type here...

Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

10
Published in Ahram Online
(Egypt) on 7 March 2026
by Mohamed Megahed El-Zayat (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Canada: Donald Trump’s War on Iran Is Righteously Just

. Published in National Post

0

Egypt: US vs. Iran: Delicate Strategic Trilemma

. Published in Ahram Online

Trump’s style emphasizes leverage, public humiliation and deadlines, and visible strength.

0

Ireland: Trump’s War with Iran Reveals Chaos Inside the White House War Room

. Published in Irish Examiner

Cometh the hour, cometh the clown car.

0

Australia: Trump Redraws the Links between Gulf States and Rest of the World

. Published in ABC News Australia

0

Canada: Why Killing Ayatollah Ali Khamenei May Not Mean Regime Change in Iran

. Published in CBC

0

Topics

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

0

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

. Published in Firstpost

The prospect of strife in Iran in which groups are pitted against one another and forces emerge which weaken central authority will have grave consequences for the region.

0

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

. Published in The Jakarta Post

The trajectory is clear: Jakarta is tilting toward Washington at a cost many fear will be borne by ordinary Indonesians.

0

Philippines: Oil, Oil, Oil — and US Defeat

. Published in The Manila Times

Military power is just a necessity for enjoying the blessings of oil.

0

Canada: With Trump Visit Coming Up, China Hedges Its Bets on Helping Iran

. Published in CBC

0

Canada: How Iran Triggered a World War for Its Own Destruction

. Published in National Post

0

Australia: On Trump’s Gilded Stage, History Has No Worth – Even If He Understood It

. Published in Sydney Morning Herald

0

Ireland: Trump’s War with Iran Reveals Chaos Inside the White House War Room

. Published in Irish Examiner

Cometh the hour, cometh the clown car.

0

Related Articles

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

. Published in Firstpost

The prospect of strife in Iran in which groups are pitted against one another and forces emerge which weaken central authority will have grave consequences for the region.

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

. Published in The Jakarta Post

The trajectory is clear: Jakarta is tilting toward Washington at a cost many fear will be borne by ordinary Indonesians.

Philippines: Oil, Oil, Oil — and US Defeat

. Published in The Manila Times

Military power is just a necessity for enjoying the blessings of oil.

Canada: With Trump Visit Coming Up, China Hedges Its Bets on Helping Iran

. Published in CBC
Previous article
How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia
Next article
Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink