Washington Abandons International Laws as Basis for Negotiation

Published in Al Quds
(Palestine) on 20 December 2010
by Bilal Hassan (link to originallink to original)
Translated from by Sulaf Al-Shaikhly. Edited by Alex Brewer.
The Higher Arab Monitoring Committee announced that they agree with Palestinians refusing to go to a new round of negotiations with Israelis, unless they receive a serious American offer aiming to end the Arab-Israeli conflict in accordance with peace references.

This formula means that the Palestinians will not negotiate with the Israelis now, but rather with the Americans. The proposal carried by David Mitchell to President Mahmoud Abbas in Ramallah calls for a return to conversation with the Israelis; it proposes to conduct parallel conversations (not negotiations) with the Israelis, for six weeks, starting by examining security issues, then moving in light of that to examining the border issue. The purpose of these talks, according to Mitchell, is to shape the U.S administration's perception before starting direct negotiations between Palestinians and Israelis at the suitable time.

In confirmation of this U.S.-proposed formula for conversation, the U.S. administration sent head adviser Dennis Ross to Israel to study — according to Israeli sources — what Israeli security needs are and then determine what the red lines are for that security, and then discuss long-term security arrangements. For Dennis Ross to accomplish this task, he will meet with the Israeli Chief of Staff Gabi Ashkenazi, Yuval Diskin, head of the Israeli internal security, and with senior officers working in Israeli intelligence.

As for issues that follow, meaning fundamental issues needing final solutions, the U.S. administration provided Palestinians with a headlined (non-official) paper before the arrival of Mitchell, carrying six points addressing these fundamental issues, but from the standpoint of Israel. It provides further evidence of the U.S. government’s stand in talks with the Palestinians, which is an Israeli-biased perspective from the first moment. The basis of this perspective is the abandonment of international laws dealing with the issues of occupation, which Israel always insists on. Some of these six points are as follows:

First: a negotiated solution for Jerusalem. The international legitimacy laws state that Jerusalem is occupied territory, just like any area in the West Bank, and this means that a full withdrawal from Jerusalem is necessary, and not to be negotiated.

Second: the future of Israeli settlements. These settlements are considered illegal under international law because it’s illegal for the occupant to make any geographic or demographic change in the occupied areas.

Third: search for a fair and realistic solution to the refugee issue. This point ignores the most important resolution of the international legitimacy law, Resolution 194, which provides for the return of refugees to their homes. There is no mention of a “fair solution” or a “realistic solution.”

Fourth: deciding of the water shares. This point also contradicts international law which states that the occupant has no right to share the waters of the region it occupies, which inherently includes all its wealth and its inhabitants. Israel is currently taking 80 percent of the West Bank’s waters, and built a big part of its settlements on land where the underground water wells are located.

Hence it is clear and unequivocal that the United States calls on the Palestinians to participate in talks with them while adopting the Israeli agenda of demands in full. Therefore, the Palestinians consider the U.S. offer not serious; it was described by a member of the Executive Committee of the PLO (Hanna Amira) as an invitation to chat and not to negotiate, especially when it adopts the Israeli position in full, and avoids taking any clear position on the issue of negotiations reference and on the issue of settlements.

In spite of this absolute Israeli bias to the American point of view, it may be difficult for President Mahmoud Abbas to reject the U.S. call to negotiations. It seems that Arab officials also share such an approach. Egyptian Foreign Minister Ahmed Aboul Gheit announced on the eve of the Higher Arab Monitoring Committee meeting that “no party has an interest to thwart U.S. efforts; on the contrary, we want a strong effective American role.”

Aboul Gheit also added Egypt’s “intentions” to this position when he said, “There is a need for more international support, particularly by the international quartet, to strengthen this U.S. role,” then added other “intentions” related to the 1967 borders and East Jerusalem, which must be Palestinian, but these are all “intentions” not associated with any Arab pressure on the U.S. administration.

The only Arab pressure which was referred to was that, in the absence of success in U.S.-Palestinian talks, they will turn to the Security Council even if the United States will veto any decision issued by the Council, in order to achieve recognition of Palestine within the 1967 borders and Jerusalem as its capital, according to Sheikh Hamad bin Jassim, Minister of Foreign Affairs of Qatar. Sheikh Hamad was asked at the press conference that followed the follow-up committee, “Is this all you have?” He answered, “What can we do?” We respond to the diplomatic move by another diplomatic move.

