Inadvertently, we discovered last week that the character Liz Lemon of 30 Rock is only a few months younger than the show’s producer, Tina Fey. The real life writer turned 40 in May, and the make-believe one, Liz, did so last Friday, Oct. 15.
Together, to celebrate the event, they created a rare species of comedy: a totally live episode, which was performed nearly flawlessly last Friday.
“Live Show” was the fourth episode of the fifth season of 30 Rock, the most honored sitcom of the last few years. This is a must-see for comedy fans, even if you have never watched the show.
It is a must-see, because how often does one see Tina Fey, Tracy Morgan, Alec Baldwin, Julia-Louis Dreyfus, Jon Hamm and many other great actors dare to perform live for the whole world to see?
“Live Show,” written by Fey together with Robert Carlock, is nothing spectacular in terms of script, but remember that the actors performed with the cameras rolling, without a net, before a live audience.
What is so special about that, if theater actors do the same thing every night? Two things: first, theater actors become bored repeating the same lines, while the actors of 30 Rock had a single opening and closing night. Second, the speed of 30 Rock’s dialog is nothing like traditional theater. This is a play, but performed at 78 revolutions per minute.
The experience suited them well, although no one would want to watch the series — in that dizzying format — if it were on every Friday. There were a few rough patches, some offstage glances by Baldwin as if asking for a line, some creaky scene changes and a few jokes that fell flat with the audience. In any case, this was a live show without a single serious mistake.
Happy birthday to Liz Lemon and Tina Fey. This was a historic episode, without a doubt, for the American sitcom. A surprising and unnecessary delight.
Sin querer, la semana pasada descubrimos que el personaje Liz Lemon, de 30 Rock, le lleva sólo unos meses de diferencia a la productora de la serie, Tina Fey. La guionista de carne y hueso cumplió 40 años en mayo, y la guionista de mentira, Liz, lo hizo el viernes pasado, 15 de octubre.
Ambas, para festejar el aniversario, crearon un bicho raro en las comedias: un episodio en riguroso directo, que se emitió casi sin fallos el viernes pasado.
Live Show fue el cuarto episodio de esta quinta temporada de 30 Rock, la sit-com más galardonada de los últimos años. Un capítulo que hay que ver, tanto seamos fanáticos de la comedia, como si no la hemos visto nunca.
Hay que verlo, porque son poquísimas las veces en que podremos ver a Tina Fey, Tracy Morgan, Alec Badwin, Julia Louis-Dreyfus, Jon Hamm y muchos otros artistas arriesgarse a patinar en directo para todo el mundo.
El episodio Live Show, escrito por la propia Fey junto a Robert Carlock, no es una maravilla a nivel guión, pero deberá tenerse en cuenta que todo fue dicho con la luz roja de la cámara encendida, sin redes y con público en el plató.
¿Y qué tiene eso de maravilloso, si los actores de teatro lo hacen cada noche? Dos cosas: uno, los actores de teatro están hartos de repetir lo mismo; los de 30 Rock tuvieron sólo estreno y despedida; y dos, la velocidad de los parlamentos de 30 Rock no se parecen a la dramaturgia tradicional. Es una obra de teatro, pero a 78 revoluciones por minuto.
La experiencia les quedó muy bien, aunque nadie vería la serie (en ese formato vertiginoso) si repitieran la gracia cada viernes. Hubo baches, algunas miradas de Baldwin al costado, como pidiendo ayuda al que da letra, ciertos cambios de escena chirriantes y algunos chistes no demasiado bien recibidos por el público presente. Pero, en todo caso, se trató de un espectáculo en directo sin un solo fallo grave.
Feliz cumpleaños a Liz Lemon, y a Tina Fey. Fue un episodio histórico, sin duda, para el sitcom usamericano. Una maravilla innecesaria y sorprendente.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.