Obama Wants To Welcome 10,000 Syrian Refugees This Year

Published in Le Figaro
(France) on 10 September 2015
by Mathilde Golla (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by Danielle Tezcan.
The United States is taking its turn in the migrant crisis that has shaken Europe. Anxious to help European nations provide aid to Syrian refugees, Barack Obama has announced that the U.S. is prepared to welcome at least 10,000 Syrian refugees next year, according to the White House.

According to the American leader, the U.S. will host around 1,500 Syrian refugees at the end of the current fiscal year, which occurs at the end of September. Barack Obama has asked his team “to scale up that number … to accept at least 10,000 Syrian refugees in the next fiscal year,” which begins Oct. 1, stated Josh Earnest, his spokesman. The State Department had previously spoken of a number of between 5,000 and 8,000 for fiscal year 2016.

American Passivity in the Migrant Crisis Criticized

Earlier in the day during a closed-door meeting on Capitol Hill, Secretary of State John Kerry indicated that the total number of refugees supported by the United States could reach more than 100,000 in 2016, compared with 70,000 this year. The secretary of state also stated, however, that the 30,000 refugees welcomed this year would not all be Syrians.

The president’s stance on this issue comes as voices have made themselves heard in recent days in diplomatic and humanitarian circles criticizing the passivity of Americans, who nevertheless have a historical tradition of welcoming refugees.

Also yesterday, the president of the European Commission, Jean-Claude Juncker, called on EU member countries to reach an agreement by next week to allocate 160,000 refugees who have arrived in Greece, Italy, and Hungary.


Obama veut accueillir 10.000 réfugiés syriens cette année
Les États-Unis s'impliquent à leur tour dans la crise des migrants qui secoue l'Europe. Pressés d'aider les nations européennes pour porter secours aux réfugiés syriens, Barack Obama a ainsi fait savoir que les États-Unis se préparent à accueillir au moins 10.000 réfugiés syriens sur l'année à venir, a annoncé la Maison-Blanche.
Selon l'exécutif américain, les États-Unis auront accueilli environ 1.500 réfugiés syriens à la fin de l'année fiscale en cours, qui s'achève fin septembre. Barack Obama a demandé à son équipe «d'augmenter ce chiffre et d'accepter au moins 10.000 réfugiés lors de la prochaine année fiscale», qui débute le 1er octobre, a déclaré Josh Earnest, son porte-parole. Le département d'État avait jusqu'ici évoqué un chiffre compris entre 5.000 et 8.000 pour l'année fiscale 2016.
La passivité des Américains dans la crise des migrants critiquée
Plus tôt dans la journée, le secrétaire d'Etat, John Kerry, a indiqué, lors d'une réunion à huis clos sur Capitol Hill, que le nombre total de réfugiés pris en charge par les États-Unis pourrait atteindre plus de 100.000 en 2016, contre 70.000 cette année. Le secrétaire d'Etat a toutefois déclaré que les 30.000 réfugiés accueillis en plus cette année ne seraient pas tous Syriens.
La prise de position du président intervient alors que des voix se sont fait entendre ces derniers jours dans les milieux diplomatiques et humanitaires pour critiquer la passivité des Américains, qui ont pourtant une tradition historique d'accueil des réfugiés.
Par ailleurs, la veille, le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker a appelé les pays membres de l'Union européenne à trouver un accord dès la semaine prochaine pour répartir 160.000 réfugiés qui sont arrivés en Grèce, en Italie et en Hongrie.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Viktor Orbán’s Defeat Is the Rejection of the Donald Trump of Europe

Germany: Rutte Visits White House: Trump Is Angry Again

Germany: Trump Doesn’t Actually Think He’s the Messiah, or Does He?*

Mexico: The 2nd Declaration of Havana Today

Topics

Egypt: A Suez Moment for the United States?

Saudi Arabia: US-Iran Talks: Calibrated Sanctions Relief Could Boost Regional Stability

Ireland: The Irish Times View on Trump Versus the Pope: Leo Has the Advantage

Canada: POTUS Versus the Pontiff

Canada: Is It Normal for the US President To Spar with the Pope?

Germany: Trump Doesn’t Actually Think He’s the Messiah, or Does He?*

Canada: The Pope vs. Trump Saga Is a Propaganda Boon for Iran

Related Articles

Germany: Donald Trump’s Defeat in the Iran War

Ireland: Taoiseach Emerges as EU’s Unlikely Hero

Israel: Faced with Diplomatic Impotence, War against Iran Is Legitimate

Austria: Rubio’s Trip to Central and Eastern Europe Was More Than Mere Anti-EU Symbolism

Philippines: America’s Year of Self-Destruction