Now, what are the theoretical and logical possibilities in facing this type of path?

The first possibility: The Palestinians go to talks with the Americans to formulate proposals emanating from the negotiating approach which Israel wants; therefore, they achieve the interests of Israel. This will result ultimately in some kind of Palestinian entity that is temporary, and subject to the dominance of Israel in terms of security, strategy and economics. This is because the so-called Israeli security includes Israeli military presence in Jordan Valley 15 kilometers deep, as announced by Netanyahu himself.

It also includes two military bases for early warning, of course under Israeli control, as well as roads leading to them. All of this eliminates the theory of Israeli withdrawal from the territory of 1967.

The second possibility: The Palestinians reject the formula of understanding proposed by the U.S. administration, and go with the Arabs to the Security Council, demanding the recognition of a Palestinian state within the 1967 borders. Here, the United States will use its veto against a decision of this kind, just as expected by the Arabs, and end the effectiveness of such a move.

The two possibilities are doomed to fail, or to subservience and subordination to the Israeli occupation under the auspices of America.

All this because Arabs are not thinking about using their cards to compel the United States to push toward taking positions into Arabs’ interests, and the reservation of Jerusalem’s status in the Islamic world, ultimately turning the Arab failure into a political theory protected by the Arab Monitoring Committee’s decisions.

If the Arabs continue to adhere to this failure, their logic will work for some time, but will emerge in the face of this necessity as the approach they fear and flee from. The approach of resisting the occupation and facing it will become the prevailing political theory.


واشنطن تتخلى عن الشرعية الدولية كأساس للتفاوض
الأثنين ديسمبر 20 2010 - بلال الحسن
أعلنت لجنة المتابعة العربية، أنها توافق الفلسطينيين على رفض الذهاب إلى مفاوضات جديدة مع الإسرائيليين، إلا إذا تم تلقي عرض أميركي جاد بالعمل على إنهاء الصراع العربي - الإسرائيلي وفقا لمرجعيات السلام.

هذه الصيغة تعني أن الفلسطينيين لن يتفاوضوا مع الإسرائيليين الآن، ولكنهم سيتفاوضون مع الأميركيين. فالاقتراح الذي حمله ديفيد ميتشل إلى الرئيس محمود عباس في رام الله، لا يدعو إلى العودة للتفاوض مع الإسرائيليين، بل يقترح عليه إجراء محادثات (وليس مفاوضات) موازية مع الإسرائيليين، ولمدة ستة أسابيع، تبدأ ببحث موضوع الأمن، ثم تنتقل على ضوء ذلك إلى البحث في موضوع الحدود. وهدف هذه المباحثات حسب ميتشل هو أن تتمكن الإدارة الأميركية من بلورة تصورها لبدء المفاوضات المباشرة بين الفلسطينيين والإسرائيليين في الوقت المناسب.

وتأكيدا لهذه الصيغة الأميركية المقترحة للمحادثات، أرسلت الإدارة الأميركية كبير مستشاريها دينيس روس إلى إسرائيل، ليدرس حسب المصادر الإسرائيلية: تحديد ما هي الاحتياجات الأمنية الإسرائيلية، ثم تحديد ما هي الخطوط الحمراء الأمنية الإسرائيلية، ثم مناقشة الترتيبات الأمنية البعيدة المدى. وسيلتقي دينيس روس من أجل إنجاز هذه المهمة مع غابي أشكنازي رئيس الأركان الإسرائيلي، ومع يوفال ديسكن رئيس جهاز الأمن الداخلي الإسرائيلي، ومع ضباط كبار يعملون في هيئة الاستخبارات.

أما بالنسبة للقضايا التي تلي ذلك، أي قضايا الحل النهائي الجوهرية، فقد قدمت الإدارة الأميركية للفلسطينيين، قبل مجيء ميتشل، ورقة حملت عنوانا (غير رسمية) من ست نقاط، تتناول هذه القضايا الجوهرية، إنما من وجهة نظر إسرائيل. وهي تقدم بذلك دليلا آخر على توجهها لإدارة المحادثات الأميركية مع الفلسطينيين، من منظور إسرائيلي منحاز منذ اللحظة الأولى. وأساس هذا المنظور التخلي عن قاعدة قوانين الشرعية الدولية التي تعالج قضايا الاحتلال، وهو ما تصر عليه إسرائيل دائما، فقد ورد في هذه النقاط الست ما يلي:

أولا: حل متفاوض عليه للقدس. بينما تنص قوانين الشرعية الدولية، على أن القدس منطقة محتلة، مثلها مثل أية منطقة في الضفة الغربية، وهذا يعني ضرورة الانسحاب الكامل منها، وليس التفاوض حولها.

