U.S. Terrorism Report: Depressing News

Published in der Standard
(Austria) on 7 August 2010
by Gudrun Harrer (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Alex Brewer.
Since 2001, horrible regimes have been toppled in the name of the "War on Terror," but the rule of terror goes on.


The latest terrorism report issued to the U.S. Congress by the State Department contains little consoling news. What Iraq was three years ago — Iraq then accounted for one-fourth of all attacks worldwide — has now been replaced by Afghanistan and Pakistan. Together, they account for 60 percent of the world’s terrorism victims. Since 2001, horrible regimes have been toppled in the name of the "War on Terror," but the rule of terror goes on. The people of the liberated countries are so much at the terrorists’ mercy that many of them long for the old days, or at least for a “powerful leader.” That’s the most depressing news.

The report addresses the 2009 timeframe, and everyone knows how the 2010 report is likely to look: The number of attacks has been escalating for 6 months now. Destabilization in Yemen continues, with consequences for the entire Arabian Peninsula. In Somalia, there’s not much left to destabilize, so the world focuses its attention on the “danger of infection”: The Somali Shabaab movement is an established offshoot of al-Qaida.

Nine years after 9/11, al-Qaida today — whether people want to acknowledge it or not — is the undefeated synonym for terrorism. This horizontal, amorphous organization can scarcely be mortally wounded. It has to be starved to death. Instead, it’s being feverishly fed, mainly by the wars being waged against it.


US-TERRORISMUSBERICHT
Bedrückende Nachrichten
Von Gudrun Harrer
06. August 2010, 19:19
--------------------------------------------------------------------------------
Unter dem Titel "Krieg gegen den Terror" wurden seit 2001 schreckliche Regime gestürzt, nicht aber die Herrschaft des Terrorismus beendet


Der neue Terrorismusbericht des US-Außenministeriums an den Kongress enthält wenig Tröstliches. Was früher der Irak war - in dem vor drei Jahren noch ein Viertel aller Anschläge weltweit verübt wurden -, sind heute Afghanistan und Pakistan. Zusammen beklagen die drei Länder 60 Prozent aller Todesopfer von Terrorakten. Unter dem Titel "Krieg gegen den Terror" wurden seit 2001 schreckliche Regime gestürzt, nicht aber die Herrschaft des Terrorismus beendet. Die Menschen in den befreiten Ländern sind ihm so sehr ausgeliefert, dass sich nicht wenige die alten Zeiten zurückwünschen oder wenigstens einen "starken Mann" . Das ist die allerbedrückendste Nachricht.

Der Bericht befasst sich mit 2009, und man weiß, wie jener von 2010 aussehen wird: Im Irak geht die Anschlagszahl seit einem halben Jahr wieder nach oben. Die Destabilisierung des Jemen schreitet weiter fort, mit Folgen für die ganze arabische Halbinsel. In Somalia gibt es nicht mehr viel zu destabilisieren, dafür interessiert sich die Welt jedoch höchstens wegen der "Ansteckungsgefahr" : Die somalische Shabaab-Bewegung hat längst ihre Ableger.

Neun Jahre nach 9/11 ist Al-Kaida - heute, ob man will oder nicht, das Synonym für Terrorismus - unbesiegt: Diese horizontale, amorphe Organisation lässt sich kaum tödlich treffen. Sie müsste ausgehungert werden. Stattdessen wird sie fleißig gefüttert, nicht zuletzt durch die Kriege, die gegen sie geführt werden. (Gudrun Harrer, DER STANDARD Printausgabe, 7.8.2010)


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: How Trump’s Targeting of Venezuela and South Africa Appears Supremacist

Australia: Trump’s Quietly Released National Security Document Didn’t Escape Europe’s Attention

Ireland: Trump’s Disturbing National Security Strategy Should Be Required Reading

Saudi Arabia: Pro-Israel Influences Targeting US Churches

Canada: Ron DeSantis Says Florida Tourism Is Doing just Fine without Doug Ford

Topics

Germany: Pure Conflict of Interest

Saudi Arabia: Transitional Dualism and the Role Required of America

Canada: Even When Trump Tells Lies, He Shows the Truth

Luxembourg: Welcome to Trumpembourg? On Precarious Interactions with Trump’s America*

Spain: What a Backward World It Will Be in 2026

Egypt: Impudence and Racism

Japan: US National Security Strategy: New Concerns about Isolationism

Spain: Trump’s Anti-Europe Doctrine

Related Articles

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood