Trump’s Epstein Problem

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 16 November 2025
by Oliver Kühn (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Laurence Bouvard.
Trump is shutting Rep. Marjorie Taylor Greene out of the MAGA movement because of insubordinate comments. The primary issue is the Epstein affair, but the conflict goes deeper.

It’s familiar behavior for Donald Trump: When he is under pressure, he lashes out. Now, it has affected Rep. Marjorie Taylor Greene. She has the audacity to demand that the files from the Department of Justice’s investigations into Jeffrey Epstein be released. And that, despite the fact that Trump has debunked the whole affair as a Democratic “hoax” and declared that it is over.

With his public insults, Trump has opened the far-right politician up to criticism from his followers. Now, after major hostilities, Greene fears for her safety*. Trump wants to make an example of the representative, who was previously one of his loudest supporters; those who break ranks with him will be expelled from the movement.

The conflict goes deeper, though. Greene represents the isolationist part of Trump’s Make America Great Again base. That part of his base does not like that the president is traveling around and dealing with other countries’ conflicts. They prefer that he stay at home and solve the problems of the “forgotten Americans.”

Most of the dissatisfied isolationists are far from breaking away from Trump. But what if they stay at home during the congressional elections next November? Trump needs to learn that he can’t just coerce his followers with a stick; he also needs to offer a carrot.

*Editor's note: On Friday, Nov. 21, Marjorie Taylor Greene announced her resignation from Congress, effective Jan. 5, 2006.


Trumps Epstein-Problem

Trump schließt die Abgeordnete Marjorie Taylor Greene wegen unbotmäßiger Äußerungen aus der MAGA-Bewegung aus. Vordergründig geht es um die Epstein-Affäre, doch der Konflikt weist tiefer.

Das Vorgehen kennt man von Donald Trump: Wenn er unter Druck steht, schlägt er um sich. Nun hat es die Abgeordnete Marjorie Taylor Greene getroffen. Sie besitzt die Frechheit, eine Freigabe der Epstein-Untersuchungsakten des Justizministeriums zu fordern. Und das, obwohl Trump die ganze Affäre schon als „Schwindel“ der Demokraten entlarvt und für beendet erklärt hat.

Mit seinen öffentlichen Beleidigungen hat er die Rechts-außen-Politikerin für seine Anhänger zur Kritik freigegeben. Diese fürchtet nach massiven Anfeindungen nun um ihre Sicherheit. Trump will an der Abgeordneten, die früher zu seinen lautstärksten Unterstützerinnen zählte, ein Exempel statuieren: Wer von seiner Linie abweicht, wird aus der Bewegung verstoßen.

Der Konflikt weist aber tiefer. Taylor Greene ist eine Vertreterin des isolationistischen Teils von Trumps MAGA-Basis. Dem gefällt es nicht, dass der Präsident herumreist und sich um die Konflikte anderer Länder kümmert. Lieber sollte er zu Hause bleiben und die Probleme der „vergessenen Amerikaner“ lösen.

Der Großteil der unzufriedenen Isolationisten ist weit davon entfernt, Trump die Gefolgschaft aufzukündigen. Doch was, wenn die bei den Kongresswahlen im nächsten November zu Hause bleiben? Trump muss lernen, dass er Gefolgschaft nicht nur mit der Peitsche erzwingen kann, er muss auch Zuckerbrot bieten.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: What’s Dying in Caracas

Mexico: Never with the Aggressors, Always with the Bolivarian Revolution

Saudi Arabia: From Saddam to Maduro

Egypt: Reasserting Hegemony: America’s New Approach to Global Confrontation

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Topics

Mexico: Never with the Aggressors, Always with the Bolivarian Revolution

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Germany: Trump’s Audacious Show of Strength*

Spain: What’s Dying in Caracas

Austria: Trump’s 28-Point Plan Is the Original Sin of Current Diplomacy on Ukraine

Poland: Attack on Venezuela. Donald Trump Crosses the Rubicon

Japan: Attack on Venezuela: An Outrage That Tramples on Legal Order

South Africa: Venezuela Will Once Again Expose Flaws in UN Security Council

Related Articles

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Saudi Arabia: MAGA: Mending Fences or the End of a Coalition?

Australia: Focus on Bill Clinton in Epstein Files Raises Questions about How Curated the Documents Were

Philippines: White Christmas

Turkey: Yes, the US Will Shrink Back into Its Shell