The Hostosian National Independence Movement asked the United Nations Organization Decolonization Committee to discuss the colonial situation of Puerto Rico in the General Assembly. The request was reiterated by the Non-Aligned Movement (NOAL, in Spanish), an integration of 117 countries that acts as an autonomous territory.
Participants at the meeting approved by a consensus that a review of the island’s independence would be discussed in the General Assembly of the U.N.
The governor of Puerto Rico, Anibal Acevedo Vila, as well as legislators Kenneth McClintock and Jose Aponte, are in agreement with the request made to the committee, and recognize the colonial character of the Associated Free State.
NOAL's request was presented by the ambassador of Cuba, Rodrigo Malmierca, coordinator from the offices of NOAL.
In the request, Malmierca reaffirmed the position of the block of countries in defense of the Puerto Rican population’s right of “self determination and independence.”
The Independence Movement denounced the wave of violent actions, repression, and intimidation against those whom defend the territory’s independence, about which the Puerto Rican population is concerned.
In addition, they denounced attacks against journalists and the terrible conditions confronted by political prisoners Oscar Lopez, Carlos Alberto Torres, and Avelino Gonzalez Claudio.
“Since we came to the Committee in the past year, Puerto Rico has suffered one of the most brutal initiations by the United States Government with the objective to destabilize rights of self determination and independence. It has augmented persecution against the Movement, the plunder of archeological sites and natural resources, and the destruction of our possibility for nourishing self sufficiency”, said Hector Sevillano of the Movement during the Committee meeting.
According to the Movement, the United States government interferes in the electoral process of Puerto Rico and despises the country’s judicial system, as well as its national laws and rules.
Sevillano asks that the country at least be declared independent, and that the United States clean up and decontaminate all the occupied lands, such as the military complexes in Vieques and Ceiba, so that they may be returned to the Puerto Rican people.
Adital - El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano pidió ante el Comité de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que la situación de colonia de Puerto Rico sea discutida en la Asamblea General de la Organización. El pedido fue reiterado por el Movimiento de Países No Alineados (Noal, sigla en español), integrado por 117 países y un territorio autónomo.
Los participantes de la reunión aprobaron por consenso, que la revisión de la independencia de la isla sea discutida en la Asamblea General de la Onu.
El gobernador de Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá, los presidentes legislativos, Kenneth McClintock y José Aponte, están de acuerdo con el pedido hecho al comité, pues reconocen el carácter colonial del Estado Libre Asociado.
El pedido de los Noal fue presentado por el embajador de Cuba, Rodrigo Malmierca, actual coordinador de la Oficina de los Noal.
En él, Malmierca, reafirmó la posición de ese bloque de países en defensa del pleno derecho de la población portorriqueña a la 'autodeterminación y a la independencia'.
El Movimiento Independentista denunció al Comité, que la población de Puerto Rico está preocupada por la ola de acciones violentas, con represiones e intimidaciones, contra quienes defienden la independencia del territorio.
Además, ellos denuncian ataques contra periodistas y las malas condiciones enfrentadas por los presos políticos: Oscar López, Carlos Alberto Torres y Avelino González Claudio.
'Desde que vinimos a este Comité, el año pasado, Puerto Rico sufre una de las más brutales investidas del gobierno de Estados Unidos con el objetivo de desestabilizar el derecho a la auto-determinación e independencia, Aumentó la persecución contra el movimiento, el saqueo de sitios arqueológicos y de recursos naturales, la destrucción de nuestras posibilidades de auto-suficiencia alimentaria', dijo, durante la reunión del Comité, Héctor Sevillano, del Movimiento.
Según el Movimiento, el gobierno estadounidense interfiere en los procesos electorales de Puerto Rico y desprecia el sistema judicial del país, así como las leyes y las normas nacionales.
Por lo tanto, él pide que el país sea declarado independiente y que Estados Unidos limpie y descontamine todas las tierras ocupadas tales como polígonos militares en Vieques y en Ceiba, para que sean devueltas al pueblo del país.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.