America’s Sponsorship of Global Terrorism

Published in al-Thawra
(Syria) on 20 April 2015
by Ahmad Nizar al-Wadi (link to originallink to original)
Translated from by Jackson Allan. Edited by Laurence Bouvard.
America and the West’s support and encouragement of terrorism created the fires and wars that the Middle East is today witnessing. The United States and, from behind it, Europe have dealt with events in Syria, Iraq and Ukraine using a double standard.

Successive American administrations have proven time and time again that they are the biggest supporters of al-Qaida and other extremist terrorist groups. They have proven that their limited confrontation with these groups is only a cover for the extensive support, both direct and indirect, that they provide to al-Qaida in Pakistan, Turkey, Syria, Iraq, Egypt and North Africa. They have proven that they flagrantly intervene in the affairs of other countries, such as Ukraine, by spreading chaos and destroying the prospect of development in order to serve their interests and the interests of the Zionist entity, which itself incites against Syria day and night to weaken the country and remove it from the axis of resistance. The best evidence of this is the Islamic State group, which has received all kinds of support and sponsorship from America, the West, neighboring countries, the pawns of Turkey and the petrodollar sheikhdoms within their orbit, and yet has suddenly become, in President Obama’s view, a dangerous extreme terrorist organization, a cancer that must be extracted before it spreads and reaches the hearts of Europe and America.

The war America is waging against the Islamic State group is a great lie. The mandate to fight terrorism given to the United States is fallacious, as the United States is “the first sponsor of global terrorism” the Islamic State is protected by America and its allies. If America really wanted to eliminate the group, they could have intensively bombed its convoys when they crossed the desert between Syria and Iraq last June. Furthermore, Western countries so far have no clear policy for combating the Islamic State group and have not specified the mechanisms they will use or the limits by which they will abide. The statements of European and American leaders allude to a state of confusion in the West’s dedication to confronting terror. This confusion is evident in the fact that the West continues to support and provide financial aid to terrorist organizations and the fact that that these organizations are openly smuggling oil from the wells it controls and selling it cheaply to individuals and companies completely unchecked.

America is content with what the Islamic State group is doing and has hesitated a great deal in responding to it. Even America’s air raids have been nothing more than a show, and it is supplying the organization with weapons to ensure its survival. On the one hand it is providing the Iraqi air force with rockets and artillery and on the other it is providing the Islamic State group with anti-aircraft rockets. This confirms that America embraces terrorism and is working to strengthen terrorist takfirist groups. It considers them the military arm through which it can implement its colonialist agenda, which targets humans and stone alike, destroying the peoples’ past along with their present existence.

Many observers, experts and researchers stress that America is not fighting and uprooting the Islamic State group, as some people like to market, for if it wanted to do that, it would have begun by stopping the support and financing that its client states, such as Saudi Arabia, Qatar and other Gulf countries, are providing the organization. It would have cut off the supply and recruitment lines that pass through Turkey and Jordan, and it would have blockaded the Islamic State group from its most important source of revenue, the oil that it steals from Iraq and Syria. This oil is being sold to Europe by Turkish merchants, who go back to the Islamic State group with great financial returns in the form of American dollars.

Nicholas Rasmussen, director of the National Counterterrorism Center, stressed that Washington is accounting for the foreigners who join the terrorist organizations in Syria by prolonging the terrorism there to ensure that they do not return to Western countries. Washington fears that if a number of these foreigners return to America, the terrorism that it, along with the West, has supported will backfire, and these governments will pay for the seeds they have sown with their security and the security of their citizens.

Similarly, Robert Fisk stressed in The Independent that “war on terror” has become a flexible term used without a delimited meaning. This has led to an increase in the number of people who must be fought.

Washington divides terrorists into two groups: the “moderates” that it sponsors and encourages when they serve its interests and the interests of Israel, and the extremist that it claims to fight, like the Islamic State group and al-Nusra. However, the differences between them are only theoretical. This is proven by the Zionist entity’s sponsorship of al-Nusra in southern Syria and the logistical support, medical support, arms and training that it provides via Jordan. The Zionist enemy is the origin of terrorism, and its agents that are today conducting corruption, murder, destruction and expulsions remind us of what this enemy has been doing to the Arab people for decades. Hence, fighting this terrorism and all of its branching networks by all means possible and with all capabilities must be a top priority.

There is a truth that the West and all those with it will have to acknowledge sooner or later: Terrorism can only be fought and entirely eliminated through cooperation and coordination with countries in the region, particularly Syria. In Syria, recent events and developments demonstrated that a single battle waged by the Syrian Arab army against the takfirists was infinitely more important and more beneficial than all of the Western coalition’s raids on the organization over the past months. Hence, the resistance and the countries backing it must be supported on all levels by the Arab, regional and international communities, whatever the pressures and challenges. Without such cooperation, discussion about terrorism and confronting it will remain mere talk and empty slogans. The first steps are to establish a specific definition of terrorism, although many already realize that terrorism and legitimate resistance are each unmistakable, and to relinquish the agents and collaborators.

