type here...

Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

381
Published in Ahram Online
(Egypt) on 7 March 2026
by Mohamed Megahed El-Zayat (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

South Africa: Ramaphosa’s Genius Masterstroke: Roelf Meyer Is a Response to Bozell and the US Attacks

. Published in Sunday Independent

Rasool’s expulsion deepened an already deteriorating relationship between the two countries, one that had been on a downward spiral since Trump returned to office.

0

Canada: As Trump’s America Steps Back, Xi’s China Moves In

. Published in National Post

0

Canada: Americans Are Paying More Attention to Canada. Should We Worry?

. Published in CBC

0

Spain: Response to Trump Chaos

. Published in El País

The blockade of the Strait of Hormuz is proof that the rules of the games are failing.

0

Australia: Trump Told Americans To Do Their Own Research. Now They Think the Attacks on Him Are Staged

. Published in Sydney Morning Herald

0

Topics

Saudi Arabia: The Bullet, the President, and the Battle for the Image

. Published in Asharq Al-Awsat

This is a battle for image: not Trump's image alone, but the Supreme Leader's as well.

0

Ghana: The Sovereignty Paradox: Data Colonialism, Debt and Africa’s Digital Future

. Published in GhanaWeb

0

Austria: Gulf War in Limbo

. Published in Der Standard

The ball is back in Iran's court, with only uncomfortable choices. War or surrender.

0

Canada: As Trump’s America Steps Back, Xi’s China Moves In

. Published in National Post

0

Canada: Charles Shows Power with Soft Diplomacy

. Published in Toronto Sun

0

Venezuela: The World Turns

. Published in Tal Cual Digital

Trump has not managed to seize power... Much of the world has lost its fear of him.

0

Spain: Response to Trump Chaos

. Published in El País

The blockade of the Strait of Hormuz is proof that the rules of the games are failing.

0

Austria: Trump’s Lack of Diplomatic Skill Is Driving the Global Economy to Ruin

. Published in Der Standard

The lesson — for Iranians and the rest of the world — is clear: the U.S. cannot be trusted; it will not keep its word.

0

Related Articles

Saudi Arabia: The Bullet, the President, and the Battle for the Image

. Published in Asharq Al-Awsat

This is a battle for image: not Trump's image alone, but the Supreme Leader's as well.

Ghana: The Sovereignty Paradox: Data Colonialism, Debt and Africa’s Digital Future

. Published in GhanaWeb

Canada: As Trump’s America Steps Back, Xi’s China Moves In

. Published in National Post

Canada: Charles Shows Power with Soft Diplomacy

. Published in Toronto Sun

Venezuela: The World Turns

. Published in Tal Cual Digital

Trump has not managed to seize power... Much of the world has lost its fear of him.
Previous article
How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia
Next article
Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink