Yankees

Published in Vzglyad
(Russia) on 7 February 2014
by Eduard Limonov (link to originallink to original)
Translated from by Olga Kerzhner. Edited by Brent Landon.
Somewhere, LifeNews got recorded phone calls of Victoria Nuland and the U.S. ambassador to Ukraine.

For me, it’s no surprise that these Yankees are brutes. Back when I lived in the U.S., I interacted with a couple of congressmen and a governor. These men made a loathsome impression on me. In the late ‘70s, I had already formed the general profile of an American politician: a liar, a hypocrite and a pervert — in a word, a brute.

Why is it preferable to have personal experience? You're not wrong, or very slightly wrong afterwards.

Look, they're pulling Ukraine out of our sphere of influence and, without disdain, dealing with elements that are most alien to them — Western Nazis. They blew up the statehood of Libya and Syria, while getting support from the most criminal and, in the end, the most hostile elements — Islamist radicals.

Americans are irresponsible, immoral and make a brothel wherever they go. And then they don’t care. They leave, sit on their continent and contently watch as people and countries writhe in the bloody brothel.

Russian liberals are applauding the American-hosted Maidan. But to me, [Russian liberals] are newborn babies, inexperienced fools and overall very frivolous individuals. I'm just surprised at the speed with which these lice infested our nation-state. In 20-odd years, we have a whole class of chatty, slobbering, suit-and-tie-wearing outsiders. Aliens!

As for Americans, I suppose they are incorrigible. Having experienced the hatred of the world on Sept. 11, 2001, they did not choose to change. They merely became more brutal, irresponsible and immoral.

In fact, today to be an American is a crime. Even being a professor at an American university is a crime.

How jauntily and prudently they treat Ukraine. Nuland and the skinny ambassador decide that the bespectacled Yatsenyuk should be in charge and Klitschko should be pushed aside, but not removed. With what remarkable ease they mobilize [John] McCain and Vice President Biden. How they kick aggressive screw-up Europeans under the table.

Imagine if Russia pulled the same stunt in Mexico as [the U.S.] is pulling in the Ukraine! [The U.S.] would have exploded from indignation — and the U.S. military would have already taken Mexico City.

Whereas our countrymen, Ivans and Vladimirs, [translator’s note: similar to the English expression “Tom, Dick, and Harry”] are just good-naturedly scratching.

We’re talking about the land where Gogol was born, the birthplace of philosophers Skovoroda and Tatlin, where our Bat'ko ("Father") Makhno was born, as well as the historical Lev Bronshtein. The land where Pannochka flew in a coffin and Zaporizhzhya Sich raged. [Translator’s note: these are references to Gogol’s works, Viy and Taras Bulba, respectively.] We are talking about the land of our dreams, our pain and joy, Crimea and Odessa, about the steppes near Kherson, where Zheleznyak was killed, our myths and legends, gentlemen statesmen!

Vulgar Yankees in plaid pants, the likes of Nuland, Biden and McCain ... and Russia is letting them intrude upon the sacred land of our ancestors?! Into our national dreams, our collective memory abyss?

What have we come to!

This was an indignant sermon about the Yankees.


LifeNews где-то достал запись телефонных разговоров Виктории Нуланд и посла США на Украине.

Для меня не сюрприз, что они скоты, эти янки. Ещё во времена жизни в Америке мне довелось общаться с парой конгрессменов и одним губернатором. Эти мистеры произвели на меня отвратительное впечатление, и общий портрет американского политического деятеля для меня сложился уже в конце 70-х: лжив, ханжа, порочен, скотина, одним словом.

Почему предпочтительнее иметь личный опыт – ты не ошибаешься или очень мало ошибаешься впоследствии.

Смотрите, они утягивают Украину из сферы нашего влияния, не гнушаясь иметь дело с самыми чуждыми им элементами – с западенскими нациками. В Ливии и Сирии они взорвали государственность этих стран, опираясь на самые бандитские и, в конце концов, враждебные им элементы исламистских радикалов.

Американцы безответственны, безнравственны, они устраивают бордель везде, куда приходят. А дальше им дела нет, они оставляют кровавый бордель и, сидя у себя на континенте, довольно наблюдают, как в кровавом борделе корчатся народы и страны.
Российский либерал, рукоплещущий киевскому Майдану, устроенному американцами, для меня – плешивый ребёнок, неопытный глупец, вообще личность крайне легкомысленная. Я только удивлён, с какой быстротой эти вши завелись в нашем национальном государстве, за двадцать с небольшим лет мы имеем целый класс болтливых, слюнявых, но в галстуках и костюмах чужаков. Aliens!

Что до америкосов, то я полагаю, они неисправимы. Испытав на себе ненависть мира 11 сентября 2001 года, они не захотели стать другими. Они только озверели ещё больше, стали более безответственны и более аморальны.

На самом деле сегодня быть американцем – это преступление. Даже профессором американского университета быть – это преступление.
#{author}Как они лихо, по-хозяйски, обращаются с Украиной, эта Нуланд и тощий посол решают, что главным должен быть очкастый Яценюк, что Кличко следует отодвинуть, но не убирать. Как они мобилизуют своих Маккейнов и вице-президента Байдена с лёгкостью необыкновенной, как под столом пинают агрессивных растяп европейцев.

Представьте, если бы Россия сейчас вытворяла бы в Мексике то же, что они вытворяют на Украине! Они бы взорвались от негодования. И американская армия уже взяла бы Мехико-Сити.

А наши государственные мужи, Вани и Вовы, добродушно чешутся только.

Речь идёт о земле, где родился Гоголь, где родились философ Сковорода и Татлин, где родились наш батько Махно и исторический Лев Бронштейн, где летала панночка в гробу и бурлила Запорожская Сечь, речь идёт о земле наших снов, о нашей боли и радости, о Крыме и Одессе, о степи под Херсоном, где погиб Железняк, о наших мифах, легендах, господа государственные деятели!

Вульгарные янки в клетчатых штанах, Нуланды, Байдены, МакКаины, и Россия им позволяет лезть на священную землю наших предков?! В наши национальные сны, в нашу коллективную бездну памяти?

Ну и докатились мы до чего же!

Это была возмущённая проповедь о янки.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

South Korea: Trump: ‘I’ve Never Walked into a Room So Silent Before’

Germany: The Main Thing Is That the War Stops

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Topics

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

Russia: Trump Essentially Begins a ‘Purge’ of Leftist Regimes in Latin America*

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Germany: The Main Thing Is That the War Stops

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

Related Articles

Germany: Trump Turns the Tables

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?