Ms. Marine Le Pen's Mysterious Visit to Florida

Published in Le Monde
(France) on 8 November 2011
by Abel Mestre and Caroline Monnot (link to originallink to original)
Translated from by Rachel Towers. Edited by Alex Brewer.
Marine Le Pen’s trip to the United States didn’t stop in New York. On Saturday, November 5, the president of the National Front was actually in Palm Beach, Florida. There, she met William J. Diamond, member of the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), a group that presents itself as an “American Pro-Israel Lobby.” This stop in the southern United States was all “behind closed doors.”

Mr. Diamond is the “king maker,” or more clearly put, a man of influence who is the whole package, an intermediary between political personalities and AIPAC. According to Jean-Yves Camus, a commentator on Israeli political life, a king maker at AIPAC is “a rather zealous man of influence.” Mr. Diamond is also one of the directors of the Palm Beach Synagogue. He’s especially close to the former mayor of New York, Rudolph Giuliani, who is often cited as an example by Marie Le Pen for his “zero tolerance” policy when he was the leader of the Big Apple. It’s also Mr. Giuliani who officiated the Mr. Diamond’s marriage.

Today, Mr. Diamond is a supporter of Republican Primary Candidate Herman Cain. Ultra-conservative, owner of a pizza chain, and black, Herman Cain is the new favorite of the American right. Elsewhere on Saturday evening at the home of Mr. Diamond, delegates of Mr. Cain were present for the meeting with Marine Le Pen. Recently, several women have accused him of “sexual harassment,” dating as far back as the 1990s.

Bypass Strategy

"Diamond wanted to see from up close what Marie Le Pen was saying. He called a week beforehand to ask to meet her. They wanted to make sure they were on the same page,” said Louis Aliot, the National Front’s second in command. On the menu of discussion topics: Islam, Arab revolutions, immigration. As for the last point, Mr. Aliot indicated that the individuals he met in Florida subscribe to the same school of thought as the National Front, and in some cases have “even harsher views.”

The one who served as intermediary between Ms. Le Pen and Mr. Diamond was once again Guido Lombardi, head researcher for the National Front in the United States, a close friend of the Tea Party, former European representative of the Northern League — the xenophobic party that is taking part in Silvio Berlusconi’s Governmental Coalition. According to Ron Prosor, Israeli ambassador to the United Nations, it’s another point for the extreme right candidate. Mr. Aliot wants to believe that this meeting “will have an influence on the French Jewish community. William Diamond has some intermediaries in France who aren’t with the Representative Council of French Jewish Institutions.” What could end up being Marine Le Pen’s strategy for winning over French Jews: bypass the RCFJI — whose president, Richard Prasquier, has a very firm wall up vis-à-vis the National Front — to directly approach Israel’s right and extreme-right networks.

We understand the objective of Marine Le Pen’s American voyage a bit better now: to strengthen her political ties. “It wasn’t to have international stature. She already has one. It’s a question of networking,” Mr. Aliot admitted.

A trip to Israel for the National Front leader isn’t on the to-do list “before the presidential election,” at least according to Marine Le Pen’s entourage. And even if the relationship with some of the Israeli right seems to be warming up a bit, numerous obstacles still stand in the way of a visit by Ms. Le Pen to Tel-Aviv.


Le voyage de Marine Le Pen aux Etats-Unis ne s'est pas arrêté à New York. La présidente du Front national était en effet, samedi 5 novembre, à Palm Beach, en Floride. Elle y a rencontré William J. Diamond, un cadre de l'American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), structure qui se présente comme un "lobby pro-Israël américain". Cette étape au sud des USA était "à huis-clos".

M. Diamond y est "king maker", en clair un homme d'influence qui agit en coulisse, un intermédiaire entre personnalités politiques et l'AIPAC. Selon Jean-Yves Camus, fin observateur de la vie politique israélienne, un "king maker" de l'AIPAC est "un homme d'influence particulièrement influent". M. Diamond est aussi l'un des "directeurs" de la Palm Beach Synagogue. C'est surtout un proche de l'ancien maire de New York, Rudolph Giuliani, souvent cité en exemple par Marine Le Pen pour sa politique sécuritaire de "tolérance zéro" alors qu'il était l'édile de la Grosse pomme. C'est aussi M. Giuliani qui officia lors du mariage de M. Diamond.

M. Diamond est aujourd'hui un soutien du candidat à la primaire Républicaine Herman Cain. Ultra-conservateur, patron d'une chaine de pizzerias, noir, Herman Cain est la nouvelle coqueluche à droite aux Etats-Unis. D'ailleurs, samedi soir au domicile de M. Diamond, des délégués du candidat Cain étaient présents pour la rencontre avec Marine Le Pen. Récemment, plusieurs femmes l'ont accusé de "harcèlement sexuel", pour des faits remontant aux années 1990.

Stratégie de contournement

" Diamond a voulu voir de près ce que disait Marine Le Pen. Il a appelé une semaine avant pour la rencontrer. Ils voulaient avoir un autre son de cloche", raconte Louis Aliot, n°2 du FN. Au menu de la discussion: "Islam, révolutions arabes, immigration". Sur ce dernier point M. Aliot indique que les gens rencontrés en Floride sont "sur les positions" du FN, voire "pires".

Celui qui a servi d'intermédiaire entre Mme Le Pen et M. Diamond est une nouvelle fois Guido Lombardi, tête chercheuse du FN aux Etats-Unis, proche du Tea-Party, ancien représentant outre-atlantique de la Ligue du Nord - le parti xénophobe qui participe à la coalition gouvernementale de Silvio Berlusconi.

Après Ron Prosor, l'ambassadeur d'Israël à l'ONU, c'est une autre prise pour la candidate d'extrême droite. M. Aliot veut croire que cette rencontre "aura une influence sur la communauté juive de France. William Diamond a des relais en France, qui ne sont pas ceux du CRIF". Ce qui pourrait servir la stratégie de Marine Le Pen pour séduire des juifs français: contourner le CRIF - dont le président Richard Prasquier a une ligne très ferme vis-à-vis du FN - pour passer directement par les réseaux de la droite et de l'extrême droite israélienne.

L'on comprend ainsi mieux l'objectif du voyage américain de Marine Le Pen: celui de tisser des liens politiques. "Ce n'était pas pour avoir une stature internationale. Elle l'a déjà. Il s'agissait de travailler des réseaux", reconnait M. Aliot.

Un voyage en Israël de la candidate FN n'est pas - selon l'entourage de Marine Le Pen - au programme "avant l'élection présidentielle". Et si les relations semblent se réchauffer avec une partie de la droite israélienne, de nombreux obstacles demeurent à une visite officielle de Mme Le Pen à Tel-Aviv.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: EU: Concern for the Press

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession