America’s Problem Is Becoming Europe’s Problem

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 6 August 2026
by Nikolas Busse (link to originallink to original)
Translated from by Michael Stehle. Edited by Phoebe Caval.
The shortage of defensive missiles will affect Ukraine in particular. Germany should also draw conclusions from this.

Only a few people in the Pentagon know whether the United States has really already used up almost 80% of the stock of its THAAD missile defense systems. But the fact that Secretary of Defense Pete Hegseth denies a related media report does not mean that the world power can still operate at full strength. Hegseth himself admitted some time ago in a Senate hearing that America’s ammunition stockpile must be replenished.

Serious Tactical Problems

As is usual with Donald Trump and his men, they mainly blame Joe Biden for this. That isn’t entirely incorrect since the previous administration did provide a decent amount of military equipment to Ukraine and Israel. But Trump’s own military strikes, beginning with the ones against the Houthis, are also making a dent.

The ammunition shortage could now present serious tactical problems in the Iran war. The United States must consider how long it can continue to sufficiently protect its military bases and its allies in the region. Trump’s search for a quick solution through negotiations may also be related to this.

All of this is a problem for Europe too. The consequences of the shortage of antiballistic defensive missiles are revealing themselves night after night in Ukraine. Nothing has come of Trump’s promise that Ukraine will be able to manufacture the coveted Patriot missiles themselves under license.

Germany also continues to rely on the Patriot system for its air defense, although it could take years before even the United States can replenish its arsenals. We should become more independent in this case too. There are European alternatives.


Der Mangel an Abwehrraketen wirkt sich besonders in der Ukraine aus. Auch Deutschland sollte daraus Schlüsse ziehen.

Ob die Vereinigten Staaten wirklich schon fast achtzig Prozent ihrer Bestände des Raketenabwehrsystems THAAD aufgebraucht haben, werden nur wenige Leute im Pentagon wissen. Dass Verteidigungsminister Hegseth einen entsprechenden Medienbericht dementiert, heißt aber nicht, dass die Weltmacht hier noch aus dem Vollen schöpfen könnte. Hegseth selbst hat in einer Senatsanhörung vor einiger Zeit zugegeben, dass die amerikanischen Munitionsvorräte aufgefüllt werden müssen.

Ernste taktische Probleme

Wie es bei Trump und seinen Männern üblich ist, machen sie dafür vor allem Biden verantwortlich. Ganz falsch ist das nicht, denn die Vorgängerregierung hat einiges an die Ukraine und Israel abgegeben. Aber Trumps eigene Militärschläge, angefangen bei denen gegen die Huthi, machen sich eben auch bemerkbar.

Im Irankrieg könnte der Munitionsmangel nun ernste taktische Probleme aufwerfen. Die Amerikaner müssen abwägen, wie lange sie ihre Stützpunkte in der Region und ihre Verbündeten noch ausreichend schützen können. Trumps Suche nach einer raschen Verhandlungslösung mag auch damit zusammenhängen.

All das ist auch ein Problem für Europa. In der Ukraine zeigt sich derzeit Nacht für Nacht, welche Folgen der Mangel an Abwehrwaffen gegen ballistische Raketen hat. Aus Trumps Zusage, dass die Ukrainer die begehrten Patriot-Raketen in Lizenz selbst herstellen können, ist bisher nichts geworden.

Auch Deutschland verlässt sich in der Flugabwehr weiterhin auf das Patriot-System, obwohl es Jahre dauern könnte, bis allein Amerika seine Arsenale wieder aufgefüllt hat. Auch hier sollte man sich unabhängiger machen, es gibt europäische Alternativen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: An Alliance against Iran

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

Spain: Morocco Is Spending Millions To Win the Battle against Spain in Washington*

Italy: Is a Betrayed MAGA Fleeing Trump?

Mexico: Socialism, American Style

Topics

Austria: The American Public Finally Has More Choice after the Michigan Democratic Primary

Germany: America’s AI Dilemma

Mexico: Socialism, American Style

Italy: Is a Betrayed MAGA Fleeing Trump?

Germany: An Alliance against Iran

Saudi Arabia: How Long Will Trump Accommodate Netanyahu’s Subterfuge on Gaza?

Ghana: Why Washington Sanctions on Rwanda Will Not End Eastern DRC Crisis

Spain: Slight Thaw in Venezuela*

Related Articles

Mexico: Infantino and Trump, Examples of What Not To Be

Austria: Trump May Talk a Lot of Nonsense — But NATO Restructuring Is Moving Forward Nonetheless

Saudi Arabia: NATO’s Photo-Op in Ankara

Taiwan: The US-Iran Conflict and Decline of US Hegemony

Poland: Iran-US: Trump Awaits a Birthday Gift from Tehran