After the military and political earthquakes that have shaken the Middle East since the attacks of Oct. 7, Israeli aggression and subsequent destruction of Gaza, and the war of extermination and end of what was called "the Axis of Resistance," Israel believes it has presented the required credentials providing it the right to lead the region and redraw its map, even if by force. Gaza has been leveled to the ground. The West Bank is on the path to annexation. The Bashar Assad regime has fallen. Hezbollah has completely retreated into the Lebanese interior. Iran has been subject to targeted strikes taking out its primary military and intelligence leaders, and its nuclear program has been severely damaged as a result of United States raids. The question is this: Is military superiority the only requirement for regional leadership?
During the eras of Western colonialism, power imposed its own conditions. Politics, the satisfaction of people and international covenants had no place. Is the region returning to that dark era, with Israel taking the reins of leadership and control, or has the world irrevocably changed? Marc Lynch, a professor of Political Science and International Affairs at George Washington University, wrote in Foreign Affairs magazine that even if Israel were to bomb the entire Middle East, it would not lead to the establishment of a new regional order under its leadership. Leadership requires more than just military superiority. Israel believes that by severely weakening Iran and its allies, it has satisfied and reassured the Gulf states. Almost the opposite has happened. Israel's reckless and impulsive strength, which disregards consequences, has shown that it cannot be trusted. It is capable of doing anything to satisfy its interests, even at the expense of countries that cannot be classified as its enemies — countries that could even be considered "potential friends."
Israel's raids on Doha Sept. 9 were a pivotal transformation point in the vision of many Arab states, particularly in the Gulf, regarding the future of their relations with Israel. The raids targeted Hamas leaders in the Qatari capital, but they revealed the true nature of Israel to those countries, which had not imagined that Israel would take such a step and violate the sovereignty of a state participating in mediation efforts to end the Gaza war. The raids were part of its strategy to impose its vision on the region, not only on enemies but on friends as well. Its unrestrained imagination allowed it to break all rules and norms and do as it pleases. Some officials in the region wondered: Is this the way of a state that seeks leadership in solving its problems? Some realized that a friendly Israel is more dangerous than the enemy Israel of the past.
The U.S. has sensed this irrational shift in Israeli behavior. There were those who were using it to settle scores with Washington's adversaries, such as Iran and Hezbollah. But the blind recklessness that prevailed over the past two years convinced many Democratic leaders of the need to rein in Benjamin Netanyahu and his government. Even Republicans, (especially the nationalists who are "America First" supporters), became convinced that Israel had become a burden on American policy. The idea of Israel leading the region is an illusion, as Lynch sees it. Leadership requires a degree of compatibility and cooperation with other regional powers. Israel pays no attention to these powers. It acts as if it were the only power. The arrogance of power has made it unwilling to use politics to persuade others of its actions. Israeli hegemony has failed before it even began.
إسرائيل وأوهام قيادة المنطقة!
بعد الزلازل العسكرية والسياسية التى تعرض لها الشرق الأوسط منذ هجمات ٧ أكتوبر والعدوان الإسرائيلى على غزة، وما تلاه من تدمير وحرب إبادة وإنهاء لما كان يسمى «محور المقاومة»، تعتقد إسرائيل أنها قدمت الأوراق المطلوبة التى تُعطيها حق قيادة المنطقة وإعادة تشكيل خريطتها، ولو بالقوة. غزة جرت تسويتها بالأرض. الضفة على طريق الضم. نظام الأسد سقط. حزب الله انكفأ تماما على الداخل اللبنانى. إيران تلقت ضربات موجهة حصدت قياداتها العسكرية والمخابراتية المهمة، وبرنامجها النووى تضرر بشدة نتيجة الغارات الأمريكية. السؤال: هل التفوق العسكرى هو الشرط الوحيد للقيادة الإقليمية؟.
فى عصور الاستعمار الغربى، كانت القوة تفرض شروطها. السياسة ورضا الشعوب والمواثيق الدولية لم يكن لها مكان. هل تعود المنطقة إلى تلك الحقبة السوداء، وتتسلم إسرائيل زمام القيادة والسيطرة، أم أن العالم تغير ولن يعود للوراء؟. مارك لينش، أستاذ العلوم السياسية والشؤون الدولية بجامعة «جورج واشنطن» الأمريكية، كتب فى دراسة نشرتها مجلة «فورين أفيرز»، أنه حتى لو قصفت إسرائيل الشرق الأوسط كله، لن يؤدى ذلك إلى إرساء نظام إقليمى جديد بقيادتها. القيادة تحتاج أكبر من مجرد تفوق عسكرى. تعتقد إسرائيل أنها بإضعاف إيران وحلفائها بشدة أرضت دول الخليج وطمأنتها. العكس تقريبا هو ما حدث. أظهرت قوة إسرائيل «الطائشة والرعناء» التى لا تبالى بأى عواقب أنها لا يمكن الوثوق فيها. يمكنها أن تفعل أى شىء لتحقيق مصالحها، ولو على حساب الدول التى لا يمكن تصنيفها فى دائرة خصومها. بل يمكن اعتبارها من «الأصدقاء المحتملين».
كانت غارات إسرائيل على الدوحة فى ٩ سبتمبر الماضى نقطة تحول فاصلة فى رؤية دول عربية عديدة، خاصة فى الخليج، لمستقبل علاقاتها بإسرائيل. استهدفت الغارات قيادات حماس بالعاصمة القطرية، لكنها أظهرت حقيقة إسرائيل لدى تلك الدول التى لم تتصور أن تُقدِم على تلك الخطوة، وتنتهك سيادة دولة تشارك فى جهود الوساطة لإنهاء حرب غزة. كانت الغارات جزءا من استراتيجيتها لفرض رؤيتها على المنطقة، ليس فقط على الأعداء بل «الأصدقاء» أيضا. سمح لها خيالها الجامح بكسر كل القواعد والأعراف، وفعل ما تريد. بعض مسؤولى دول المنطقة تساءلوا: هل هذه هى طريقة الدول التى تسعى للقيادة فى حل مشاكلها؟. هناك مَن أدرك أن «إسرائيل» الصديقة «أشد خطرا من إسرائيل عدوة الماضى».
أمريكا شعرت بهذا التحول «الجنونى» فى السلوك الإسرائيلى. كان هناك مَن يستخدمها لتصفية حسابات مع خصوم واشنطن كإيران وحزب الله. لكن التهور الأعمى الذى ساد خلال العامين أقنع قيادات ديمقراطية عديدة بضرورة لجم نتنياهو وحكومته. حتى إن الجمهوريين، (خاصة القوميين من أنصار أمريكا أولا)، بدأوا يقتنعون أن إسرائيل باتت عبئا على السياسة الأمريكية. قيادة إسرائيل للمنطقة وهم، كما يرى لينش. القيادة تتطلب قدرا من التوافق والتعاون مع القوى الإقليمية الأخرى. إسرائيل لا تُعير اهتماما لهذه القوى. تتصرف، كما لو كانت القوة الوحيدة. غرور القوة جعلها غير راغبة فى استخدام السياسة لإقناع الآخرين بما تقوم به. الهيمنة الإسرائيلية فشلت قبل أن تبدأ.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
History has already shown that aircraft carriers and missiles cannot bring lasting security and that overthrowing governments cannot produce regional stability.