The recent return of direct flights, oil treaties and the revitalization of diplomacy between Venezuela and the U.S. could provide a historic opportunity. However, this will only be successful if it leads to a tangible increase in public welfare.
Relations between the United States and Venezuela seem to have turned a page. After years of diplomatic disputes, sanctions, isolation and the suspension of flights and business ventures, signs are emerging that the two countries may be growing closer together. This is an idea that seemed improbable just a few months ago.
Direct flights now operate again between the nations, oil treaties have been signed, and there are a growing number of American diplomats in the Venezuelan capital, Caracas. These developments have given people hope, both inside Venezuela and abroad.
Nevertheless, any analysis of this new chapter should recognize the reality: Venezuela is still a country plagued by social, economic and institutional crises. Therefore, while signs of cooperation give us hope, there is also the risk that the interests of geopolitics and the energy industry are put before those of the general public.
Of the recent changes, the return of direct flights to the U.S. is the most symbolic step. American Airlines has, after seven years of suspension, officially restarted operations between Miami and Caracas, even adding a second daily flight due to high demand.
For millions of Venezuelans, both at home and abroad, this decision carries enormous human significance. For years, traveling between the U.S. and Venezuela meant overcoming countless obstacles; tickets were prohibitively expensive, and the immigration process was more complicated. The return of direct flights not only makes it easier for families separated by migration to reunite, but it also stimulates investment, business and tourism.
Yet there is an uncomfortable truth hidden within the good news: most Venezuelans continue to earn very little, rely on deteriorating public services, and experience enormous difficulty in accessing health care, education and food. The ability to travel remains a privilege few can access, in a nation where the minimum monthly wage fails to cover many basic needs.
In addition to developments in air travel, the oil industry once again occupies center stage in bilateral relations. Companies like Chevron have scaled up operations in Venezuela by signing agreements with its state-owned oil and gas firm, PDVSA. These include new projects in the Orinoco Oil Belt and new areas where heavy crude will be produced.
Furthermore, Washington has relaxed some of the energy restrictions imposed on international companies wishing to operate in Venezuelan territory. Both developments reflect economic interests just as much as strategic ones: the U.S. needs energy security, while Venezuela possesses one of the largest oil reserves on Earth.
From a pragmatic perspective, these agreements could be an important opportunity for the Venezuelan economy to recover. More investment means more oil production, which in turn creates jobs, infrastructural recovery and increased government revenue.
However, experience requires us Venezuelans to remain cautious. This is a country that has lived through many years in which oil abundance hasn’t led to increased public welfare. As a result, its citizens are profoundly skeptical.
Thus, the real challenge does not lie solely in increasing oil production, but in guaranteeing that any potential economic resurgence has a clear, positive impact on Venezuelan society. The announcement of investment from millionaires will mean nothing if public services continue to fail and skilled workers continue to emigrate.
While there are still question marks around the potential reopening of an American embassy in Venezuela, the inflow of diplomats is clear proof that the tone of conversation has changed. This strengthening of relations is less to do with ideological similarities, and more about political and economic reality. Washington knows full well that total isolation is not a good policy. Caracas, meanwhile, needs investment, international legitimacy and economic recovery.
The key question is: Will this new chapter produce benefits for ordinary Venezuelans, or will improvements fail to trickle down from the top echelons of society?
The international community, including the U.S. and other new economic stakeholders in Venezuela, must not lose sight of the human dimension. Venezuela’s recovery cannot be measured in the number of oil barrels or weekly flights. The true recovery will begin when the average Venezuelan can once again live with dignity, stability and optimism.
La reanudación de vuelos directos entre ambos paÃses, la expansión de acuerdos petroleros y la presencia de nuevos representantes diplomáticos estadounidenses en Caracas están generando expectativas dentro y fuera de Venezuela.
Sin embargo, detrás de esta noticia positiva persiste una verdad incómoda: la mayorÃa de los venezolanos continúa enfrentando salarios insuficientes, servicios públicos deteriorados y enormes limitaciones para acceder a salud, educación y alimentación. La posibilidad de viajar sigue siendo un privilegio para pocos en un paÃs donde el ingreso mÃnimo mensual todavÃa resulta insuficiente para cubrir necesidades básicas.
Desde una perspectiva pragmática, estos acuerdos pueden representar una oportunidad importante para la recuperación económica venezolana. Más inversión implica mayor producción petrolera, generación de empleo, recuperación de infraestructura y aumento de ingresos fiscales.
Aunque todavÃa existen interrogantes sobre el alcance de una reapertura plena de la embajada estadounidense, el aumento de contactos diplomáticos refleja un cambio evidente en el tono entre ambos gobiernos.
Este acercamiento responde menos a afinidades ideológicas y más a realidades polÃticas y económicas. Washington entiende que el aislamiento absoluto no es una buena polÃtica. Caracas, por su parte, necesita inversiones, legitimidad internacional y recuperación económica.
La pregunta de fondo es si este nuevo capÃtulo podrá beneficiar realmente al ciudadano común o si terminará siendo únicamente una negociación de alto nivel que no permee hacia abajo.
La comunidad internacional, incluidos Estados Unidos y los nuevos actores económicos interesados en Venezuela, no deberÃa perder de vista esa dimensión humana. La recuperación de Venezuela no puede medirse solamente en barriles de petróleo producidos ni en número de vuelos semanales. La verdadera recuperación llegará cuando el venezolano común pueda vivir con dignidad, estabilidad y esperanza de futuro.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The summits are not endpoints. They are the mechanism by which two countries, which can neither resolve their differences nor afford to rupture them, manage the interval between crises.
[O]il, CITGO and the control of gold remain the key pieces on a geopolitical chessboard, with the suffering of the Venezuelan people relegated to the background.
[O]il, CITGO and the control of gold remain the key pieces on a geopolitical chessboard, with the suffering of the Venezuelan people relegated to the background.