US-EU Estrangement and Global Disorder

Published in The Merit Times
(Taiwan) on 1 August 2026
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Helaine Schweitzer.
Image AI generated

The trans-Atlantic alliance was the most important force for stability in the global order established after World War II while the U.S. and Europe functioned as stabilizers during and after the Cold War. Today, as the U.S. and Europe slowly drift apart, the global order is losing a constant supportive power and undoubtedly will become increasingly fragmented.

The war in Iran has accelerated the erosion of the U.S. in its key role of stabilizing the world; the traditional trans-Atlantic alliance model is also crumbling. The U.S., which once dominated global rules, who subdued others with military and economic power, is withdrawing from the center of the world stage with alarming speed. This isn’t a dramatic collapse, but a slow yet irreversible decline.

For a long time, NATO has been the cornerstone of America’s global leadership power, while Europe has been America’s most faithful follower. However, all of this is now undergoing a fundamental change.

In March 2024, the European Union proposed the first “European Defense Industrial Strategy,” which aimed to significantly enhance the EU’s defense industry capabilities by 2035. The strategy explicitly required member states to allocate “at least 50% of their defense procurement budget” to internal EU activity by 2030, and to reach 60% by 2035. This implies that hundreds of billions of euros in annual military spending will no longer flow into the pockets of American arms manufacturers.

In March 2025, the EU launched the “ReArm Europe” initiative, planning to invest 800 billion euros to promote defense autonomy and reduce security reliance on the U.S.

After the adoption of the first White Paper for European Defense — Readiness 2030,” the EU further proposed establishing a defense supply chain that relied completely on the EU itself, and the EU intends to expand national defense procurement to avoid deep integration with the U.S. military. These measures send a clear signal: At a strategic level, Europe is “decoupling” from the U.S.

The U.S. military threat is losing its power and the changes occurring on an economic and technological level are equally profound. Casting off reliance on U.S. technology was once the hardest knot to untangle, but work in this direction is accelerating. On June 4, 2026, the European Parliament reduced its dependence on U.S. tech giants to promote “digital sovereignty.” In sensitive areas such as critical governmental infrastructure, the E.U. is striving to reduce the risk of U.S. extraterritorial jurisdiction.








Image AI-Generated

If changes in defense and the economy are strategic decisions, then the collapse of trust among allies is a deeper wound in America’s decline.

The New York Times pointed out that the effect of America’s declining strength is most pronounced in Europe, which has long relied on NATO and the U.S. for security guarantees. However, Europeans have begun to distinguish between trust in the U.S. from their in Donald Trump. A survey commissioned by the European Council on Foreign Relations, showed that one in four Europeans now view the U.S. as a competitor or even a hostile nation.

NATO is changing from a military and political alliance bound by common values into a framework for survival of the fittest based on strength. The U.S. is dismantling the international order that it itself built. The U.S. remains a geopolitical player, still powerful and still capable of causing shockwaves at times. But it has become a sluggish beast , an increasingly isolationist nation. The United States is clearly withdrawing from the institutional hegemonic framework it built, funded and led for almost 80 years.

America’s global leadership originated in World War I and became established in World War II. Today, however, the world’s perception of the United States is fundamentally changing, and many countries are losing faith in its ability to lead.

The United States is mired in a confusing and even systemic crisis of national identity, global role and future destiny. From defense autonomy to trade retaliation, from technological decoupling to the alienation of allies, countries are taking action to to answer a question that was once unimaginable: What should the world do when the United States is no longer trustworthy or capable of leading? A new world order that no longer blindly follows the U.S. is quietly growing on top of the old order.