ثانيا: تقرير مستقبل المستوطنات الإسرائيلية. وهذه المستوطنات هي حسب القانون الدولي مستوطنات غير شرعية، لأنه لا يجوز للمحتل إحداث أي تغيير جغرافي أو ديمغرافي في المناطق التي يحتلها.

ثالثا: إيجاد حل منصف وواقعي لقضية اللاجئين. وتتجاهل هذه الصيغة أحد أهم قرارات الشرعية الدولية، وهو القرار 194، الذي ينص على عودة اللاجئين إلى ديارهم. ولا يتحدث عن حل «منصف» أو عن «حل واقعي».

رابعا: تقرير حصص المياه. وهذه أيضا صيغة مخالفة للقانون الدولي. إذ لا حصة للمحتل في مياه المنطقة التي يحتلها، وهي بكل ثرواتها ملك لأهلها وسكانها. وإسرائيل تسلب حاليا 80% من مياه الضفة الغربية، وبنت جزءا أساسيا من مستوطناتها فوق الأراضي التي توجد بها الآبار الجوفية.

وبهذا يتضح بشكل لا لبس فيه، أن الولايات المتحدة الأميركية تدعو الفلسطينيين للمشاركة في محادثات معها، حول جدول أعمال يتبنى مطالب إسرائيل بالكامل. ولذلك فإن الفلسطينيين يعتبرون العرض الأميركي غير جدي، وقد وصفه عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير (حنا عميره) بأنه دعوة للثرثرة وليس للمفاوضات، وهو يتبنى الموقف الإسرائيلي بالكامل، خاصة أنه يتجاهل أي موقف واضح بخصوص قضية مرجعية المفاوضات، وبخصوص قضية الاستيطان.

وعلى الرغم من هذا الانحياز الأميركي المطلق لوجهة النظر الإسرائيلية، فقد يكون من الصعب على الرئيس محمود عباس أن يرفض دعوة أميركية للتباحث. ويبدو أن المسؤولين العرب يشاركون أيضا في مثل هذا التوجه، فقد أعلن وزير الخارجية المصري أحمد أبو الغيط عشية اجتماع لجنة المتابعة العربية أنه «لا توجد مصلحة لأي طرف في إفشال الجهود الأميركية، بل على العكس يجب أن نرغب في دور أميركي فاعل وقادر».

وقد أضاف أبو الغيط «نوايا» مصرية إلى هذا الموقف، فقال: «هناك حاجة للمزيد من الدعم الدولي، وبالذات من جانب اللجنة الرباعية الدولية، لتعزيز هذا الدور الأميركي»، ثم زاد على ذلك «نوايا» أخرى تتعلق بحدود 1967، وبالقدس الشرقية التي لا بد أن تكون فلسطينية، ولكنها كلها «نوايا» لا تقترن بأي ضغط عربي على الإدارة الأميركية.

الضغط العربي الوحيد الذي تمت الإشارة إليه، هو أن العرب، وفي حال عدم نجاح المحادثات الأميركية - الفلسطينية، سيتوجهون إلى مجلس الأمن حتى لو كانت الولايات المتحدة ستستخدم حق النقض (الفيتو) ضد أي قرار يمكن أن يصدر عن المجلس، ومن أجل تحقيق الاعتراف بالدولة الفلسطينية ضمن حدود 1967 وعاصمتها القدس، حسب ما أعلن الشيخ حمد بن جاسم وزير خارجية قطر. وقد سئل الشيخ حمد في المؤتمر الصحافي الذي تلا لجنة المتابعة: هل هذا هو كل ما لديكم؟ فرد مؤكدا: وماذا نستطيع أن نفعل؟ نحن نرد على الدبلوماسية بتحرك دبلوماسي آخر.