America, the West, Turkey, Saudi Arabia and Israel are supporting al-Qaida, the terrorist group, and its disciples in the Islamic State group, the al-Nusra front, and the other groups connected to it, in order to implement America’s hostile agenda in the region and the world as a whole.

In contrast, the Syrians have been more certain than ever before that they are advancing in the field and on all fronts. They know that the political situation is evolving with their increasing trust in their ability to defend themselves and endure with greater rigor than before. The Syrians’ defiance has become more pronounced, and the path we are taking will lead to victory, which is on the horizon and drawing nearer.


الرعاية الأميركية للإرهاب العالمي


متابعات سياسية
الاثنين 20-4-2015
 د.أحمد نزار الوادي

المواقف الأمريكية والغربية الداعمة والمشجعة على الإرهاب أوصلت المنطقة إلى ماهي عليه من حرائق وحروب , فقد تعاملت الولايات المتحدة ومن خلفها أوروبا بمعايير مزدوجة إزاء مايحدث في سورية والعراق وأوكرانيا,
فالإدارات الأمريكية المتعاقبة تثبت يوماً بعد يوم أنها الداعم الأكبر لتنظيم القاعدة والمجموعات الإرهابية المتطرفة الأخرى وأن مواجهتها المحددة مع تلك التنظيمات هي مواجهات للتغطية على الدعم الكبير الذي تقدمه بشكل مباشر وغير مباشر لهذا التنظيم في باكستان وتركيا وسورية والعراق ومصر وشمال أفريقيا كذلك التدخل الصارخ في شؤون دول أخرى مثل اوكرانيا , وذلك بنشر الفوضى وتدمير مقومات التنمية خدمة لمصالحها ولمصالح الكيان الإرهابي الصهيوني الذي يحرض ليل نهار ضد سورية من أجل إضعافها ومن ثم إخراجها من محور المقاومة واكبر دليل على ذلك «داعش» التي لقيت كل أشكال الدعم والرعاية من قبل أمريكا والغرب ودول الجوار والأطراف الدائرة في فلكها من جماعة التتريك ومشيخات البترودولار،والتي أصبحت فجأة في نظر الرئيس الأمريكي أوباما تنظيماً إرهابياً متشدداً وخطراً سرطانياً يجب اجتثاثه قبل أن يتمدد ويطال قلب أوروبا وأمريكا.‏

فالحرب التي تشنها أمريكا على داعش هي أكذوبة كبيرة,والتفويض المعطى للولايات المتحدة بمكافحة الإرهاب هو تفويض وهمي ,فالولايات المتحدة هي «الراعي الأول للإرهاب العالمي» و تنظيم داعش يحظى بحماية أمريكا وحلفائها ولو أرادوا القضاء على هذا التنظيم لكان بإمكانهم أن يقوموا بقصف مركَز لقوافله عندما اجتازت الصحراء بين سورية والعراق في حزيران الماضي كما إن الدول الغربية لاتملك حتى الآن سياسة واضحة لمواجهة «داعش» ولم تحدد آلياتها أو حدودها لأن ما يبدو من تصريحات قادة أوروبيين وأمريكيين أن هناك تشوشاً وحالة من الارتباك وعدم اليقين في جدية الغرب لمواجهة الإرهاب والذي يظهر من خلال استمرار تقديم العون والدعم المالي للتنظيمات الإرهابية , إضافة إلى أن هذه التنظيمات تهّرب وبشكل علني النفط من الآبار التي تسيطر عليها وتقبض ثمنه من أشخاص وشركات وبأسعار زهيدة من دون حسيب أو رقيب,لكن أمريكا راضية بما يحققه داعش، وترددت كثيراً في الرد عليه، وحتى غاراتها الجوية كانت للاستعراض ليس إلا، وهي تمده بالسلاح كي يستمر ولا يموت، فتمول القوة الجوية العراقية بالصواريخ والمدافع ومن جهة أخرى تمول داعش بصواريخ مضادة للطائرات,الأمر الذي يؤكد احتضان أمريكا للإرهاب والعمل على تقوية التنظيمات الإرهابية التكفيرية باعتبارها الذراع العسكرية التي تنفذ عبرها أجنداتها الاستعمارية والتي تستهدف البشر والحجر وماضي الشعوب وحاضرها.‏

