Norway Will Buy the Joint Strike Fighter

Published in Dagbladet
(Norway) on 20 November 08
by Kristoffer Egeberg (link to originallink to original)
Translated from by Lars Schou. Edited by Sarah Green.
The Norwegian government will replace today's F-16s with the American F-35.

In a press release, the Prime Minister's Office has stated that the government thinks the Joint Strike Fighter is the only one of the two candidates that fully satisfies the operative capability demands the government has put in place for Norway's future fighter aircraft.

The JSF satisfies all demands in the four threat scenarios, while the Gripen NG can only meet the demands in the international threat scenario. The JSF is considered to be better than the Gripen in all the fighter's main tasks – Information gathering and surveillance, air to air combat, air to ground combat, and air to sea combat, Defence Minister Anne-Grete Strøm-Erichsen (Labour) says.

In addition, the costs of acquiring the JSF are six billion (NOK) lower than the Gripen NG, the press release says.

It is strictly factual considerations that has led to the selection of the American aircraft.

Fighter aircraft are paramount for our ability to defend our country, and therefore the acquisition of new aircraft are an important element in the government's long-term planning of our defence, Prime Minister Jens Stoltenberg says.

Both candidates have been assessed in accordance with four threat scenarios, three national and one international. The three national scenarios are about the defence of land areas, upholding sovereignty in the northern regions, and the defence of population centres amongst other things. These are the same scenarios that are our long-term plan for defence is based upon, Minister of Defence, Anne-Grete Strøm-Erichsen, says in the press release.

The Defence Minister says that the investment will give good opportunities for Norwegian industry, and that initiatives were taken early to ensure that possibilities for Norwegian industry are in place regardless of which candidate was selected. Norway has been a partner in the American JSF-programme since its launch.

The government is saying that both aircraft have been possible candidates for our security needs and demands. Nordic security cooperation will continue to develop regardless of the acquisition of a new Norwegian fighter. The will and ability of Norway to actively partake in the build-up of this cooperation remains. This also applies to the bilateral Norwegian-Swedish security and defence-political cooperation that is continuing on the basis of the two army chiefs' initiatives, the Minister of Defence writes.

- We have conducted an open and thorough process, and the contractors have expressed that they have seen this as a real and fair competition. I salute the way the American and Swedish governments, and the contractors Lockheed-Martin and SAAB have conducted their business in this demanding process, Strøm-Erichsen says.


I en pressemelding skriver Statsministerens kontor at regjeringen mener JSF er den eneste av de to kampflykandidatene som tilfredsstiller de krav til operativ evne som regjeringen har satt til Norges fremtidige kampfly.

— JSF oppfyller alle kravene i de fire trusselbildene, mens Gripen NG oppfyller kun kravene i det internasjonale trusselbildet. JSF vurderes til å være bedre enn Gripen NG innenfor alle kampflyets hovedoppgaver — informasjonsinnhenting og overvåking, samt bekjempelse av mål i luften, på bakken og på havoverflaten, sier forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen (Ap).

«JSF er den eneste av de to kampfly-kandidatene som tilfredsstiller de krav til operativ evne som regjeringen har satt til Norges fremtidige kampfly.


Anskaffelseskostnadene for JSF er i tillegg seks milliarder lavere enn for Gripen NG.», står det i pressemeldingen.


Det skal være de faglige vurderingene som entydig førte til at det amerikanske flyet ble valgt.

- Kampfly er helt avgjørende for vår evne til å forsvare landet vårt og derfor er anskaffelsen av nye kampfly et viktig element i regjeringens Langtidsplan for Forsvaret, sier statsminister Jens Stoltenberg. I en pressemelding skriver Statsministerens kontor at regjeringen mener JSF er den eneste av de to kampflykandidatene som tilfredsstiller de krav til operativ evne som regjeringen har satt til Norges fremtidige kampfly.

— JSF oppfyller alle kravene i de fire trusselbildene, mens Gripen NG oppfyller kun kravene i det internasjonale trusselbildet. JSF vurderes til å være bedre enn Gripen NG innenfor alle kampflyets hovedoppgaver — informasjonsinnhenting og overvåking, samt bekjempelse av mål i luften, på bakken og på havoverflaten, sier forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen (Ap).

«JSF er den eneste av de to kampfly-kandidatene som tilfredsstiller de krav til operativ evne som regjeringen har satt til Norges fremtidige kampfly.


Anskaffelseskostnadene for JSF er i tillegg seks milliarder lavere enn for Gripen NG.», står det i pressemeldingen.


Det skal være de faglige vurderingene som entydig førte til at det amerikanske flyet ble valgt.

- Kampfly er helt avgjørende for vår evne til å forsvare landet vårt og derfor er anskaffelsen av nye kampfly et viktig element i regjeringens Langtidsplan for Forsvaret, sier statsminister Jens Stoltenberg.


- Begge kandidatene har blitt vurdert i henhold til fire ulike trusselbilder, tre nasjonale og ett internasjonalt. De tre ulike nasjonale trusselbildene dreier seg blant annet om forsvar av landområder, suverenitetshevdelse i nordområdene og forsvar av befolkningsentra. Det internasjonale scenariet er det som tilsvarer NATOs fredsbevarende operasjoner. Dette er de samme trusselbildene som er lagt til grunn for Langtidsplanen for Forsvaret, sier forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen i pressemeldingen.


Forsvarsministeren sier at investeringen vil gi gode muligheter for norsk industri, og at det på et tidlig tidspunkt ble tatt initiativ for å sikre muligheter for norsk industri uansett hvilken kandidat som ble valgt. Norge har vært partner i det amerikanske JSF-programmet siden oppstarten.


Regjeringen legger til grunn at begge fly har vært mulige kandidater ut fra vår sikkerhetspolitiske orientering og behov. Nordisk sikkerhetspolitisk samarbeid utvikles uavhengig av anskaffelsen av nytt norsk kampfly. Norges vilje og evne til å delta aktivt i oppbyggingen av dette samarbeidet ligger fast. Det gjelder også det bilaterale norsk-svenske sikkerhets- og forsvarspolitiske samarbeidet som videreføres på grunnlag av de to forsvarssjefenes fagmilitære innspill, skriver forsvarsministeren i pressemeldingen.


— Vi har gjennomført en åpen og grundig prosess og tilbyderne har gitt utrykk for at de har oppfattet dette som en reell og rettferdig konkurranse. Jeg vil gi honnør til måten både de amerikanske og svenske myndighetene, og leverandørene Lockheed Martin og SAAB, har opptrådt på i denne krevende prosessen, sier Strøm-Erichsen.


Regjeringen holder pressekonferanse kl. 17.30.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Norway: Assange Can Be Extradited to the United States, Risks 175 Years in Prison

Norway: Ziwe Fumudoh Has Based Career on Making White Interview Subjects Uncomfortable*

Norway: Could Latin America Be the Winner of the New Cold War?

Norway: Oscar Worthy Portrayal in ‘Passing’

Norway: Facebook’s Metaverse Will Make Us Even More Vulnerable