Clandestine Drones

Published in Haló Noviny
(Czech Republic) on 8 July 2016
by Alexander Černý (link to originallink to original)
Translated from by Mark Nuckols. Edited by Elizabeth Cosgriff.
In recent days, news has surfaced that a request for permission by the U.S. Army to fly pilotless aircraft, which can be as large as cargo planes, has been awaiting our reply for two months already.

Czech officials apparently don’t consider it necessary to inform the public about such things. Now there’s been a response from the Ministry of Transportation, which, as its spokesman says, is doing everything to make it possible for the U.S. military drones to fly over our republic’s territory. They say it’s mainly a matter of seeing that everything is in accord with our laws and meets a high degree of safety.

Evidently our government elites are not getting too worked up over the fact that Global Hawk drones carry spy technology, which in addition to photography is capable of many other activities Americans welcome such as monitoring phone conversations, and so on. The Germans have already addressed this kind of drone request, and they had a really big problem with it. And so, when such “aircraft” show up over Germany, they must have all equipment turned off, so that they can’t conduct monitoring. The U.S. apparently believes, quite mistakenly, that Russia will be the one creating all the problems. Our state is a free country, but in this case it seems to many of us that we’re a mere lackey of the U.S., not to mention NATO.


V posledních dnech se objevila zpráva, že u nás leží již pár měsíců žádost americké armády o povolení pro přelety bezpilotních letadel, které se mohou rovnat velikostí s dopravními letouny.

Představitelé České republiky zřejmě nepovažují za nutné informovat veřejnost o takovýchto nápadech. Teď se ozvalo ministerstvo dopravy, které, jak jeho mluvčí říká, dělá vše pro to, aby se vojenské drony USA mohly pohybovat nad územím naší republiky. Prý zatím jednají o tom, aby vše bylo v souladu s našimi zákony a vysokou mírou bezpečnosti.

Patrně naše vládní elity příliš nevzrušuje, že drony Global Hawk jsou nositeli špionážní techniky, která mimo zajištění fotografií umí i mnoho dalších, pro Američany vítaných činností. Například monitorování telefonických hovorů, atd. Němci již tuto žádost řešili. Měli s tím opravdu velký problém. A tak, pokud se tyto »letouny« objeví, musí mít nad Německem vypnuté všechny přístroje, aby nemohly monitorovat situaci. USA se zřejmě zcela mylně domnívají, že veškeré problémy vytváří Rusko. Náš stát je svobodnou zemí, ale v tomto případě mnohým z nás připadá, že jsme pouhým pohůnkem USA, potažmo NATO.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew

South Africa: Trump’s Tariffs Have Gutted Agoa’s Duty‑Free Promise

Ireland: Irish Examiner View: Martin Faces Political Minefield during Visit to Donald Trump

Ghana: Ghana Must Choose Diplomacy over Alignment in the Israel-Iran Crisis

Israel: Answer to an Antisemite: A People, Not a Religion

Topics

Israel: Answer to an Antisemite: A People, Not a Religion

India: How China’s Cautious Diplomacy in West Asia Reveals a Broader Strategy

Saudi Arabia: The Fog of War in Washington

Australia: If Trump’s America Is Not Winning This War – and It’s Not – Who Is?

Australia: The World Still Interprets War Through an American Lens

Ireland: Irish Examiner View: Martin Faces Political Minefield during Visit to Donald Trump

Austria: Do Trump and Netanyahu Really Know What They Are Doing?

Related Articles

Taiwan: Killing the Chicken No Longer Scares the Monkey.* Trump’s Authority Is Waning

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Egypt: Strained Alliances and the Transformation of Global Order

France: Enough, Mr. Trump! And If You Want To Leave NATO, Go Ahead!

1 COMMENT

  1. Anytime the Czech Republic does not want to be a “lackey of the U.S.” pease let us know and we will stop protecting and helping you. Maybe the Soviets will take you back if you are nice to them 🙂