社論--美歐疏離與全球失序

二次大戰後全球秩序最重要的穩定力量是跨大西洋聯盟,也就是美國與歐洲在冷戰及之後的全球秩序中發揮穩定作用。如今美歐逐漸疏遠,全球秩序失去穩定的支撐力量,勢必更加破碎化。

伊朗戰爭加速美國流失穩定世局的關鍵性作用;美國在跨大西洋傳統的聯盟模式也正在趨向瓦解。那個曾經主導全球規則、以軍事和經濟力量懾服四方的美國,正在以驚人的速度從世界舞台的中心退場。這不是一場轟轟烈烈的崩潰,而是一種緩慢卻不可逆轉的萎縮。

長期以來,北約是美國全球領導力的基石,歐洲則是美國最忠實的追隨者。然而這一切正在發生根本性的改變。

二○二四年三月,歐盟提出了首份《歐洲國防工業戰略》(EDIS),目標是在二○三五年前顯著提升歐盟的國防工業能力。該戰略明確要求成員國到二○三○年將「至少百分之五十的國防採購預算」用於歐盟內部,到二○三五年這一比例更應達到百分之六十。這意味著每年數千億歐元的軍事開支將不再源源不斷地流入美國軍火商的口袋。

二○二五年三月,歐盟已提出「重新武裝歐洲」倡議,計畫投入八千億歐元推動防務自主,減少對美國的安全依賴。

隨後通過的首份《歐洲防務白皮書──二○三○年戰備計畫》,更提出建立完全依托歐洲自身的防務供應鏈,歐盟更有意擴大國防採購以避免與美國軍隊的深度融和。這些舉措釋放出明確信號:歐洲正在戰略層面與美國「脫鉤」。

美國的軍事威脅正在失去威力,經濟與技術層面的變化同樣深刻。擺脫對美國技術的依賴曾是最難解開的結,但這方面的工作已在加速推進。二○二六年六月四日,歐洲議會為提升「數字主權」,減少了對美國科技巨頭依賴。在政務關鍵基礎設施等敏感場景,歐盟正努力降低美國實行域外管轄的風險。

如果防務和經濟層面的變化是戰略選擇,而盟友信任的崩塌則是美國衰落的更深層傷痕。

《紐約時報》指出,美國實力衰退的影響在歐洲最為顯著──歐洲長期依賴北約及美國的安全保障,但歐洲人已將對美國的信任與對川普個人的信任區分開來。由歐洲對外關係委員會委託的民調結果顯示,已有四分之一歐洲民眾將美國視為競爭對手甚至敵對國家。

北約正從一個以共同價值觀為紐帶的軍事政治同盟,轉變為一個基於實力的弱肉強食架構。美國正親手拆除自己建立的國際秩序。美國做為一個地緣政治參與者依然存在,依然龐大,依然會在某些時刻引發震動。但它已經變成一個行動遲緩的怪物,一個日益孤立主義的國家。美國正在明顯退出它建立、資助和領導了近八十年的制度性霸權架構。

美國的全球領導力發軔於一戰,奠定於二戰,但如今,世界對美國的認知正在發生根本轉變,各國對其領導能力正在失去信心。

美國正深陷一種關於國家身分、全球角色與未來國運的困惑乃至系統性危機之中。從防務自主到貿易反制,從科技脫鉤到盟友離心,世界各國正在用行動回答一個曾經不可想像的問題:當美國不再值得信賴、不再有能力領導,這個世界該怎麼辦?一個不再唯美國馬首是瞻的新秩序,正在舊秩序上悄然生長。

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ghana: Why Washington Sanctions on Rwanda Will Not End Eastern DRC Crisis

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Germany: An Alliance against Iran

Topics

Saudi Arabia: Is Trump Redefining the Relationship with Israel?

Israel: Defensible Borders and American Guarantees

India: Why Every New US-Iran ‘Deal’ Feels Like the Boy Who Cried Wolf

Austria: Trump: Anything Goes?

Germany: America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

Germany: America’s AI Dilemma

Mexico: Socialism, American Style

Related Articles

Mexico: Socialism, American Style

Germany: An Alliance against Iran

Italy: Hormuz: Trump and Europe in Stalemate

Taiwan: Doubling Down Is Easier Than Backing Down: 4 Cards Trump Is Playing To Exit the US-Iran War, None of Them Good

Egypt: A Story of 2 Losers