Obama Will Interact with Raúl Castro at the Summit of the Americas in Panama

Published in O Globo
(Brazil) on 3 April 2015
by France Press (link to originallink to original)
Translated from by Wycliff Coward. Edited by Helaine Schweitzer.
The presidents of the United States and Cuba signed agreements restoring diplomatic relations in 2014. A meeting between the leaders has not yet been officially scheduled.

U.S. President Barack Obama will engage with his Cuban counterpart Raul Castro during the Summit of the Americas next week in Panama, although a bilateral meeting is not scheduled, Assistant Secretary of State Roberta Jacobson said on Friday.

"There will be an interaction with Raúl Castro," Jacobson said during a forum at the Brookings Institution in Washington.

But Jacobson, assistant secretary for the Western Hemisphere, did not specify the nature of the meeting and stressed that, so far, the only bilateral meeting scheduled for Obama will be with the Panamanian President Juan Carlos Varela.

The White House indicated that there is still no decision about a possible Obama meeting with Raúl Castro on the sidelines of the summit.

The prospect of a meeting between the leaders of United States and Cuba generated great expectations after the rapprochement between the two countries was agreed to in December, after more than half a century of hostilities and the breakdown of diplomatic relations.

Obama and Castro, who talked by phone to seal the deal, staged a handshake in 2013 during the funeral of South African leader Nelson Mandela, the first public contact between the presidents of the two countries since the relations broke off in 1961.

Varela expressed on Thursday that the Summit of the Americas in Panama is preparing for a meeting between Obama and Castro, but acknowledged that the governments of the United States and Cuba must confirm this meeting.

High-level delegations from the United States and Cuba held several meetings alternately in Havana and Washington to advance the re-establishment of diplomatic ties.


O presidente americano, Barack Obama, vai interagir com seu colega cubano Raúl Castro durante a Cúpula das Américas, na próxima semana no Panamá, embora uma reunião bilateral não esteja programada, declarou nesta sexta-feira a subsecretária de Estado Roberta Jacobson.
"Haverá uma interação com Raúl Castro", disse Jacobson durante um fórum no instituto Brookings, em Washington.
Mas Jacobson, secretária adjunta para o Hemisfério Ocidental, não especificou a natureza do encontro e ressaltou que até o momento a única reunião bilateral agendada de Obama será com o presidente panamenho, Juan Carlos Varela.
A Casa Branca indicou que ainda não existe uma decisão sobre um possível encontro de Obama com Raúl Castro à margem da cúpula.
A possibilidade de uma reunião entre os líderes de Estados Unidos e Cuba criou grandes expectativas depois da aproximação entre os dois países, acordada em dezembro, após mais de meio século de hostilidades e ruptura das relações diplomáticas.
Obama e Castro, que conversaram por telefone para selar o acordo, protagonizaram em 2013 um aperto de mãos durante o funeral do líder sul-africano Nelson Mandela, o primeiro em público entre presidentes dos dois países desde a ruptura das relações, em 1961.
Varela expressou na quinta-feira que a Cúpula das Américas no Panamá se prepara para um encontro entre Obama e Castro, mas reconheceu que são os governos de Estados Unidos e Cuba que devem confirmar esta reunião.
Delegações de alto nível dos Estados Unidos e Cuba realizaram vários encontros alternadamente em Havana e Washington para avançar em direção ao restabelecimento de laços diplomáticos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Carney Struggles To Know If He Should Back Trump on Russia, or Not

Egypt: What Happens in the US Economy Doesn’t Stay in the US Economy

Lebanon: Washington: The Limits of a Military Option

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Egypt: Trump’s Nobel Prize Hysteria

Topics

Germany: Saudi Arabia Is Paying the Price*

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Japan: Pressure on Ukraine: The US Administration’s Focus Is Backward

   

Ireland: The Irish Times View on US Midterms: a Lame Duck Trump Is Still a Danger

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Egypt: What Happens in the US Economy Doesn’t Stay in the US Economy

Related Articles

Bolivia: Is Lula the Last Line of Defense against Trump in the Region?

Mexico: Proxies

Austria: Trump Instigates the Next Tariff War — Just as Absurd as Before

Saudi Arabia: From the US to Brazil, Key Polls Will Reshape the World Order

India: Panama and Venezuela, 36 Years Apart: How Bush and Trump Used Law to Break Law