Mexico and the United States will both hold presidential elections in 2012. The electoral processes have already commenced in both countries. In addition to the coincidence of dates, there are other similarities, such as the overwhelming ambition of the Republicans and members of the PAN [Partido Accion Nacional or National Action Party], while, at least according to the polls and the voter base, they have no possibility of even passing first base. The difference is that while Calderon’s term is on the countdown, since his exit has no re-entrance, Obama has already started his campaign, of which the main project is the same government program.
If things go well for the U.S. economy and the fight against unemployment, Obama will have secured his re-election. Calderon, meanwhile, will try to finish out the fiesta peacefully, which is not figuratively, but literally, his most fervent wish. The country would not support political violence; the criminal violence is more than enough.
The Republican Party is betting on the failure of Obama’s management of the situation — thus the apparent lack of interest in rebuilding the economy. The strategy of dismantling the agenda of Obama’s government is to prevent his re-election. The Republicans are willing to sacrifice the conditions of their country for a year and a half in order to see Obama’s project fail.
Last week, the Republicans, who have already held various debates, organized one more to include Rick Perry, governor of Texas, who is now a candidate for the Republican ticket. The debate was a fiasco. The level of the discussion was focused on attacking Obama. Another segment was to discover which of the states is more efficient at stealing the jobs of others. In addition to questioning the federal bureaucracy and high taxes — which, curiously, are at historically low levels — on the other side of the debate was the very same Rick Perry.
The governor of Texas has become the target of attack for the other candidates. Perry, like Marcelo Ebrard of the PRD [Partido de Revolucion Democratico or the Party of Democratic Revolution], is at the front of the polls. His credentials are many, including his famous success at creating jobs. He is talking about a million jobs in this past decade. This statement provoked a ridiculous row between the ex-governor candidates, Mitt Romney of Massachusetts and Jon Huntsman of Utah, who claimed to have created more jobs than Perry. The truth is that governors do not create jobs, except those that come from their bureaucracies. Employment is generated by the private sector when economic conditions allow. Therefore, the slogan of Calderon as “the president of employment” is a joke. Much of the employment in Texas is due to trade with Mexico.
Perry claims to secure the border with our country, despite the disinterest (as Perry puts it) of the Obama administration. At the same time, he speaks of a symbiotic relationship with Mexico. Perry is pro-migrant. He is a rare Republican case, as was George W. Bush, who was convinced of the value of Mexican labor in the United States. Perry has declared himself to be against policies like those in Arizona and anti-immigrant laws; he does not feel that it is a good idea to ask migrants about their legal status. In this regard, Texas, despite what may be said, is a haven for undocumented migrants. Perry signed a law in 2001 to help migrant university students, as well as school children, regardless of their immigration status. An estimated 12,000 illegal college students benefited from the measure.
Perry plays dangerous, because his opinions in favor of Mexican migrants form part of a double standard. On the one hand, he does not want to alienate the Hispanic population, mostly of Mexican origin in Texas, which has reached 38 percent [of the population]. He cannot disregard those votes. On the other hand, he must keep up with the most radical group of the GOP, the tea party, even as they judge Perry harshly because of his flexibility with illegal immigrants. This explains his eagerness to work to shield the vast frontier of Texas in conjunction with four Mexican states: Tamaulipas, Nuevo Leon, Coahuila and Chihuahua.
Another facet of Perry is his ideological commitment to the death penalty. In the debate, when he was criticized for the fact that Texas is the state that carries out the most executions in the United States, the public gave Perry a standing ovation. A good part of the dead are Mexican criminals. What is in Mexico’s best interest, a change or holding steady with Obama? It is still too early to answer. What is surely in our best interest is a change in Mexican politics.
México y Estados Unidos tendrán elecciones presidenciales en 2012. Los procesos electorales se han iniciado en ambos países. Además de la coincidencia de las fechas, hay otras semejanzas, como la desbordada ambición de quienes, republicanos y panistas, al menos en las encuestas y en el corazón de los electores, no tienen la menor posibilidad de llegar siquiera a la primera base. La diferencia es que, mientras Calderón está en la cuenta regresiva, pues su salida no tiene vuelta, Obama ha iniciado ya su campaña, cuyo proyecto central es el mismo programa de gobierno.
Si las cosas salen bien para Estados Unidos en su economía y lucha contra el desempleo, Obama tendrá asegurada su reelección. Calderón, por su parte, tratará de llevar la fiesta en paz, lo que no es un figurativo, sino, literalmente, su más ferviente deseo. El país no soportaría violencia política, con la del crimen es más que suficiente.
El fracaso de la gestión de Obama es la apuesta del Partido Republicano. Por ello la evidente falta de interés en recomponer la economía. A eso obedece la estrategia de desmantelar la agenda del gobierno de Obama, evitar su reelección. Los republicanos están dispuestos a sacrificar año y medio las condiciones de su país, con tal de ver fracasado el proyecto de Obama.
La semana pasada, los republicanos, que han tenido varios debates, organizaron uno más para convocar a Rick Perry, el gobernador de Texas, ahora participante en la contienda. El debate fue un fiasco. El nivel de la discusión se centró en atacar a Obama. Otro segmento fue para descubrir cuál de los estados es más eficiente en robarse los puestos de trabajo de los otros. Además de cuestionar la burocracia federal y los altos impuestos que, curiosamente, se encuentran en sus niveles históricos más bajos, el otro polo del debate fue el propio Rick Perry.
El gobernador de Texas se ha convertido en el blanco de ataque de los demás candidatos. Perry, como Marcelo Ebrard, en el PRD, va adelante. Sus credenciales son varias: Su anunciado éxito en crear puestos de trabajo. Habla de un millón de empleos en la última década. Esta afirmación provocó un pleito ridículo con los candidatos ex gobernadores, Mitt Romney, de Massachusetts, y John Huntsman, de Utah, los que afirmaron haber creado más trabajos que Perry. Lo cierto es que los gobernadores no crean trabajos, salvo los que provienen de sus burocracias. El empleo lo genera el sector privado, cuando las condiciones económicas así lo permiten. Por ello, el slogan de Calderón como el presidente del empleo es una tomadura de pelo. Buena parte del empleo en Texas se debe al intercambio comercial con México.
Por ello, Perry presume de cuidar la frontera con nuestro país, a pesar del desinterés —explica él— del gobierno de Obama. Al mismo tiempo, dice llevar una relación simbiótica con México. Perry es pro migrante. Es un caso raro de republicanismo, como lo fue George W. Bush, que era un convencido del valor del trabajo mexicano en Estados Unidos. Perry ha declarado estar en contra de políticas como la de Arizona y su ley antimigrantes. No le parece una buena medida preguntar a los migrantes sobre su status legal. En este sentido, Texas, a pesar de lo que se diga, es un paraíso de migrantes indocumentados. Perry promulgó en 2001 una ley de ayuda a los estudiantes universitarios migrantes, así como a niños en las escuelas, independientemente de su situación migratoria. Se estima que 12 mil estudiantes universitarios ilegales se beneficiaron con la medida.
Perry juega peligroso, porque su sentimiento a favor de los migrantes mexicanos forma parte de un doble discurso. Por un lado, no quiere enemistarse con la población hispana, básicamente de origen mexicana que, en Texas, llega a 38 por ciento. No puede despreciar esos votos. Por el otro lado, tiene que mantener las formas con los grupos más radicales del GOP, los del Tea Party, que lo juzgan duramente por su flexibilidad con los migrantes ilegales. Ello explica su afán por blindar la enorme frontera de Texas con cuatro estados mexicanos: Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y Chihuahua.
Otra faceta de Perry es su adhesión ideológica a la pena de muerte. En el debate, cuando se le criticó por ser Texas el estado que más ejecuciones tiene en Estados Unidos, el público inició una atronadora ovación a favor de Perry. Buena parte de los muertos son delincuentes mexicanos. ¿Qué le convendrá a México, un cambio o que siga Obama? Muy pronto todavía para contestar, lo que seguro nos conviene es un cambio de la política mexicana.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,