يؤكد الكثير من المتابعين والخبراء والباحثين أن أميركا ليست بصدد محاربة «داعش» واجتثاثها كما يحلو للبعض تسويقه لأن أميركا لو أرادت ذلك لكانت سلكت الطريق الذي يبدأ بوقف الدعم والتمويل الذي توفره دول تخضع كلياً للقرار الأميركي مثل السعودية وقطر ودول خليجية أخرى، ويشمل قطع خطوط الإمداد والتجنيد والتسليح التي تمر عبر تركيا والأردن كما لاينسى وجوب حصار «داعش» في أهم مرفق اقتصادي تستند إليه وهو تصدير النفط المسروق من العراق وسورية والذي يسوقه تجار أتراك إلى أوروبا ويرجعون إلى «داعش» بعائدات مالية باهظة تدفع بالدولار الأميركي.‏

وقد أكد نيكولاس راسموسن مدير المركز القومي الأمريكي لمكافحة الإرهاب أن واشنطن تحسب حساب الأجانب الذين انضموا إلى التنظيمات الإرهابية في سورية حيث تعمل على استمرار الإرهاب وإطالة أمده لضمان عدم عودتهم إلى بلدانهم خشية دخول أعداد منهم إلى أمريكا, فالإرهاب المدعوم أمريكيا وغربيا سوف يرتد على داعميه وستحصد الإدارة الأمريكية وغيرها ثمن مازرعته من أمنها وأمن مواطنيها.‏

وكذلك أكد روبرت فيسك في صحيفة الاندبندنت أن الحرب على الإرهاب أضحت مصطلحا مطاطا يتم استخدامه دون إطار محدد مما نتج عنه زيادة في أعداد الذين تتعين محاربتهم.‏

وتقسيم الإرهابيين بين «معتدل» تشجعه وترعاه واشنطن حيث يخدم مصالحها ومصالح إسرائيل، وبين «متطرف» تدعي محاربته مثل داعش والنصرة حيث الفوارق بين الاثنين نظرية فقط، ومايثبت ذلك رعاية الكيان الصهيوني لتنظيم النصرة في الجنوب السوري والدعم والإسناد اللوجستي والطبي وتدريبها وتسليحها عبر الأردن, فالعدو الصهيوني هو أساس الإرهاب وإن أدواته التي تعيث اليوم فسادا وقتلا وتدميرا وتشريدا تذكرنا بما قام ويقوم به هذا العدو بحق الشعب العربي منذ عشرات السنين، ولذلك فإن الأولوية تقضي بالضرورة محاربة هذا الإرهاب وكل شبكاته المتفرعة بكل السبل والإمكانات,فثمة حقيقة لابد أن يعترف بها الغرب ومن معه عاجلاً أم آجلاً وهي أنه لا يمكن محاربة الإرهاب والقضاء عليه قضاءً كاملاً إلا من خلال التعاون والتنسيق مع دول المنطقة وعلى رأسها سورية التي أثبتت الأحداث والتطورات أن معركة واحدة خاضها الجيش العربي السوري مع التكفيريين كانت أهم وأكثر جدوى وبما لا يقاس من كل الغارات التي شنها التحالف الغربي ضد التنظيم خلال الأشهر الماضية,لهذا يجب دعم المقاومة والدول الداعمة لها على الصعد كافة بإرادة عربية وإقليمية ودولية مهما كانت الضغوطات والتحديات، وبغير ذلك يبقى الحديث عن الإرهاب ومجابهته مجرد كلام وشعارات جوفاء ، وبداية المسار تكون بنبذ الأدوات والعملاء وقبل ذلك بوضع تعريف محدد للإرهاب، علما أن كثيرين يدركون أن الإرهاب بيّن وأن المقاومة المشروعة بيّنة.‏

فأمريكا والغرب وتركيا والسعودية وإسرائيل يقدمون الدعم لتنظيم القاعدة الإرهابي وأتباعه من داعش وجبهة النصرة والكيانات المرتبطة به من أجل تنفيذ أجندات أمريكا العدوانية في المنطقة والعالم وفي سياق آخر تبدو المعادلة مغايرة تماماً حيث السوريون كانوا أكثر يقيناً من أي وقت مضى بأن خطواتهم في الميدان وعلى كل الجبهات تتحرك نحو الأمام وأن الموقف السياسي يتوازى في حراكه مع تزايد الثقة بالقدرة على الدفاع عن الذات والنفس وأن صمودهم سيستمر وبوتيرة أعلى مما كان , فإرادة التحدي لدى السوريين باتت أشد وضوحاً والطريق الذي نسلكه سيقود إلى النصر الذي يقترب وتلوح مؤشراته في الأفق .‏
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

South Korea: Trump’s Mind: What No One Knows

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Germany: The Controversial Giant

Topics

South Korea: Trump’s Mind: What No One Knows

Paraguay: Believing What You’re Told without Knowing If It’s True: The Dangers of Disinformation

Austria: Trump’s U-Turn on Ukraine Is No Reason To Celebrate

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Germany: The Controversial Giant

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Related Articles

Austria: Trump’s U-Turn on Ukraine Is No Reason To Celebrate

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Dominican Republic: Trump Is Rigorously Consistent

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy