The Collapse of a House of Cards

Published in Wiener Zeitung
(Austria) on 22 December 2011
by Michael Schmoelzer (link to originallink to original)
Translated from by Sean Thacker. Edited by Derek Ha.
The last U.S. soldier has barely left Iraq, and chaos is already breaking out in Mesopotamia. The Shiite Prime Minister, Nouri al-Maliki, is lashing out wildly and already has an arrest warrant out for his Vice President, Tarik al-Hashimi. The reason: Al-Hashimi’s bodyguards are supposedly involved in terrorist activity. Maliki wants to eventually fire the entire lineup of Sunni ministers because they are boycotting his cabinet sessions. The situation is at its breaking point.

Washington can only watch helplessly as a supposed highlight of American diplomacy vanishes into thin air. With U.S. intervention, a compromise was painstakingly negotiated between the individual groups of citizens who had countless old scores to settle with each other and who, after the fall of Saddam Hussein, found the opportunity to attack each other. With great effort, a government was built, but the new order is as stable as a house of cards.

The negotiating table is not the only place where everything is collapsing. Iraq is currently being stricken with a wave of terror the likes of which seemed unimaginable just a few weeks ago. Shiites are killing Sunnis and vice versa. In the eighth year after Saddam, while a sectarian war rages inside, Iraq is falling to pieces. First the Salaheddin province broke away, and then in mid-December, the Diyala province, the region bordering Baghdad to the north, declared itself an autonomous region.

Also, Iraq has become a plaything for the big regional powers. Iran, a country that is currently working on a nuclear program, has, in the past few years, watched with great satisfaction as its arch nemesis deteriorated. Now, Iran can make Iraq its backyard without the U.S. being able to interfere. Turkey is trying to get the autonomous Kurdish region of Iraq under control in the north, but PKK fighters are still digging in there.

The U.S. is standing on the ruins of its policy, and Americans are getting a taste of what is in store for them in Afghanistan. By 2014 the Americans should complete their troop-withdrawal from there, leaving behind a highly unstable political order plagued with corruption. The Taliban, a group that does not shudder at bombing attacks, is already waiting for its chance to get back into power. In the Hindu Kush, the different ethnic groups are suspiciously and eying each other with hostility. A civil war could quickly lead to the Islamists seizing power. That would return the country to its pre–U.S. invasion state of 2001.


Kollaps eines Kartenhauses

Kaum hat der letzte US-Soldat den Irak verlassen, bricht im Zweistromland das Chaos aus. Der schiitische Premier Nuri al-Maliki schlägt wild um sich, lässt seinen Stellvertreter, den Sunniten Tarik al-Hashimi, per Haftbefehl suchen. Grund: Al-Hashimis Leibwächter sollen in terroristische Umtriebe verwickelt sein. Später will Maliki die gesamte sunnitische Ministerriege entlassen, weil sie die Sitzungen seines Kabinetts boykottiert. Die Situation ist zum Zerreißen gespannt.

Washington muss hilflos zusehen, wie sich ein vermeintliches Glanzstück amerikanischer Diplomatie in Luft auflöst. In mühevoller Kleinarbeit wurde unter US-Vermittlung ein Kompromiss zwischen den einzelnen Bevölkerungsgruppen ausgehandelt, die untereinander zahllose offene Rechnungen zu begleichen hatten und nach dem Sturz Saddam Husseins die Möglichkeit fanden, aufeinander loszugehen. Unter großen Mühen wurde eine Regierung gebildet, doch die neue Ordnung ist so stabil wie ein Kartenhaus.

Nicht nur auf dem Verhandlungstisch bricht alles auseinander. Der Irak wird dieser Tage von einer Terrorwelle heimgesucht, wie sie vor wenigen Wochen noch unvorstellbar schien. Schiiten reißen Sunniten mit in den Tod und umgekehrt. Während im Inneren der Krieg der Konfessionen tobt, zerfällt der Irak im achten Jahr nach Saddam in seine Einzelteile. Zunächst sagte sich die Provinz Salaheddin los, dann erklärte sich Mitte Dezember auch die nördlich an Bagdad angrenzende Region Diyala zum Autonomiegebiet.

Dazu kommt, dass der Irak zum Spielball regionaler Mächte wird. Der Iran, der selbst an einem Atomwaffenprogramm arbeitet, hat in den vergangenen Jahren mit großer Genugtuung dem Niedergang des Erzfeindes zugesehen. Jetzt kann er den Irak zu seinem Vorhof machen, ohne dass die USA eingreifen können. Im Norden versucht die Türkei, das autonome irakische Kurdengebiet unter Kontrolle zu bekommen - immerhin verschanzen sich dort PKK-Kämpfer.

Die USA stehen vor den Trümmern ihrer Politik und bekommen einen Vorgeschmack auf das, was ihnen in Afghanistan bevorsteht. Dort sollen die US-Truppen bis 2014 fast komplett abziehen, auch dort hinterlassen die USA eine höchst instabile, von Korruption und Intrigen zersetzte politische Ordnung. Die Taliban, die ebenfalls nicht vor Bombenterror zurückschrecken, warten bereits auf ihre Chance. Am Hindukusch stehen einander verschiedene Volksgruppen misstrauisch und feindlich gegenüber. Ein Bürgerkrieg kann schnell in die Machtergreifung durch Islamisten münden. Damit wäre der Zustand, wie er vor der US-Invasion 2001 bestand, wiederhergestellt.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: In Hegseth’s War on Journalism, Truth Is the 1st Casualty

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Topics

India: The World after the American Order

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Pakistan: No Coalition for Reason

Pakistan: The Beginning of the 2nd Cold War

Sri Lanka: The Palestinian Story Outshines Flattery and Triumphalism

Pakistan: Israel Bent on Sabotaging Trump’s Gaza Peace Plan

Turkey: No Kings in America but What about the Democratic Party?

Ireland: The Irish Times View on the Trump-Zelinskiy Meeting: 1 Step Backward

Related Articles

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada