnose von Christian Wulff stimmt, verhält sich Gadhafi im jetzigen Krieg durchaus rational. Er läuft nicht weg (wer sollte ihm auch Asyl bieten?), sondern kämpft hart und gnadenlos um die Macht. Dabei setzt er auf Zeit. Je länger die Intervention dauert, desto schwächer und uneiniger könnte die westliche Kriegskoalition werden, desto unruhiger die “arabische Straße”.

Niemand im Nahen Osten hat Sympathien für Gadhafi. Doch er spekuliert darauf, dass die militärische Intervention des Westens früher oder später zu vielen zivilen Opfern führt — grausame Bilder wären die Folge. Bilder, die den Diktator Gadhafi etwas weniger grausam erscheinen ließen.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Topics

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Australia: Donald Trump Is Not the Only Moving Part When It Comes to Global Trade

Ireland: As Genocide Proceeds, Netanyahu Is Yet Again Being Feted in Washington

Related Articles

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!