والآن، ما هي الاحتمالات النظرية والمنطقية أمام مسار من هذا النوع؟

الاحتمال الأول: أن يذهب الفلسطينيون إلى (محادثات) مع الأميركيين، تصوغ اقتراحات تنطلق من المنهج التفاوضي الذي ترغب فيه إسرائيل. والذي يحقق بالضرورة مصالح إسرائيل. وينشأ عن ذلك في النهاية كيان فلسطيني ما، مؤقت، ويخضع للهيمنة الإسرائيلية: الأمنية والاستراتيجية والاقتصادية، وذلك لأن ما يسمى بالأمن الإسرائيلي يتضمن وجودا عسكريا إسرائيليا في غور الأردن، وبعمق خمسة عشر كيلومترا، كما أعلن ذلك نتنياهو نفسه.

كما يتضمن قاعدتين عسكريتين للإنذار المبكر تكونان طبعا تحت السيطرة الإسرائيلية، وكذلك الطرق الموصلة إليهما. وكل هذا يلغي نظرية الانسحاب الإسرائيلي من أراضي 1967.

الاحتمال الثاني: أن يرفض الفلسطينيون صيغة التفاهم التي تقترحها الإدارة الأميركية، ويذهبون مع العرب إلى مجلس الأمن، طالبين الاعتراف بدولة فلسطينية في حدود 1967. وهنا تقوم الولايات المتحدة باستعمال الفيتو ضد قرار من هذا النوع، تماما كما يتوقع العرب، وتنهي بذلك فعالية مثل هذا التحرك.

الاحتمالان إذن ينطويان على فشل محتم. أو خنوع وتبعية للاحتلال الإسرائيلي، وبرعاية أميركية.

كل هذا لأن العرب لا يفكرون باستعمال أوراقهم الضاغطة على الولايات المتحدة الأميركية، لدفعها نحو اتخاذ مواقف تراعي مصالح العرب، وتحفظ للعالم الإسلامي مكانة القدس. وفي النهاية يتحول الفشل العربي إلى نظرية سياسية تحميها قرارات لجنة المتابعة العربية.


أما إذا واصل العرب التمسك بهذا الفشل، فسيسود منطقهم لزمن، ولكن سيبرز في وجه ذلك بالضرورة، المنهج الذي يخشونه ويهربون منه، منهج مقاومة الاحتلال والتصدي له، وسيصبح هو النظرية السياسية السائدة.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Absolute Arbitrariness

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

Palestine: Witkoff Highlights Inherent Contradictions in US Gaza Negotiation Strategy

Saudi Arabia: Palestine Question a Key Test of US Foreign Policy

2 COMMENTS

  1. The author of this article seems to think that it is the Israelis who are the problem, not the Palestinians. He has the right to his own opinion, but it certainly is out of step with that of the rest of humanity. It is widely acknowledged at this point that: 1) the Palestinians began the war and are entirely responsible for continuing it; 2) that Jerusalem is Jewish, and that Arabs have no claim to the city; 3) that the obsession with the 1967 borders is merely an excuse for the Palestinians to engage in negotiations, and 4) that criticism of Israel is anti-semitism. There is no need whatsoever for international involvement. The war is over, and the Israelis won. It is time for the Palestinians to accept this fact, surrender, accept the Israeli terms, and begin paying the reparations they are responsible for as the aggressors in the conflict, which should include all of Israel’s security expenses for the past 62 years as well as compensation to the many thousands of Jewish families who have been illegally attacked.

  2. I think someone should tell you that “the rest of humanity” strongly disagrees with the fabrications you claim in your post.

    The Jews have taken 90% of a country by violence and force of arms, and are in violation of every manner of international law and have committed countless crimes against humanity in the process.

    Israel is a brutal and savage apartheid state, and we very much need international condemnation of the actions of Israel and the Israeli Jews.

    And what is this about “anti-Semitism”? It’s ok for me to be Anti-Arab or Anti-American. I can be anti-Bulgarian, if I want, so why not anti-Semitic? I can tell you I don’t like the French very much, so why can’t I tell you I don’t like Jews very much?

    Because you’re God’s ‘Chosen People’ and you’re off limits?

    Here are two lovely editorials you might like to read. One is about how the ‘holocaust’ became a ‘Jewish event’ and the other is about ‘God’s Chosen People’. They’re more accurate than your post.

    http://www.bearcanada.com/fae/israel/holocaust.html
    http://www.bearcanada.com/fae/israel/chosenpeople.html